鉱山


1:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:29:59.297 ID:mZ9qQNBmd.net
意味広すぎだし
これだから英語は……
2:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:30:30.092 ID:JSze9ZM30.net
同音異義語がおんなじルーツから来てるとか思う香具師wwwwwwwwwwwwwww
3:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:30:51.715 ID:e1QrO0IG0.net
英語とか絶対無理だよ


4:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:32:10.979 ID:LC4TKyob0.net
はし(chopsticks) はし(bridge) はし(side)
5:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:32:14.312 ID:rU38wWp3p.net
同音異義語なら日本語の方が多いだろ
慣れてるだけで向こうからしたら漢字とか無理無理って感じだろ
7:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:33:18.754 ID:cjA1USJO0.net
日本みたいに漢字、カタカナ、ひらがなとか無いからな
一つの単語に全部意味をぶちこまなきゃならん
日本語は世界一表現豊かだけど世界一複雑な言語だからしゃーない
8:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:33:41.896 ID:vHF5NIyIa.net
鉱山も地雷も私の物って事だろ
10:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:34:04.969 ID:1ylvVwDm0.net
日本語の場合漢字が変わるのがほとんどだから日本人にとっては気にならないのかもね
11:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:34:40.215 ID:PnPz+aje0.net
はしのはしのはしらをはしではじく

12:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:34:50.020 ID:JSze9ZM30.net
世界一複雑というか表記法がカオスすぎるだけで発音とか文法そのものは簡単に話すだけならヌルい
ただあの世界一習得の難しい漢字をさらに音だけの仮名に混ぜて使うという異常さはやはりキチ○イ
14:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:37:27.444 ID:vHF5NIyIa.net
市立とか私立とか
両親とか良心とか
15:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:38:14.737 ID:e1QrO0IG0.net
大体mineでマインはおかしいわミネだもんローマ字教えないほうがいいな
16:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:38:27.217 ID:7Ie/+t5U0.net
常用漢字2200に仮名100
仮名は音で割り振られてるからともかく常用漢字2200は絶対おかしい
同音異義語多すぎんだよ
21:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:43:15.711 ID:r0NKaJN00.net
busy bussy buddy buryでuの発音が全て異なるという狂気
23:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:43:41.944 ID:eJ/4ZORX0.net
ネイティブはニュアンスでわかるから
24:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:44:31.823 ID:vHF5NIyIa.net
Yo buddy. Steel alive?

25:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:46:14.276 ID:7Ie/+t5U0.net
たまに発音記号二度見するような明らかに読み方おかしいだろって単語あったが
あんなのでもネイティブは読めるんだって考えたらネイティブすげぇ
27:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:48:43.269 ID:7YMgtODkK.net
ff11のmineポイント横掘り思い出した
そんなもん早く掘ったもん勝ちだしそこでごちゃごちゃ言うやつもいるから地雷なわけだ
32:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:57:53.212 ID:uUrkKFJl0.net
男「へい!それはmine(地雷)だぞ!どけ!」

女「何よ!これはmine(私のもの)よ!」

というシャレもあるからな
34:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 02:59:54.746 ID:qAZxJKHO0.net
私の鉱山を地雷で採掘します
って英文で書くと訳わからん事になりそうだ
37:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 03:03:03.777 ID:iDZOSMyP0.net
>>34
動詞なのは1つだけだし、鉱山を採掘する事はできないし、場所になりうるのは鉱山だけだし、
その使い方だとmineじゃなくてmyになるから何も問題ないな
I think that that that that that boy used is wrong.よりよっぽどマシ
40:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 03:05:46.801 ID:nfJBBdPW0.net
英語は音の変化多過ぎて嫌い
42:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 04:03:54.291 ID:BuoAp5C80.net
Mine (峰不二子)

43:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 04:39:49.528 ID:9tgR8uZv0.net
雨飴編め

にっぽんぐもつずかしい
35:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 03:00:33.240 ID:vHF5NIyIa.net
マイマインドイズマイン
44:以下、\(^o^)/でVIPがお送りします:2016/10/26(水) 04:47:00.173 ID:m5psK5FK0.net
鉱山で採掘した地雷は私のものです
Mine which was mined in the mine is mine
Wi-Fiで一月に2456GB使用したら契約解除したいとメール来てワロタ

