5087294.html

使ってる言葉が方言って気付きにくくね？:哲学ニュースnwk

哲学ニュースnwk

厳選サイト様記事紹介

朝目新聞

2016年08月07日20:00

使ってる言葉が方言って気付きにくくね？

1: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:24:10 ID:Hdk

標準語じゃないん??ってなる

転載元：http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1470147850/

猫に関することをドラクエ風に表現するスレ
http://blog.livedoor.jp/nwknews/archives/3891404.html

2: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:25:56 ID:Hdk

○○君のうらに座るとか言わない？

4: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:27:23 ID:vhX

>>2
言わない
あほ

8: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:30:23 ID:Hdk

>>4
後ろってことなんだよ。ずっと使ってた。

3: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:27:01 ID:vhX

疲れたっていういみで、えらいって言う
使用例
あ～疲れた→でらえれぇ

5: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:28:36 ID:Hdk

>>3
えらいはよく言う。

12: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:34:40 ID:nPj

ちゃっ！ちゃっ！ちゃっ！言ってるよ^^;

15: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:36:18 ID:Hdk

>>12
どういう時？

20: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:39:40 ID:nPj

>>15
「それとってちゃっ」

「手が届かんけ、とれんちゃ」

「いいけ、とってちゃ」

「届かんち、いいよろうがちゃっ！！」

こんな感じー

25: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:41:44 ID:Hdk

>>20
か、可愛い…！

13: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:34:55 ID:btb

疲れたはこわいやおっかねえ

14: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:35:26 ID:Hdk

～～が○○しちゃったとかも方言だったらしい…

19: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:38:13 ID:Som

んだんだ

23: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:40:49 ID:9mT

～しないんですね、が
～し↑な↑いんですね、になる

24: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:41:43 ID:eoR

怪我したらサビオ貼れ

29: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:44:22 ID:6jv

>>24
うちはリバテープたい

45: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:50:15 ID:Hdk

>>24>>29
絆創膏？

26: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:42:00 ID:btb

うんちは「ばっこ」って言う

27: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:43:28 ID:eoR

したっけ大丈夫け？

30: っ旦（仮） 2016/08/02(火)23:44:30 ID:RnA

それとっとーと？

32: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:45:01 ID:nPj

>>30
とっとーと。

38: っ旦（仮） 2016/08/02(火)23:47:49 ID:RnA

>>32
とっとったい。

41: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:48:50 ID:nPj

>>38
よかねー^^

34: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:46:20 ID:vhX

関西人は
～なおして　は一般的には修理するっていう意味だからな
伝わらないからって逆切れするなよ

37: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:47:24 ID:nPj

>>34
しまう（ものなどをどこかに）にきこえる

43: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:49:17 ID:vhX

>>37
それはたぶん大阪か関西限定やろな
しまうという意味でなおすはつかわん

49: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:52:19 ID:nPj

>>43
因みに、「しまえてる」は、ダメになっている、壊れているとも通じます

39: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:47:58 ID:vhX

したっけ～って北海道やろ、、
じゃぁねみたいな意味
同音異義語あるかもしれんけど

46: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:50:36 ID:eoR

>>39
したっけは福島最南端勿来から北海道まで使うんだよな

42: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:49:13 ID:6c2

～じゃん
が方言って知った時は驚いた

44: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:49:46 ID:vhX

>>42
よう三河民
おれって～じゃん？っていわれてもしらんがなとしかいいようがないからな

47: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:51:21 ID:ruE

これは、ちゃうちゃうちゃうんちゃう？

48: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:51:51 ID:btb

ゴミを投げる

51: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:53:36 ID:vhX

しらべてみたら
なおすはもともと標準語だったらしいけど
関東でつかわなくなって
結局関西だけ使い続けて関西の方言になったみたいやな
まぁもともと関東も地方民があつまってるから標準語なのかといわれるとあれだけど

