スネ夫のママみたいに『○○ざます』って言うおばさんって実際にいるの？ 目撃者は◯割！
2016年08月15日：16:03
- カテゴリ：風習・文化
1: 砂漠のマスカレード ★ 2016/08/14(日) 13:18:53.40 ID:CAP_USER9
ドラえもんのスネ夫のお母さんの言葉遣いで有名な「〇〇ざます」。他にもマンガやドラマでもたまにご婦人のセリフとして使われている場面を見かけますよね。
でもこの言葉遣い、実際にリアルで聞いたことがある人ってどのくらいいるのでしょうか？大学生に聞いてみました。
■「〇〇ざます」というおばさんに実際、出会ったことはありますか？
ある 27人（ 7.1％）
ない 351人（92.9％）
やっぱり現実の世界には「ざます」発言はあまりないようですね。それでも少し入ることに少々びっくりしました。ではそれぞれの状況などについて聞いてみましたのでご紹介しましょう
■そのときの話を教えてください
●お店で
（省略）
●同級生のお母さん
（省略）
●かなり年配の人が
（省略）
●その他
（省略）
なかなかいないように見えて、年配の人や、一部の層ではまだこの言葉が使われいているようだということがわかりました。
（以下略）
※詳細、全文はソース元にてご確認ください。
http://dailynewsonline.jp/article/1179416/
2016.08.13 17:00 学生の窓口
でもこの言葉遣い、実際にリアルで聞いたことがある人ってどのくらいいるのでしょうか？大学生に聞いてみました。
■「〇〇ざます」というおばさんに実際、出会ったことはありますか？
ある 27人（ 7.1％）
ない 351人（92.9％）
やっぱり現実の世界には「ざます」発言はあまりないようですね。それでも少し入ることに少々びっくりしました。ではそれぞれの状況などについて聞いてみましたのでご紹介しましょう
■そのときの話を教えてください
●お店で
（省略）
●同級生のお母さん
（省略）
●かなり年配の人が
（省略）
●その他
（省略）
なかなかいないように見えて、年配の人や、一部の層ではまだこの言葉が使われいているようだということがわかりました。
（以下略）
※詳細、全文はソース元にてご確認ください。
http://dailynewsonline.jp/article/1179416/
2016.08.13 17:00 学生の窓口
引用元: ・【社会】スネ夫のお母さんみたい……「○○ざます」って言うおばさんって実際にいるの？ 目撃者は◯割！★2
3: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:21:02.72 ID:houI3H920
◯◯でございます
↓
◯◯でござーます
↓
◯◯ざます
↓
◯◯でござーます
↓
◯◯ざます
11: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:25:19.28 ID:aRYHzgSj0
>>3
サザエでございます
↓
サザエざます
サザエでございます
↓
サザエざます
100: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:46:26.26 ID:BmAZcj8X0
>>11
ちょっとわろた
ちょっとわろた
31: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:37:26.54 ID:1JhAbhaE0
>>3
あざすと語源か一緒だとは…
あざすと語源か一緒だとは…
46: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:54:39.32 ID:eVgXmAyo0
>>3
それで間違いないと思うけど、そういう意味では、だらしなく喋るか、すごい早口でしゃべらないと、舌が回らなくて「ざます」に縮まるってのにあわないと思うんだよね
それで間違いないと思うけど、そういう意味では、だらしなく喋るか、すごい早口でしゃべらないと、舌が回らなくて「ざます」に縮まるってのにあわないと思うんだよね
6: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:23:09.58 ID:GzuoAXRU0
さぁ始まるザマスよ
16: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:29:03.57 ID:oquB/3e30
山の手の上流階級の奥様の言葉で元々庶民には縁のない言葉だった
30: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:37:20.04 ID:fklx18Ks0
>>16
だね
それを戦後にトニー谷がギャグとして使ったのが大流行してラジオやTVを通じて全国に広まった
影響を受けてお粗末くんのイヤミはじめマンガなどで二次的なキャラが次々生まれて
「キザで嫌味な金持ちキャラ」の話す言葉として世間に定着した
結果、山の手でも「ざます」言葉は使われなくなったって流れ
だね
それを戦後にトニー谷がギャグとして使ったのが大流行してラジオやTVを通じて全国に広まった
