戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://blog.livedoor.jp/domesaka/archives/1704266.html


芸スポまとめblog : 【話題】U-19日本代表エース・堂安律に在外ベトナム人疑惑が浮上?「DOAN」はベトナムによくある名字…ベトナム人から問い合わせ相次ぐ
    まとめサイト速報+ | 2chブログあんてな | まとめニュース | にちゃんねるまとめ | 2ちゃんねるまとめ | まとめバズ! | パッとま!
    2016年10月26日

    ●【話題】U-19日本代表エース・堂安律に在外ベトナム人疑惑が浮上?「DOAN」はベトナムによくある名字…ベトナム人から問い合わせ相次ぐ

    1 名前:れいおφ ★@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:12:07.68 ID:CAP_USER9.net
    10月27日に行われるAFC U-19選手権バーレーン2016の準決勝で、ベトナムと日本が激突する。

    ベスト4に進出し、既にU-20ワールドカップ出場権を獲得している両チームだが、
    ベトナムでは次の対戦相手である日本のある選手に注目が集まっている。

    その選手とは、ガンバ大阪所属のMF堂安律(どうあん りつ:18歳)。
    準々決勝タジキスタン戦で2点目を決めて勝利に貢献した堂安ではあるが、注目される理由はその名前にあった。

    日本でもかなり珍しい苗字の堂安であるが、これをアルファベット表記の「DOAN」で目にしたベトナム人の多くが越僑(在外ベトナム人)と誤解した。
    ベトナムには「?oan」という苗字があるため、無理もないことだ。

    読者からの問い合わせが相次いだため、サッカーサイト「Bongda+」は堂安律の出自を調べたが、
    ガンバ大阪の公式サイトなどには、サッカー歴や出場記録しか載っていなかったという。

    Bongda+は、「堂安」について、漢越語(ベトナムは中国支配下の時代は漢字文化圏だった)に直した場合、
    ???ng(堂)An(安)であると分析し、「?oan(段)」ではないと説明した。

    越僑か否かの答えを知りたいBongda+は、日本サッカー協会(JFA)および所属先のガンバ大阪に同選手の情報提供を求める方針だ。
    因みに、この「堂安」という苗字、1億2000万の人口を有する日本にあって、僅か約130人しかいないとされ、
    分布としては、兵庫県、奈良県、和歌山県の近畿地方に集中。堂安律も兵庫県尼崎市出身だ。

    堂安律は、宇佐美貴史や井手口陽介らを輩出したガンバ大阪の下部組織出身。
    イングランド・プレミアリーグの名門チェルシーやオランダ1部PSVアイントホーフェンが獲得に興味を持ったとされる逸材である。

    http://www.vietnam-football.com/news/nationalfootballteam/161025012053.html

    元スレ:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1477451527/

    3 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:12:50.31 ID:Abayetkx0.net
    ワロタw

    4 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:13:23.04 ID:am14x6hb0.net
    ベトナムさんそれはちょい無理ありますよ

    6 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:13:43.77 ID:F2uEaIUl0.net
    まああのローマ字表記はどうにかしたほうがいいなw

    7 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:13:47.21 ID:Ld0CVsx20.net
    なるほどわからん

    11 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:14:41.70 ID:XzhE2iPg0.net
    ドアンじゃなくてどうあんなんだけどdoan表記だから誤解されるのも無理はないな

    16 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:16:52.37 ID:ADtJUxG80.net
    ローマ字そのままだとdouanなのよねぇ。

    17 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:16:56.84 ID:+czV0YC+0.net
    確かに初めて聞く名字だ

    20 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:17:47.91 ID:OIuYWbYY0.net
    ベトナムはグエンだらけのイメージ

    21 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:18:33.85 ID:c+vN6VWQ0.net
    カメルーンのエトウももしかしたら日本人なんじゃないか?

    22 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:19:07.29 ID:BPpakqQx0.net
    ケイタに日本人か?って言ってるようなもん?