52: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:54:42 ID:ruE

なおすは片付けるやで

55: げろしゃぶ神 2016/08/02(火)23:56:45 ID:vhX

>>52
たまにまぎらわしいときあるからな
壊れてるものを
なおしといてっていわれると修理しとけなのか
片付けとけなのかわからんときがある

53: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:55:40 ID:XwZ

https://ssl.japanknowledge.jp/hougen/
このサイトで自分が使うのがどこの方言か当ててくれる

96: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:29:52 ID:svU

>>53
都道府県別で兵庫県出たわ
当たりや

56: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:56:51 ID:btb

うるかすって通じるよね？

58: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:57:49 ID:QDi

>>56
それツイッターで話題になったけど聞いたことない
ちな関西

59: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:58:19 ID:XwZ

>>56
水とかにつけて柔らかくするとか？

63: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:59:01 ID:btb

>>59
柔らかくしなくても茶碗をうるかすとか言うでしょ？

64: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:59:28 ID:XwZ

>>63
言うね
ちな東北

60: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/02(火)23:58:29 ID:Kiw

インターネットがなかった時代と比べれば雲泥の差

71: げろしゃぶ神 2016/08/03(水)00:03:39 ID:BBj

うるかす辞書にのってたで
東北・北海道の方言で水にひたして水分を吸わせるとかいてある

73: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:03:57 ID:svU

>>71
初耳や

83: ざくろちゃ◆YtFiiqjbeo 2016/08/03(水)00:10:45 ID:tw@umiusagi1122

シャビシャビ

87: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:16:40 ID:AKQ

>>83
わかる　ちな兵庫民

89: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:19:21 ID:svU

兵庫県民多いな
ワイもそうや
しゃびしゃびでもわからんことないけど
使うんはびちゃびちゃやろ

92: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:22:45 ID:e9n

愛知県西部の「きむい」とかか

105: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:36:50 ID:plY

しゃっこい

しゃっこい

106: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:40:44 ID:HfV

神奈川県民だけど片付けることをかたすって言わないでほしい

110: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:42:49 ID:fXf

俺も岡山備後よりだけど

気づかない方言っていうジャンルが日本語学の授業で取り上げられるくらいだからな

122: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)00:54:30 ID:blZ

ワイ東北民
髪を削るが通じなくて困る

124: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:00:57 ID:G7d

最近知ったのだと語尾が～なん？のん？とか下がるのが方言訛りだとかだっぺとかだべとかが標準じゃ無かったこと

125: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:01:54 ID:WhG

>>124
そうなん??

126: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:04:05 ID:blZ

「だから」
肯定的な意味で使う

A「～～ってかっこいいよね！」

B「だから(だよね)！」

127: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:06:13 ID:WhG

>>126
ネットだとわからないよな…煽りかと思われそう

129: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:08:26 ID:rB9

>>126
前にんつけない？

135: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:14:34 ID:kyd

ゴミを投げる
と
物を投げる
は別の意味

136: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:14:37 ID:xhu

うったて

138: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:16:30 ID:EIA

>>136
よう岡山県民

137: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:15:07 ID:rB9

んだ
んだから
んだべ
んだべした

139: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)01:17:13 ID:kyd

>>137
んだなす
んだんだ
んだば
んだね
んだがらさ
んだべや

歌を歌って→んだっごはうだえ！
じゃあ、またね→んだば、まだ！
私はそれは知らない→んだなごどばおらばはさね！

198: 名無しさん＠おーぷん 2016/08/03(水)02:36:39 ID:8wV

方言って色々で面白いね～

【画像あり】パーカー着てる女子の可愛さは異常

 感情を自分の中に溜め込む人

 天皇陛下が個別握手券付きのCDリリースしたらミリオン越えるよな？

剣道って全く実戦向けじゃないだろ有段者より素人がｷ●ｶﾞｲの如くめった打ちした方が強そう

 今まで読んだなかで、最高の小説

 猫は完成された可愛さ猫画像スレ(｡◕‿◕。)

タグ：: おもしろ; エンタメ; 方言; お笑い; 地方; 文化

トラックバックURL

コメント一覧

- 1. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:04
- ID:.PPsdMNH0
- 偏った記事や印象操作で
  
  誹謗中傷や対立や差別を煽り
  
  アフ.ィが金儲けする時代
  
  都合の悪い書き込みや情報は載せません
  創.価や韓国は叩くけど、自民党がバックに付いたら公明党も増田寛也に触れようともしません
  阿部や自民党議員が論破されたり、失言したところも全く触れません。
  自民党議員なら汚いカネの問題にも触れません。在日からカネ貰った宮沢洋一は許されているみたいですw
- 2. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:04
- ID:YaaxFmYu0
- だがん
- 3. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:04
- ID:.PPsdMNH0
- 愛国心があるのなら、偏ったネットの世界に引きこもらないで、早く就職先や結婚相手を見つけなよ？
  
  愛国心があるのなら、早く子育てや納税ができるようになりなよ？
- 4. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:05
- ID:.PPsdMNH0
- 愛国心があるのなら、
  