影響を受けてお粗末くんのイヤミはじめマンガなどで二次的なキャラが次々生まれて
「キザで嫌味な金持ちキャラ」の話す言葉として世間に定着した
結果、山の手でも「ざます」言葉は使われなくなったって流れ
26: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:36:21.45 ID:LKn3nJkn0
関西弁でも使わない言葉が増えてるな
やさかいに、わや、せんど、せーだい、ざんない、えらいこっちゃ
この辺はジジババしか使わなくなったな
やさかいに、わや、せんど、せーだい、ざんない、えらいこっちゃ
この辺はジジババしか使わなくなったな
190: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 17:26:49.31 ID:iN401FjJ0
>>26
北海道は関西からの集団移住があったせいか今でも「わや」って言うよ
鳥取県民移住者だらけのとことか秋田からの人が多いとことか青森県民が開拓した礼文島とか
ほぼ全国の特色あるから町が違えば結構違うけど
うちは四国からの人の多いエリアだったので祖母は四国の言葉でうどん好きだった
一部エリアだけソースカツ丼地域だったりカオス
北海道は関西からの集団移住があったせいか今でも「わや」って言うよ
鳥取県民移住者だらけのとことか秋田からの人が多いとことか青森県民が開拓した礼文島とか
ほぼ全国の特色あるから町が違えば結構違うけど
うちは四国からの人の多いエリアだったので祖母は四国の言葉でうどん好きだった
一部エリアだけソースカツ丼地域だったりカオス
27: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:36:49.01 ID:L6fxGtfr0
神奈川県民が末尾に「～じゃん」付けて話すのも都市伝説だな
そんな奴居ない
そんな奴居ない
66: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:17:22.85 ID:VdUaKJ050
>>27
神奈川県民じゃないけど30代以上は結構～じゃんって言うよ
神奈川県民じゃないけど30代以上は結構～じゃんって言うよ
73: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:23:45.59 ID:WEayX3lg0
>>27
ガンガン使ってます
ガンガン使ってます
80: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:30:16.06 ID:RhzaO4COO
>>27
はまっこだけど、じゃんが方言なんて知らなかったほどにふつーにじゃんじゃん使ってるよ
はまっこだけど、じゃんが方言なんて知らなかったほどにふつーにじゃんじゃん使ってるよ
81: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:30:24.14 ID:BjoYa9as0
>>27
広島でも～じゃんってよく使うよ
広島でも～じゃんってよく使うよ
33: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:39:57.97 ID:yIyXUWEY0
昭和30年代ぐらいの記録映画での一般人へのインタビュー取材を見てると
喋り方が今の人と全然違う。
この時代の東京の婦人は丁寧に喋るときは「～でございますのよ」って言い方をする。
しかも発声の仕方が独特だから「～でｺﾞざぁｰﾏｽのよ」みたいに聞こえる。
これがさらに短縮されると「～ざーます」に。
こういう話し方をする人って、今はデビ夫人しかいないんじゃないかな。
喋り方が今の人と全然違う。
この時代の東京の婦人は丁寧に喋るときは「～でございますのよ」って言い方をする。
しかも発声の仕方が独特だから「～でｺﾞざぁｰﾏｽのよ」みたいに聞こえる。
これがさらに短縮されると「～ざーます」に。
こういう話し方をする人って、今はデビ夫人しかいないんじゃないかな。
42: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 13:52:00.85 ID:/IYtlDYx0
水曜のダウンタウンで検証してたなw
61: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:13:30.40 ID:BjoYa9as0
自分のこと僕っていう女の子は実際いたけど
ざますっていう女の人は会ったことないなぁ
ざますっていう女の人は会ったことないなぁ
63: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:14:03.46 ID:VdUaKJ050
上品ぶってるけど早口なおばさんがたまーにざましょとか言ってる
67: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:17:28.46 ID:jnzrYWvU0
ございますよ→ござーますよ→ザマスって聞き違いでなったんだろう