女性社員は美人ばっか採用した結果wwwwwwwwwwwwwwwwwww

【┗驚愕┓】ワイ公務員(58)の退職金wwwwwwww

警察官「身分証見せて」俺「はい(警察キャリア組警察手帳)」

元カノ「あ…」 俺「お」 嫁「…?だれ?」 俺「ああ、元カノ」 嫁「ああwwあのwww」 俺「じゃあね」→結果w

俺「県庁受かった」友人(地銀内定)「あっふーん(勝利確信)、公務員か(笑)、よかったじゃん」 →結果wwwwwwwwww

女「あの~、クリスマスって予定空いてますか?」俺「空いてますよ(これは期待させといてバイトのシフト変更願いのパターンだな…)」

俺「ん?LINEだ」会社の女の子「先輩、今日花火来てたりしますか?」俺「これ俺に春来たな?」→→→

大学ワイ「スッ…」バカ「すいません隣の席は空いてないんで…」ワイ「は?」 →結果www

【悲報】ぼくオク出品者、震えが止まらない

【絶望】俺氏、定時退社を徹底した結果wwwwwwwwwwwww

【驚愕】退職金400万円で買った壺、鑑定団出したろ→結果wwwwwwwwwwww

ぼく「コーヒーRサイズ下さい」定員「100円です」 ぼく「よし、Lボタンポチッっと」→結果www

42歳 もう正社員諦めてバイト4つ掛け持ちしたら・・・・・・

彼女「結婚式上げたくない…」僕「なんで?」彼女「呼ぶ友達いないから…」僕「僕も…」→結果wwwwwwww

【驚愕】だんだん人が離れていく奴の特徴wwwwwww

社員「なんで派遣が食堂使ってるんだよ」派遣ぼく「え、あ、すみません気づきませんでした片します…」 →結果wwwwwwwwww

【驚愕】医学部の面接ですげーおもしろいこと聞かれたwwwwww

捕まえたゴキブリの背中に番号かいた結果wwwwwwwwwwwwww

【悲報】ラーメン屋で水を一気飲みしたワイ、泣きながら無事帰宅

まとめサイト速報+

彼女「来ちゃった~」俺「明日仕事なんだけど」彼女「え?知ってるよ?」→結果wwwwwwwwww

友「PC重いんだ見てくれ」 PC精通我「よかろう…ふむ、重いな。ではタスクマネージャを…。異常なしか。では再起動…改善せぬか….」

【驚愕】職場で殴られたから警察呼んだらwwwww

バイト先の44歳のお姉さんに告られたからwwwwwwwwww

【驚愕】アメリカのチーズバーガーワロタwwwwwww(画像あり)

山手線乗り遅れ俺「ああ~行っちゃった!まあ都会だし10分くらいで来るやろ(笑)」 ピロロロロロロ~ン 俺「あ?!?!?!?」

新入社員が1ヶ月経たずに懲戒解雇になってワロタwww

【驚愕速報】スズメバチの巣を破壊した結果wwwwwwwww

【閲覧注意】30半ばの彼女を振ったら、かなりとんでもないことになった

息子が車欲しいって言うから200万渡して買ってこさせたんだが何買ってきたと思う?

【驚愕】ペヤング販売停止させた大学生WWWWWWWWWWWWWWWW

アメリカ人に「はじめてのおつかい」を見せると死ぬほど驚くらしい

ピンセットで耳かきした結果wwwwwwwwwwwwwwwwwwww

『木耳』 ← これ読めないやつはヤバイぞ(頭が)

99999+12345←これを暗算で5秒いないに答えられたら頭いいらしいぞ

コンビニバイトだが、弁当温めるやつ、どう思われてるか知ってるw?

居酒屋女店員(19)「お通しこんなものしかなくて…すいません…」→結果・・・(画像あり)

ゴールド免許の特権wwwwwwww

部下「申し訳ないです」俺「申し訳ございませんだろ」部下「それ誤用です」俺「は?」

親戚9才♀「お兄ちゃんの彼女になりたい~」→5年後・・・

【驚愕】嫁に「会社クビになった」って嘘ついてみたらwwwwwwwwww

今朝出勤早々「仕事舐め過ぎ、帰れ」って言われた結果wwwwww


引用元:http://viper.2ch.sc/test/read.cgi/news4vip/1477416599