  何よりも最優先に、
  
  税金の無駄遣いを無くそう！
  
  議員報酬、議員定数削減しよう！
  
  税金で真珠買ったり、SM行った自民党大臣は叩かないくせに、河本準一を粘着して叩き続ける謎のネット民
- 5. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:06
- ID:IFb2tQCM0
- 「ちゃっ！ちゃっ！ちゃっ！」って富山弁か？
- 6. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:11
- ID:1iOpel1.0
- 俺は愛媛県民やけど、普通に喋ってんのに三重県民のやつにエセ関西弁使うな言われたわ。中四国九州にも関西弁の一部を普通に方言として使うところあるのにビックリしてしまった。しかも大阪の奴に言われるならまだしも三重県民が関西弁に誇り持ってんじゃねえよって思いました。
- 7. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:12
- ID:1iOpel1.0
- 「〜しやん」とかほんとキモい
- 8. あえて名無し
- 2016年08月07日 20:13
- ID:qiGXjeZ70
- ※5
  ラムだっちゃ
- 9. 　
- 2016年08月07日 20:15
- ID:NfyzeYUO0
- かったるい
  神奈川西部だとまず言わないのに東部だとあたり前のように使ってる
- 10. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:18
- ID:YKuUCRpJ0
- 歌詞の、１題目２題目が通じなかった時に初めて方言だったと気付いた…
- 11. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:19
- ID:Lo9g2UUS0
- ワイ山形県民
  鬼ごっこの時の「でん」が秋田県民や福島県民に通じず絶望
- 12. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:20
- ID:cDlMkwuu0
- ～だっちゃってうちの親がよく使ってたけど
  うる星やつらのラムちゃんの真似してるんだと思って「いい年してそういう言い方するなよ～」ってよく怒ってた
  方言だと知ったのは大人になってから
- 13. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:22
- ID:xp1Bm3rt0
- 福島で「～してくれない？」を「～してくんに？」って言うんだけど
  大学生の頃に他県の友達に「お茶とってくんに？」って言ったら笑われて初めて方言だって気付いた
- 14. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:27
- ID:cnAcK8Kr0
- はわくが方言だと思わなかった。ほうきではわくね。
- 15. 短命名無しさん
- 2016年08月07日 20:28
- ID:uVQNjNVW0
- 逆に誤解されやすい方言として有名になったから、誤解されにくくなってきた方言もあるな
- 16. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:30
- ID:N.yp4y7O0
- 岡山人はマジで『うったて』と『チャラ書き』が標準語だと思ってる。
  それを言うと『じゃあ標準語だと何ていうの？』ってなる。
- 17. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:30
- ID:k3dAwLp80
- 　　　　　　　　　　　　　　　　　　サルでも　　　　　　　　　　　　（　　(
  　　　　　　　　　　　,,.ｒ'' ゛~~` ''ッ,,　まとめねーぞ　　　　　　　　　) 　）
  　　　　　　　　　　､゛　 ,,,,,,,,,,,,,,,,,,,,, ヾ.　　こんなクソスレ　,.、　　　/
  　　　　　　　　　ﾐ　　ﾐ゛,へ.__, ,_ﾉヽ i.　　　　　　　　　 .| |l　　　l ,´
  　　　　　　　　　ﾐ　　　ﾐ,　( ・) {・ﾌ〉ﾐ.　　　　　　　＿-､i::| |ニニii '
  　　　　　　、,,,,ツi:　　　　ﾐ,｀~´ ヽ~〈　 .ﾐ　　　　　　　　/,‐ヽヽ`､||
  　　　　､ｼ`｀　　 i:　　　　 ,ゞ　'ｎ.inヽ. .ﾐ　　　　　　　　（ .〉〉/
  　　　ｼ　／／　　　　　　ﾐ｀　　　 l.l　ヽ"、　　　　　　　／　ノ
  　　ﾐ/ ｼ　　　　　　　　　彡　,＝こ二=.{　ﾐ,,　　　　　 ,ｒ'´　,,､'゛
  　ﾐi. / 　/　　　　　　　' ! w､｀~^' vwｖ '､　ﾐ　　　〃　.ﾐ
  　 .ﾐ /　　　　 i: 　/　　　　　　｀＾^　　　　＼ ."　　　〃　ﾐ
  　.ﾐ.:/　/　/　i:　　　　　　ｖ　　　　!　　,,　　　＼､　〃　　ﾐ
  ：i;　　　　 .i:　　　ｗ　　　　　　!!　　ミ!:　　　ﾐ＼＼(　⌒ヽ
  :i;　　/ 　 i:　　　　　　!!　　　　　　 .ミｷ　　 , ⌒｀、_　　)　）
  :iｌ　　　　 .i:　　　　!　　　　ｗ!　　　ミ　.:i.　　　（_ (　　_,ノ
  :iｌ　　　!　 i:　　　　　　　　　　　! ,〃゛　　ｷ　　　ゞ、 __,　ノ ,
  .:iｌ　!　　／~~｀｀``` " '''' ＝ ‐- ､ﾐ　　_,,,,_ﾐ,　　il　`　　ー　´
  :iｌ　　　´ ―　￣　- ,,. -‐‐-､、　ヽ. ヾ、　　ゞ､　`　〃
  ゝ､ｗｘ.mn.!!++ナ'~ 　　　　　ヾ~ヽ、　ヽ、　,,　~^^}´
  　　　彡　　〃　　〃　　　　 }｝　/〉.〉〉〉i''"　　〃
  　　　彡､　　　｛{　　　　〃,__!////l |　　
  　　　　 X,,　　　　》.　　　≪.__`‐'.' '´,Uwwvw'､...,,,___
  　　　　　　＾＾＾＾ !ｗニこ)こ)二）｀) （＿,,,..- ､...二⊃_).)
- 18. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:31
- ID:Lo9g2UUS0
- こういうのって同じ県でも市町村で結構違うよな
  俺東北民だけど、地元が江戸時代織物関係で上方との交易盛んだったからうちの方言少し関西弁混ざってる
  金を「いくら？」ではなく「なんぼ？」とか
- 19. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:33
- ID:mub1JdZr0
- 押ささる
- 20. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:34
- ID:LSNxnZz20
- 「いしゃあー」（千葉県北西部湾岸方言。「あなた」の意。若者は使わない）
  