68: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:18:14.78 ID:RhzaO4COO
バス停で並び方わからない上品系のおばあさんに
「あーたが悪いのよ」って言われた事ある
デヴィ夫人みたいって思った
「あーたが悪いのよ」って言われた事ある
デヴィ夫人みたいって思った
70: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:19:19.02 ID:pe+ZXall0
20代が聞いたことあるっていうのはウソだろ。40代でもほとんど聞いたことないはず。
40年以上前には絶滅状態。
40年以上前には絶滅状態。
75: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:26:50.06 ID:+0JmHLlXO
おいどんは～、～ですたい、～アルよ
一度はリアルで聞いてみたい
一度はリアルで聞いてみたい
77: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:27:40.77 ID:b6HIyjtv0
東京の人間が毎日べらぼうめというと思っている奴と同じ思考回路
85: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:32:20.33 ID:B107dfSB0
元々花魁の言葉だったはずが、なぜこんなことに・・・
196: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 18:22:10.63 ID:XZk3byfx0
>>85
元々、京の花魁(遊女)の言葉遣いだったのを田舎(江戸含む)から商売なんかでやって来て遊んだ男たちが、京の女はこんな風に喋っていたと地元に帰って話したのを、地方の女たちが京の言葉=上品、と勘違いして定着した、という説が「日本アホバカ分布図」に書いてあった。
元々、京の花魁(遊女)の言葉遣いだったのを田舎(江戸含む)から商売なんかでやって来て遊んだ男たちが、京の女はこんな風に喋っていたと地元に帰って話したのを、地方の女たちが京の言葉=上品、と勘違いして定着した、という説が「日本アホバカ分布図」に書いてあった。
91: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:37:23.23 ID:unPvA9wS0
ざますは見たことないが松濤にある金持ちしか来ない百貨店で
「お母様」と言ってる女性は見た
「お母様」と言ってる女性は見た
101: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 14:48:12.92 ID:Y9XjGgl4O
方言なんだろうなぁ、千葉じゃ聞いた事無いわ
ましてや大学生の母親って事は今45位の人が35位の時に使ってたって事でしょ？
想像すら全くできんわ
ましてや大学生の母親って事は今45位の人が35位の時に使ってたって事でしょ？
想像すら全くできんわ
111: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:07:04.08 ID:7DIh4ozQ0
まだガンスの方がリアルで聞いたことある。
162: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 16:05:24.71 ID:Vw6YRouj0
>>111
ガンスって岩手辺りの方言では？
ガンスって岩手辺りの方言では？
172: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 16:35:42.00 ID:tdliAOWU0
>>162
広島県海田あたりの言葉
広島県海田あたりの言葉
113: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:08:00.26 ID:3+Q2aWN/O
古い徹子の部屋にはァタクシやザァス使いが出てたりするな
古い家政婦は見たとか
古い家政婦は見たとか
114: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:08:02.77 ID:1BbP2ruW0
あれはもともと丁寧な言葉遣いの人の語尾が訛ったんだろ
だからええとこの奥様に多いネタ
だからええとこの奥様に多いネタ
131: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:18:09.42 ID:9e4tOLDy0
友達のお母さん
先日おフランスに行ってまいりまして～
やっぱり日本のお抹茶がよろしいですわね～
気持ち悪かった
先日おフランスに行ってまいりまして～
やっぱり日本のお抹茶がよろしいですわね～
気持ち悪かった
152: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:40:09.03 ID:2j2iIxZDO
>>131
ストレートな感想過ぎて吹いた
ストレートな感想過ぎて吹いた