    25 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:19:29.63 ID:SvIQoBhf0.net
    それより監督のほうがよほどベトナム人ぽい

    31 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:21:44.30 ID:iJI9Abch0.net
    アルファベット表記だと長音や促音が解らなくなるからな

    33 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:21:51.18 ID:HzILH5sW0.net
    偶然だろ

    42 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:25:14.88 ID:4UEADwJH0.net
    肝心なとこが??で何がいいたいのかよく分からん

    44 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:26:25.67 ID:ku7jXZ1v0.net
    ガンバ珍名多すぎ問題

    46 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:27:42.65 ID:KXuXpu/60.net
    日本で130人しかいないって
    堂安めっちゃレアネームか

    54 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:30:47.94 ID:2fkp22hf0.net
    江藤と倉内は日本人だからな

    63 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:33:10.68 ID:BWfTDBRx0.net
    ガンバU-23は堂安、一美、嫁阪、食野など珍名のバーゲンセール状態

    79 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:38:20.36 ID:oz3kMo/80.net
    >>63
    近畿だからありうるんだろうな、先祖をたどれば由緒ある家柄かもしれない
    関東なんて元々苗字がないから、明治期にありがちな佐藤や田中だのを適当につけたから


    66 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 12:33:59.30 ID:zlo12H/l0.net
    ギュンドアンもね

    67 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:34:31.37 ID:kZisMZox0.net
    まさかベトナムはA代表に召集かける腹積もりか

    68 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:34:33.60 ID:QC9v0rT20.net
    ギュン堂安

    69 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:34:52.67 ID:obKp7/ni0.net
    安藤夏みたいな名前だな

    73 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:35:54.95 ID:VMycytXu0.net
    その理屈だとエトーは日本人だな

    88 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:41:21.63 ID:s+kLfjsE0.net
    それってどうなん?

    90 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:42:06.22 ID:6St3PGZG0.net
    だったらいいなシリーズのネタだろこれ

    92 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:42:53.94 ID:Abayetkx0.net
    カメルーンのサミュエル・エトー(江藤)

    ルーマニアのアドリアン・イリエ(入江)

    マリのセイドゥ・ケイタ(啓太)

    ルーマニアのアドリアン・ムトゥ(武藤)

    99 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 12:44:40.32 ID:aTx+HiTc0.net
    アフリカには日本人っぽい名字たくさんあるらしいぞ

    152 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 13:07:41.90 ID:ALg+0yY70.net
    実際DONAN?

    154 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 13:09:15.74 ID:5CsgaVp20.net
    俺の名字はアイヌによくあるものだな

    162 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 13:13:26.27 ID:e/o4s6500.net
    >>154
    オソマさん、こんにちは


    173 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[sage] 投稿日:2016/10/26(水) 13:18:55.35 ID:F2uEaIUl0.net
    向こうの人はガチで勘違いしてるらしいな



    堂安律のDoanという苗字がベトナム人の名前に聞こえる件について、ベトナム界隈ではFacebook等で盛り上がってますが、
    「そんなこと言ったら日本には小浜(Obama)だっているよ」と教えたら、みんなに受けていました。

    Facebookで堂安がベトナム系か?とか、この名前は中国系?こちらは朝鮮系?とかやたらと聞かれるので、「人類の起源はアフリカじゃー」で強制終了。
    https://twitter.com/VN_FOOTBALL

    206 名前:名無しさん@恐縮です@\(^o^)/[] 投稿日:2016/10/26(水) 13:34:53.16 ID:OyIFSEpo0.net
    武藤ももしかしたらマハラジャなのではなかろうか


    Category : 日本代表

    ブログパーツ

    コメント

    起源は韓国スムニダ!
    ガンバは来期からJ1で途中出場させて育ててくれ
    意味がわからん。この選手は日本国籍の日本人なんでしょ?
    遠藤が END 0(ゼロ)みたいでちょっとかっけーなと思ってるの俺だけ?
    ※3
    簡単に言うと堂安って苗字がベトナム人によくいる苗字だからベトナム人が堂安をベトナム系日本人だと勘違いしてるかネタにしてる。
    東南アジアのサッカーファンは才能ある日本人選手の名前を知っている人とが結構多いから話題になってる。
    少し羨ましい環境だぜ・・・。日本は才能あっても日本代表や海外で活躍しない限り注目されないからな。
    ククルス堂安

    コメントする