  あと、「あおなじみ」が全国共通だと思っていました・・・
- 21. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:35
- ID:Z7gcvbal0
- おら　　　一人称
  おらぁ　　複数形
  
  わかりにくいんじゃ！
- 22. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:37
- ID:2Qv4cwWt0
- ※18
  由来は関西だけどなんぼは青森では津軽地方全域で使うから商売がどうのこうのは関係ない
  ちなみにう○こもババって言うのは昔の標準語だった関西のがそのまま地方では残ってるんだね
- 23. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:37
- ID:kkdWocuY0
- 「いずい」の標準語訳は何だろう？
  しっくりこない、ズレた感がある、むず痒い
  いずれにしろ、その訳自体がいずい
- 24. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:37
- ID:qSryD4OIO
- 〇〇だもんで
  〇〇らー
  うちっち
  
  若かろうが年寄りだろうが大体皆使ってる
  どこでしょう？
- 25. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:38
- ID:pfbRTIB.0
- ※23
  「違和感がある」だと思う
  俺、盛岡出身
- 26. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:42
- ID:lCBsnpjPO
- 東京でもどこでも言葉ってのは必ずある程度の地域性が生じるものだが
  何故か東京辺りの人は自分達の言葉は標準語だと勘違いしている人が多い謎
  標準語ってそういうもんではないんだよなぁ
- 27. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:44
- ID:Lo9g2UUS0
- ※26
  関西の人が使う「東京弁」って言葉はあながち間違いじゃないよな
- 28. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:46
- ID:omecLppj0
- ここのスレタイにも使われてる「〜くね？」は2chでは普通に見かけるが、どこの方言？
  関東のどこかっぽいけど。
- 29. 名無し
- 2016年08月07日 20:47
- ID:pFrTABRo0
- タンマって方言なん？
- 30. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:53
- ID:R3TwEttd0
- ＊23
  いずい解消可能な違和感(小さな不快感) って聞いた。
- 31. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:56
- ID:zeo50vtG0
- なおすは西日本全体で通じる
- 32. 若鷹は名無し
- 2016年08月07日 20:56
- ID:2WfcGq6k0
- 古語が残ってる場合が多い
  だから方言が本来の日本語なんだよ
- 33. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 20:58
- ID:J6s4XyGP0
- がいに！
- 34. ななしさん＠スタジアム
- 2016年08月07日 21:00
- ID:.TKG97bl0
- 関東方言もまとめれば良いのに
- 35. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:01
- ID:hRKUWpO80
- 「むずい」ってのはこっちの方言で「可哀想」という意味だから使うなって子供の頃親にこっぴどく言われたな
- 36. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:01
- ID:osqUPOwB0
- 子供の頃、親に「イヤっちゃ～↓(´□｀)」って言ったら周りの女たちからかわいいかわいいの
  大合唱を受けたことがあるわ。あれがモテ期か？
- 37. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:02
- ID:UnqzQECd0
- 24に近いけど
  