137: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:24:55.58 ID:sHpzO1Av0
成城の高級フレンチにお昼時に行けば、ザマスを見かけることがある。
ちなみに成城は土建屋やパチンコ屋などの新興成金が多い自称「高級住宅地」。
麻布など都心の由緒正しい高級住宅地にザマスはいない。
ちなみに成城は土建屋やパチンコ屋などの新興成金が多い自称「高級住宅地」。
麻布など都心の由緒正しい高級住宅地にザマスはいない。
140: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:27:52.27 ID:0HXNLYqM0
>>137
なんかその言い方ハマスとか固有名詞みたいなwww
なんかその言い方ハマスとか固有名詞みたいなwww
156: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:46:09.71 ID:lQoKtpXP0
そういや電話切るときに「ごめんくださいませ」って言う人もいなくなったな
170: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 16:29:05.23 ID:R0lTGyxe0
高畑淳子がドラマでよく言ってるイメージ
197: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 19:04:49.07 ID:EfvBisPS0
もうじき方言は消え去るよ
あとは多少のイントネーションやアクセントだけが残る
あとは多少のイントネーションやアクセントだけが残る
211: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 21:21:34.24 ID:uF3rsUoq0
これって東京弁かね
東京以外ではまず聞かないな
東京以外ではまず聞かないな
220: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 21:29:51.86 ID:fZTod8ut0
>>211
東京弁といっても山の手言葉と下町言葉があってだな
東京弁といっても山の手言葉と下町言葉があってだな
227: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 21:43:51.03 ID:f5qYD+2c0
>>220
下町言葉は意外に範囲が広くて、旧街道沿いの川崎でもお年寄りが江戸っ子みたいな喋り方する
埼玉はどうなんだろ
下町言葉は意外に範囲が広くて、旧街道沿いの川崎でもお年寄りが江戸っ子みたいな喋り方する
埼玉はどうなんだろ
228: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 21:46:40.59 ID:0DD9qj3y0
子供の頃隣の家に住んでた上品なおばあちゃんがザマス言葉だったな
リアルで見たのは後にも先にもこの人だけ
80年代の話だけど
リアルで見たのは後にも先にもこの人だけ
80年代の話だけど
260: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 22:44:39.88 ID:w0LnxEKU0
旦那の事を「アナタ」って呼ぶ妻も見たことないよね
263: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 22:49:01.60 ID:tgoD312V0
>>260
うちの母親
うちの母親
344: 名無しさん＠１周年 2016/08/15(月) 07:29:27.58 ID:QgpqxPX60
>>260
子供の頃近所にいたわ
子供の頃近所にいたわ
150: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:37:35.07 ID:JIl2YOta0
要は「御座います」の略語なのに上品だのなんだのになったのがそもそもおかしいんだよな
アザーっす あたりと何ら変わらんのに
アザーっす あたりと何ら変わらんのに
129: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 15:16:53.10 ID:9ZyrV4TzO
コンビニ店員も
らっしゃせー
ありっとすー
など丁寧語で挨拶してくる
らっしゃせー
ありっとすー
など丁寧語で挨拶してくる
224: 名無しさん＠１周年 2016/08/14(日) 21:39:27.67 ID:C31P58yA0
ざますは見た事無いが、お釣り300万円はリアルでよく言われたっけな
▼合わせて読みたい
スライム大量に殺してレベル99になった勇者←果たしてこいつは本当に99レベルの実力あるのか
(^p^)←こいつに哲学を語らせてくれ
日本語の起源ってどこなんだろう？
日本語強くね？他言語を吸収してでカタカナ化して日本語にしちまうんだぞ ラスボスかよ
マジで日本語って世界一難しい言語なんじゃないかと思う
この記事が気に入ったら
イイね！しよう
不思議.netの最新記事をお届けします
おススメ記事ピックアップ（外部）
過去の人気記事ランダムPICK UP
