s-50985D1734168F0007

1： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:06:06.55 ID:CiCwcoqI0.net
日本アニメに登場する「中華娘」、どうして決まって「チャイナドレスにお団子頭」なのか＝中国メディア

日本人の脳内にある「中華娘」のイメージとは、どんなものだろうか。おそらく、チャイナドレスにお団子頭をイメージする人が多いことだろう。その傾向は、マンガ・アニメやドラマでよく見られる「中華娘」からも伺える。

中国メディア・今日頭条は２０日、「どうして日本のアニメの中華娘はみんなチャイナドレスにお団子頭なのか」とする記事を掲載した。記事は、日本のアニメに登場する中国の女性が基本的に「チャイナドレスとお団子頭」であり、男性の多くも「道士服」であると紹介。「どうして、日本のマンガやアニメの作者はみんな揃ってこのようなステレオタイプを持っているのか」とした。

そのうえで、日本で生活している友人に尋ねたところ、その「ルーツ」が１９８８年ごろに香港や台湾で制作された「キョンシーもの」映画が日本で大流行した点にあることが分かったと紹介。チャイナドレスにお団子頭という姿で活躍する少女・テンテンが日本人の心をつかみ、一躍有名人になったことで、「中華娘」と言えば「チャイナドレス＋お団子頭」というイメージが定着したのだと解説した。そして、９１年に発売され大ブームを巻き起こしたゲーム「ストリートファイター２」に登場する春麗や、人気マンガ「らんま１／２」のキャラクターであるシャンプーも、テンテンへのオマージュであると説明している。

今の中国や中華文化圏社会において、普段から「チャイナドレス＋お団子頭」で生活している女性はまずいない。
記事は、日本人の抱く「中華娘」像が２０世紀前半の中華民国期に近い印象を覚えるとした。また、日本人のみならず、米国映画における中国人の印象も奇妙な物であるとし、家じゅうに龍をあしらった装飾が施されているほか、ぜいたくを極め腐敗しきった雰囲気が醸し出されていると説明。「香港のやくざ映画でもこんなに誇張はしない」と評した。

日本人が「中華娘」にステレオタイプを持つのと同様、中国人も日本人に対する固定観念を持っている。
典型的なのは「抗日神ドラマ」には欠かせない「小太りでちょび髭の、人相が悪い将校」だ。情報社会の発達した今の世の中においても、普段日本人と触れることのない中国人の中には「日本人イコールちょび髭将校」と思っている人が少なくないはずだ。（編集担当：今関忠馬）（イメージ写真提供：１２３ＲＦ）
http://news.searchina.net/id/1621350?page=1




8： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:07:54.65 ID:448W2E/U0.net
日本に黒髪清楚な和服娘がいないのと一緒か
切ないねえ



9： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:08:12.63 ID:H+3lb4rt0.net
シャンプーちゃん
鳳鈴音ちゃん



10： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:08:29.47 ID:9LWQYB420.net
女真族の民族衣装だっけ



29： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:10:31.54 ID:bblEsDrh0.net
>>10
そう。今の漢民族の文化じゃないんだよね。



14： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:08:57.46 ID:+REXmfbN0.net
日本にもニンジャとかチョンマゲ侍は居ないぞ



15： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:09:10.86 ID:wqCF1s220.net
チャイナ服、お団子頭、カンフー抜いたら
後は中国人のキャラなんて強盗団くらいしかないだろうが



16： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:09:17.07 ID:benalVMX0.net
うるさいな春麗オバサンに感謝しろ



17： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:09:17.19 ID:yV15X7AI0.net
なんで「忍者」って語尾に「ゴザル」とか「ニンニン」とか言うんだ？　どういうことだってばよ



25： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:10:09.73 ID:JOJQTtB40.net
実際にあの髪型で旅行すれば中国人に対するイメージも少しは良くなると思うよ



30： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:10:32.78 ID:Ernj5xy90.net
いいじゃん別に
かっこいい道士服の達人とかかわいいお団子チャイナ娘とか、恵まれすぎだろお前ら
朝鮮と韓国人を見てみろよ
出てすらいない




99： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:23:52.36 ID:TBVhNlCv0.net
>>30
キムカッファンが居るじゃない！

%83L%83%80(KOFXIII)



32： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:10:54.26 ID:SAJCuHK70.net
文句があるなら見なきゃいい
金も払ってないくせに文句だけはこきやがる



38： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:11:24.98 ID:2sXeN5w70.net
いや居てくれよ



41： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:11:49.44 ID:zwq+GuVz0.net
サクラ大戦で一番不人気な子の話はよせ



42： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:11:52.92 ID:bq7ZQu4k0.net
キョンシーなんかよりずっと前からあるネタだろ



51： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:12:28.02 ID:+mrKIHHg0.net
さらに言えばらんまの頃の中国人は人民服着てた



58： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:13:20.53 ID:XJqhCZxX0.net
>>51
ウーロンも着てたな



62： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:13:45.61 ID:GHO/cqTj0.net
ダルシムもインド人というかヨガ愛好者から文句が出そうなものだけどな。手足伸びすぎだろ。

s-l_dhalsim04



69： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:15:27.71 ID:ejaJaJC+0.net
そんな奴いねーよってアニメだよ
頭が青とかピンクの奴がすごーい金髪だと言うんだぞ



77： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:18:18.16 ID:tdVW3sW60.net
>>69
緑髪とかアニメならいい感じなのに、リアルでやると毒々しいからなぁ。



72： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:16:00.97 ID:BGU8sWGB0.net
むしろそれが似合うのが中華娘だけだという名誉と思ってもらっていいんじゃないか？



79： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:18:46.30 ID:mwuP7e2v0.net
でも正直可愛いし負のイメージじゃないんだからいいじゃんか

現実の中国人みたいなイメージにしたらかえって損



81： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:19:22.40 ID:xy4kwnnS0.net
>>1
日本のアニメとかの中国系の名前も古臭いらしいな
日本で言えば江戸時代の名前みたいなもんらしい



90： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:22:20.54 ID:tdVW3sW60.net
>>81
アリスも、英語圏からすると大昔のおばあちゃんがつけてそうな名前になるらしいしなー。
トメとかマツ、おコンみたいな名前扱いなんやろな。



454： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 00:55:55.80 ID:HbDfZB1y0.net
>>90
銀英伝の登場人物も何百年前の名前使ってんのかって感覚らしい



86： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:20:59.65 ID:YPRK/vnf0.net
娘ん開こいねーよ
no title



113： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:26:44.79 ID:vtEunum30.net
日本はセーラー服が民族衣装だから



134： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:31:47.62 ID:zSbvO5D50.net
ドクタースランプの摘鶴燐みたいにエスパーだって居ないのは知ってる



138： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:32:21.47 ID:ohMbMTX30.net
>>134
そういえばジャンプ黄金時代のチャイナ娘は何故か超能力者が多かった気がする



174： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:38:33.08 ID:yT9F6eKC0.net
漫画だとアジア人の書き分けが難しいから
ラーメンマンみたいに額に中とかよりはいいだろ



184： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 22:40:17.13 ID:bBRqWFqk0.net
>>174
弁髪は清の時代までやな。禿げの歴史に思いを馳せると、チョンマゲとか
ヨーロッパでもカツラとか色々出てきて笑う



267： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:07:08.08 ID:2BSzyS9G0.net
その前に、～アルよに怒れよ



287： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:14:33.79 ID:t0dRNJtV0.net
>>267
no title



308： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:18:53.57 ID:VOJTtQFe0.net
>>287
これはケンシロウが鬼畜だと思います



281： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:13:50.59 ID:F710AqzV0.net
いやタイのアニメでもお団子だぞ
no title



524： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 02:28:14.32 ID:5e4zPAOy0.net
>>281
国産やろ



345： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:30:35.15 ID:UgiuUZ320.net
男１：眉毛が太くて細マッチョで奇声をあげながら謎の拳法で敵を倒す。
男２：巨漢で鯰髭を生やしててお椀みたいな帽子かぶってて青龍刀持ってる。
女：チャイナドレス着ててお団子ヘアーでセンス持ってる。

後は全員共通でアイヤーだの～アルだのお決まりの口調がある。



477： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 01:13:36.20 ID:C8j69xry0.net
日本に対するステレオタイプもそんなもんだろ
ってかわざとらしく表現しないとつまんないものになりそう



489： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 01:20:36.71 ID:UwP8yNrf0.net
>>477
ステレオの方がキャラづけしやすいのはどこの国も一緒だと思うよね

ただの金髪白人がいてもどこの国かわからないけど
ハンバーガーとコーラ持たせて短パンはかせりゃアメリカ人
オシャレなスーツで優雅にお茶してりゃイギリス人とかでいいんだよ
現実とは多少違うと、わかったうえでの「記号」でもあるんだし



484： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 01:17:31.81 ID:K/2vu1Yx0.net
おまえらの日本人イメージは邪悪な日本兵だろ
今どきそんなのいねえよ



564： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 05:58:15.66 ID:ngtPbyfv0.net
マクロスの歌姫

s-extention



667： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 10:27:42.76 ID:bERfMOeu0.net
ブラックラグーンのですだよはお団子頭じゃなかったよね



681： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 10:57:08.14 ID:rq5mDxKA0.net
アメリカの漫画とかでも、日本人はいまだにチョンマゲして和服着てるだろ



682： 名無しさん ： 2016/10/23(日) 11:00:29.05 ID:jBGX1HfV0.net
>>681
荒川アンダーザブリッジのラストサムライだけだな。



383： 名無しさん ： 2016/10/22(土) 23:56:18.29 ID:y8S8CHbG0.net
実際の中国がどうかなんて日本人はまったく興味ないわ



1001：以下、名無しにかわりましてわんこーる速報！がお送りします：2013/02/02(土) 22:22:22.22 ID:onecall
【画像】『競女!!!!!!!!』の原作がぶっ飛んでてワロタｗｗｗｗｗｗ
今期の万策尽きたアニメをまとめてみたがアニメ業界やばすぎだろ…
最高に陰キャな漫画が発見される…俺かなｗｗｗｗｗ
漫画家さん、Amazonで販売するも３冊しか売れず発狂する
漫画とかアニメのキャラが泣く時目の外側の端から涙溢れるのっておかしいよな？
日本映画界「助けて！！お客さんがアニメしか観に来てくれないの！！！！」
漫画『刃牙』の作者・板垣恵介がアシスタントに払ってる給料wwwwwwww
28歳女オタが「オタク街コン」に行ってきた結果ｗｗｗｗｗ
【画像】この女の子が何故怒ってるのか理解できない奴はアスペらしいｗｗｗ
【画像】『ニセコイ』作者の最新作、主人公がとんでもないことをするｗｗｗｗ
『くまみこ』みたいに原作者とメディアミックス先がいざこざ起こしたの教えて
このエントリーをはてなブックマークに追加