  ○○らっけ
  ○○らて～
  おったげ
  
  訳：○○なので
  　　○○ですよ
  　　自分の家では
- 38. ななしさん＠スタジアム
- 2016年08月07日 21:03
- ID:.TKG97bl0
- 青あざ
  
  青タン
  
  あおなじみorあおにじみ
  
  つぐるじん
  
  くろち
  
  色いろあるよね。笑
- 39. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:04
- ID:DozUl8XB0
- ほうき、半袖のイントネーションが方言ってのは大学生になってから気づいたな
- 40. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:06
- ID:9abYxEzJ0
- 方言だけど広範囲で使われてるのが「わや」(しっっやかめっちゃかの意)
  北海道から球種まで広範囲で使用するケースがある
- 41. 埼玉県民
- 2016年08月07日 21:11
- ID:LEZbrZIZ0
- 「片づける」って埼玉じゃ「片す」っていうんですけど、
  それって方言なのかな？
  
  みなさんとこでは言います？
  
  因みに埼玉県では少しでも霧がかかると、止まる電車があります。
- 42. 名無しさん
- 2016年08月07日 21:12
- ID:.GNQnPQv0
- ※1
  前半だけ同意
- 43. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:12
- ID:xBE7ppL.0
- ※5
  富山弁は「ちゃ」だけでは使わないよ。
  「ホンマだやいちゃ(本当に疲れるわ)」みたいに。
  県内初でも方言が異なるってこともあるよね。
  大学の友達が「腹『うぃ～』(お腹がいっぱいで辛い)」って言ってて
  「はぁ？！『ものい』でしょ！？」とケンカになった思い出。
- 44. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:13
- ID:Siv1ZV2g0
- (傷口が)｢うじゃじゃける｣とか、標準語より感じ出てるのあるな　勃つことを｢ぱんきる｣とかさw
- 45. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:24
- ID:7rKWHlq80
- 三河　やりんやりん　ごめんだよ　優しい言葉です。
- 46. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:24
- ID:rtI158lq0
- 仙台は正確には「うるがす」だな
- 47. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:25
- ID:UN..utTu0
- 例えば、端を「はじ」と発音するのも方言。
- 48. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:27
- ID:6oyWSz6W0
- ※24
  静岡？
- 49. 名無しのILOVEJAPAN
- 2016年08月07日 21:28
- ID:sWMOMcvz0
- ニダ
- 50. 名無しのはーとさん
- 2016年08月07日 21:30
- ID:OVq5wQFO0
- なげるは紛らわしすぎてイラッと来る
  ゴミを投げ捨てるはなんていうんだ？
- 51. 軍事速報の中将
- 2016年08月07日 21:31
- ID:LczpylXU0
- なおす、は東日本と西日本で意味通じにくい言葉だよな。
  オカンが九州だから、「なおしといて」って未だに使ってる。
  （オヤジは東日本、自分たちは関東生まれ関東育ち）
- 52. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:31
- ID:pTAC2xLp0
- 方言だけ書く人いるけど出来れば地域も書いてくれ
  もやもやする
- 53. 名無しさん
- 2016年08月07日 21:37
- ID:OiEd.rHo0
- ぼぼ
- 54. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:39
- ID:tVOyHhOl0
- 愛知地方の人の言う「みえますか」ってのも
  言葉自体は普通なだけに分かりにくいよな。
  大勢人がいるところで「○○さん、みえますか？」っていうの
  「視認可能ですか」っていう意味じゃなくて
  「今ここにいらっしゃいますか」って意味なんだよな
  そして本人達は、あれが方言とは全く思ってない
- 55. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:40
- ID:4IUTdVaH0
- うちの地元(東京の北多摩地区)では
  「疲れた」という意味で「がめた」という。
  「駅からあるって(歩いて)きたら、がめたよ」という具合に。
  