おススメサイトの最新記事
コメント
ヤンスキャラには一切触れられず…
寂しいでやんす
寂しいでやんす
自分の事を拙者って言うオタクにも会った事は無いし、自分の事をミーって言う外人にも会った事は無い
アニメ以外で見た事無いざます。
やがてゴクウブラックになるかもしれない
デヴィ夫人微妙にざますって言ってない？
ざを伸ばしていを小さく発音してるからたまにざますって言ってるように聞こえる
ざを伸ばしていを小さく発音してるからたまにざますって言ってるように聞こえる
อิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ
言ってるね デヴィ夫人と黒木香位かな
อิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ
อิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ
อิิิิิิิิิิิิิิิ
อิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ
根っからの三重県民だけど、◯◯じゃんって普通に使う。
でも三重弁では◯◯やん。とか◯◯やに。が普通過ぎて「お前の喋り方、変やよな？！気取っとるんちゃうん？」って言われた事ある。
三重県民だって変な関西弁使ってんじゃん。
というか、やんやんうるさい。
ちなみにざますは聞いた事ない。
でも三重弁では◯◯やん。とか◯◯やに。が普通過ぎて「お前の喋り方、変やよな？！気取っとるんちゃうん？」って言われた事ある。
三重県民だって変な関西弁使ってんじゃん。
というか、やんやんうるさい。
ちなみにざますは聞いた事ない。
อิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิิ
「ございます」の略が「ザマス」、「ありがとうございます」の略が「あざーっす」、大した違いはない
>> 12
四日市桑名あたりか？
自分は名張とかの方やけど関西ってより京都よりやで。あとじゃんは三河やろ
四日市桑名あたりか？
自分は名張とかの方やけど関西ってより京都よりやで。あとじゃんは三河やろ
ザマスのこのネタ水曜日のダウンタウンであったやつやん
立川談志の紺屋高尾で知った
※15
そうそう、三河もじゃん・だら・りん使うよな。
でも三河じゃんは肯定の「じゃん」じゃないんだよな。
初めて会った人でも「俺って根っからの三河じゃんね？」
みたいに使う。
知らねえよ！って思う。
三重県は細長いせいか南に行けば行くほど関西色強くなるよな。
不思議な地域。
そうそう、三河もじゃん・だら・りん使うよな。
でも三河じゃんは肯定の「じゃん」じゃないんだよな。
初めて会った人でも「俺って根っからの三河じゃんね？」
みたいに使う。
知らねえよ！って思う。
三重県は細長いせいか南に行けば行くほど関西色強くなるよな。
不思議な地域。
「アナタね」って主人に使ってる。だいたい怒っている時。
ザマスは30年くらい前に東京中野のとある不動産屋で聞いた。これが最初で最後。
小さい頃、出入りの仕立屋さんに「ズボンよりスカートをお召しになった方が、ようございますよ」とは言われましたが…
同じ神奈川でも横浜は「じゃん」、神奈川西部の方は「だべ」だぞ。
俺は子供の頃から「だべ」使ってた。
俺は子供の頃から「だべ」使ってた。
「じゃん」は良く使うな。…グンマーだけど。
「だべ」とか「っぺ」はグンマー北部の友達が使ってたけど、今はどうかな？
島根の友達のとこ遊びに行ったら、「儂～◯◯じゃ」って使ってた。若いもんが一人称『儂』っていうのが新鮮だった。(昔ばなしのイメージだったかな)
どれもこれも、３０年くらい前だから、二世代前か。…今は違うかな。
「だべ」とか「っぺ」はグンマー北部の友達が使ってたけど、今はどうかな？
島根の友達のとこ遊びに行ったら、「儂～◯◯じゃ」って使ってた。若いもんが一人称『儂』っていうのが新鮮だった。(昔ばなしのイメージだったかな)
どれもこれも、３０年くらい前だから、二世代前か。…今は違うかな。
方言よりも、女の子が男言葉話すのが違和感あるな。
嫁がそうだからしょうがないか。
嫁がそうだからしょうがないか。
そうござんすねww
おれも見たことないでござんすwwww
ござんすならうちのばっちゃがたまに使ってるでござんすwww
おれも見たことないでござんすwwww
ござんすならうちのばっちゃがたまに使ってるでござんすwww
※23
群馬は山中道を通じて他所の方言がけっこう入ってるって聞いた
ただ自分は吾妻のほうの方言はほとんど聞いたことがない（自分は太田市民）
群馬は山中道を通じて他所の方言がけっこう入ってるって聞いた
ただ自分は吾妻のほうの方言はほとんど聞いたことがない（自分は太田市民）
〜アルよ。って言う中国人のルーツが知りたい。〜よろし。とかも言うけど何なんだろ。
ざますは全く聞いたことないけど一回聞いてみたい
神奈川で〜じゃんは日常的に使うよ
〜だべも子供やチャラそうな人がよく使う
神奈川で〜じゃんは日常的に使うよ
〜だべも子供やチャラそうな人がよく使う
神奈川・千葉の「だべ」は最初
冗談で使っているのかと思っていた
冗談で使っているのかと思っていた
なんたらで「ございましょ」ならいる。