  あと「叱りつける」を「しっちかる」っていう。
  
  戦前生まれしか使わないけど。
- 56. 名無しのはーとさん
- 2016年08月07日 21:51
- ID:mdyJAYQd0
- 神奈川出身だけどなぜか福島が出た
- 57. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:52
- ID:WO5ntNR10
- 押ささるが通じなくて方言だってことを初めて知った…
  したっけも言うけど、○○したっけさ〜→○○だから〜みたいな感じで使う。君町みたいにじゃあねって意味で使ったことない。
- 58. あ
- 2016年08月07日 21:52
- ID:dFHZx88v0
- とっとーと可愛い…東北の可愛くなさ本当以上
  ※50
  そんたらもの投げ捨てればいべしゃ！
- 59. 名無しのはーとさん
- 2016年08月07日 21:53
- ID:mdyJAYQd0
- ※24
  愛知？愛知で仕事していた時地元の人達がそれ言ってて違和感が凄かった記憶ある
- 60. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:53
- ID:pfbRTIB.0
- 上京してきた年の大みそかに蕎麦を買ったら
  そこのばーさんが
  「生そばじゃなくて茹(う)でたのもあるけど」
  って言うのを聞いて
  ちょっと落語っぽい、ってテンション上がったなあ
- 61. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:53
- ID:saF12Na8O
- 東京にも方言があるってのは東京の地元民なら理解してると思う
  東京の言葉=標準語は地方からのお上りさんが言ってるイメージ
  
  うちの親道民だから手袋を「穿く」が高校の時まで標準語だと思ってた
  東北以北の人、上半身のは「穿く」って言わないからな！
- 62. 名無し
- 2016年08月07日 21:55
- ID:uE.kaEye0
- スレ53の方言テスト、2種類ともぴったり当ったわ
  すごいもんじゃのう
- 63. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:56
- ID:EF3ZIqnNO
- 最近つまんねぇぞ
- 64. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:58
- ID:M1VZU0EkO
- 「ぬ」で会話した沖縄野球部漫画
- 65. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 21:58
- ID:iq2Xgh980
- 12の「ちゃ」は北九州弁だと思う
  
  共通語って言われてるのは東京の山の手の言葉だから下町の言葉は方言
  「端」を「はじ」って濁るのとか
  バンドたまの「学校にまにあわない」という歌の「赤とんぼのように」の「赤とんぼ」の発音が実は正しい発音だけど、ほとんどの人は間違えてるよね（「夕焼け小焼けの赤とんぼ」の「赤とんぼ」と同じイントネーション）
- 66. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:01
- ID:260yFTp.0
- 千葉県出身母「ちゃんと座って」
  京都出身祖母「おっちんしいや」
  姫路出身保母さん「おっちんとんして」
  そして混乱する息子
- 67. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:01
- ID:C7M2aksv0
- ２０は北九州か大分だな、旧豊州国
  ～ちゃ、～っち、～ちょん、～やに、～やけん、
  ～なぁ、～なんよ、～で
- 68. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:01
- ID:qSryD4OIO
- ※24です
  静岡です！当たった人は地元の人かな
- 69. 名無しのはーとさん
- 2016年08月07日 22:01
- ID:y75d98xt0
- 福岡弁の「よかねえ！」（良いですね）
  は文字で書くと「何が良くないの？」って感じ
- 70. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:02
- ID:27qW7EvQ0
- 愛知県民は方言を馬鹿にするくせに、自分たちが訛ってることに気がついてない
- 71. 名無しのはーとさん
- 2016年08月07日 22:04
- ID:E7iKWibv0
- ◯◯に行くら？
  が方言とは知らず会話にならなかった
  入場料なんてないのにひたすら値段聞いてるみたいになってたらしい
- 72. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:06
- ID:R7WXDg.D0
- ほうきで"はわく"って九州の方言なのを大人になってから知ったわ
  それまで「はく」って言ってる人見たことがなかった
  
  ラーフル（黒板消し）は子供の頃に多分方言だろうって思ったけど
- 73. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:09
- ID:YQQUlCMMO
- 長崎生まれの後輩が『さ行』の発音を、よくネタにされている。
  特定の音の発音が妙になまったり苦手な方言って他にあるんかね。
- 74. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:10
- ID:ppWPLNpDO
- おばんでがす～
- 75. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:14
- ID:ISVH3CwKO
- 北海道の「わや」が関東では通じなかったが、関西や広島では通じて嬉しかった思い出
- 76.
- 2016年08月07日 22:15
- ID:yhtJ2vf60
- 日本人はその場で指摘したり笑ったりしないで
  影で笑ったりバカにしたりするからな・・・
  だから小さいミスでも周りの人全員に知られてることもよくある
- 77. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:17
- ID:YQQUlCMMO
- 北海道の方言は、集団移住・入植の歴史があるから、近くの町が全然違う言葉だったりするな。
- 78. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:22
- ID:vxX2nQSO0
- うちはリバテープ
  うちはいちぞくが経営してそう
- 79. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:24
- ID:gufZk.vtO
- 方言じゃないんだけど、私の生まれた所では『猫まんま』は御飯に味噌汁かけた物だったんだけど、東京の友達はご飯に鰹節だったのには驚いた｡
- 80. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:28
- ID:AfDGCkpz0
- タンマって方言なの！？
- 81. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:31
- ID:p8yeCrvc0
- 兵庫県民は標準語だと思って但馬弁使ってくるから意味わからなくてびっくりするわ。
  なんやねん「目がかたい」って
  標準語は「宵っ張り」やろ・・・
- 82. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:31
- ID:CG6kKYB40
- 最近は関東でも私の意味で「うち」とか、「めっちゃ」とかいう
  関西弁っぽい表現が一般化してて、中高年者にはとても気持ちが悪い。
  一方で「かたす」とか「ゆわく」とか「よす」とか言うと
  聞き返されるし･･･正統派の関東弁でぃ！
- 83. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:32
- ID:heRBl9Rc0
- 1は関西北部の人なんかな。
  
  自分もその辺の出身なんだが、
  ちゃったは「～してしまった」ではなくて
  「～された(尊敬語)」にあたる。
  例えば「帰っちゃった」は
  「帰られた」という意味になる。
  
  地元離れても普通に使うんだが、
  こっちは敬語で使っているつもりなのに
  否定的な意味に捉えられて
  笑われたりびっくりされたりってのがたまにあって困る。
- 84. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:36
- ID:juHpgXNd0
- ゴミをほかる、鍵をかう、机をつる、が方言だって知ったときは驚いたわ
- 85. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:37
- ID:gufZk.vtO
- 『おっちんとん』出た!!!
  語呂が好きなんだよね
  
  (おっちんとんの意味→ちゃんと座って)
  
  因みに私の故郷は｢ちゃんと座って｣は
  『"ちゃんこ"して』と言います
- 86. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:40
- ID:6oyWSz6W0
- ※68　わしゃー岡山県北だけー
  仕事でえっとこと行きょーったげな
  
  訳：○○なので　　○○だがー
  　　○○ですよ　　○○だけー
  　　自分の家では　わしんとかー
- 87. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:43
- ID:qKD.hNfe0
- 水が掛かった時に「あっぴ！」って言うのが方言だと知った時は衝撃だった
  
  しかも方言どころか、町村レベルのごく一部の地域の人しか言わないって事を知った時の衝撃たるや
- 88. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:43
- ID:qyRL.ryvO
- ※82日本には関西とか関係なく元々滅茶苦茶という言葉があるんだが…
- 89. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:46
- ID:qyRL.ryvO
- 本当に面倒だからもう統一しろよってなるぐらいのもあるよな
  別の方言だと意味が逆転してるのもあるし
  知り合いの長野出身があげるをくれると言ってる
  会計の時にお釣りくれるから待ってとか言っててはっ？っとなったな
- 90. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:47
- ID:gufZk.vtO
- ※８６
- 91. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:49
- ID:gufZk.vtO
- ※86
  父方のばあちゃんの喋り方だわ
  
  ばあちゃん家行きたくなった
- 92. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:52
- ID:LeLN069o0
- 殴らす　（くらす）
  
  福岡では挨拶程度に使う必須単語
- 93. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:53
- ID:0jvmTGf20
- 方言で喋るおにゃのこの可愛さは異常
  
  ただし岡山テメーは駄目だ
- 94. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:54
- ID:ftv4m18p0
- ちゃうちゃう……は京都と伊勢だけやな。
  京都の公家らが伊勢参りしながら使う言葉を、
  伊勢の農民があこがれて真似したんやろな。
- 95. 名無し
- 2016年08月07日 22:56
- ID:dwkc9xzW0
- 時々関東弁を標準語って言う人がいるんだが煽りでもなんでもなく訛ってるんだよなあ。NHKのアナウンサーと比べてみても。
- 96. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:56
- ID:nzvfOJyr0
- 親が最近地元でも聞いたことのない方言を使いだして困る
  年とると古い方言がよみがえってくるんだろうか
  とんぼ→えんぶ
  かえる→びきたん
  へび→くちなわ
- 97. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 22:58
- ID:LCj1Y3ueO
- 福岡では、お湯で柔らかくする事を、ほとびらかすって言う
  あと、おでんの事をカント煮、一部で言ってるだけかもですが！
- 98. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:01
- ID:9U8fnNAD0
- 「なおす」は衝撃だった
  日常的な言葉だから余計に
  
  ちな民国
- 99. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:02
- ID:t2QyCIwM0
- グンマー民だけどニュースなんかの前橋、伊勢崎のイントネーションはすごく気になる
  地元であんな言い方する人一人もいない
- 100. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:04
- ID:gufZk.vtO
- ※97
  
  我実家も甘辛い味付けのおでんは関東(ｶﾝﾄｳ)煮って言ってるよ
- 101. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:05
- ID:DjjmBLaj0
- 女(岐阜人)「うち小学生のときいじめられとってさぁ、朝うちの机だけつられとるとか当たり前やったよ(^^)」
  他県民「へえ〜(^^)」(イジメ自さつ者が最初に大きく報道された県はやることがアクロバティックだぜ。)
  
  俺「あの岐阜の子昔、イジメにあってたらしくて、机天井から吊るされてたらしいよ」
  友「なにそれウケんね。」
  
  俺「期限切れのコンビニ弁当？なにこれゴミ？」
  女「あ、すみません。ほかってください。」
  俺「え？食べるの？」(ほかる？温めるってこと？え？これ食べるの？)
  岐阜の子「え？ほかしてください。」
  俺「は？」
  
  岐阜はほかにも
  画鋲→がばり(がばいかと思ってまじで会話にならなかった)
  模造紙→ビーシ(B紙なのか？)
  辛い→えらい(辛いのに頑張る自分のマジ偉いだと思った)
  大変そうだった→おーじょーこいてた(最早意味不明。こくって、屁か。)
  いらつく→ごうがわく(業がわく、大変なことって意味だと思った)
  
  平仮名か漢字かも分からない言葉多いし、漢字変換できても意味不明だったりする。でも語尾の、〜やて、〜しやあ、〜やおは可愛い。
- 102. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:09
- ID:pwQGZW5v0
- ※18
  秋田出身の者です。たしかに「なんぼ」は北前船関連と聞いたことがある。
  疑問形のとき、語尾に「～や？」が付くのも関西由来なのかな。
  「なんでや！」とか「なしておめー○○すんのや！」とかはよく言うｗ
- 103. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:15
- ID:09Z6TKGV0
- 12
  の「ちゃ」は北九州、山口県、大分県で使われてるな
  関門海峡周辺の方言
- 104. ななしさん＠スタジアム
- 2016年08月07日 23:15
- ID:xSYUs8Qp0
- たう、たわん
  
  は東京に来た時に方言と知って衝撃だった
  
  なおす→片づけるとかは知ってたが
- 105. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:16
- ID:T8sTFQ4j0
- 「お金を壊す」が方言と知った時、まず第一に思ったのは
  「標準語では何と言うのか？」だった。
  今は「お金を崩す」だと知ってるぜ〜w
- 106. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:17
- ID:fQwZC.G60
- A「だいじ～?」
  B「だいじ～」
  
  これ栃木だけなのかな?
  大丈夫とか平気の意味
- 107. 名無しさん
- 2016年08月07日 23:25
- ID:Jl22DkZc0
- 沖縄出身の彼女とデート中に超ミニのパンチラ女がいたからびっくりして見てたら、
  「他の女ばかり見てるとちんぎるよ」と言われて青ざめた事がある。
  後から聞いたら、ちんぎる＝つねる　だったので安心したwww
- 108. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:26
- ID:y33RnjHu0
- 岐阜弁に追加
  まわしかすにすいちょうすくがわからんかった
  まつりの準備(会社では使わんからおかん言葉？) 米をとぐ動きが鈍い調子に乗る
  だそうだ
- 109. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:35
- ID:C4tj65kE0
- 方言テストやったけどちごうちょった
  山口のに岡山て出た
- 110. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:41
- ID:3QwfymPn0
- マジなんなん？このすれ
- 111. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:46
- ID:qj5QeBCoO
- おぢい(恐い)おらぶ(叫ぶ)よだき(面倒臭い)等は、いずれも元は都の宮廷人らも使ってた中央語だったが、その後中央では廃れてしまい、今じゃ九州の一部にしか残ってない。(ちなみに地元宮崎は今でも使う)　　　　　
  逆に言うと、元々宮廷人のルーツである天孫は福岡→大分→宮崎辺りの出身だから、そこから中央へ移ったゆえ暫くの間宮廷内にも祖地の言葉が残っていただけかもしれん。
- 112. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:48
- ID:FQZpA7Dy0
- 僕の田舎の鹿児島じゃ
  「貝を買いに来い」というのを「けをけけけ」って言うんです
  詰め言えば「けっけっけ」
  「貝」は「け」で「買う」のも「け」で「来い」も「け」
  
  というニッチモ&サッチモの「ケの唄」を思い出した。
- 113. 名も無き哲学者
- 2016年08月07日 23:55
- ID:z7xOy2GL0
- 地元には夕方限定の挨拶があるわ