「吹き替え」って当たりハズレが多い…
「え、なんやこの吹き替え…」ってなりたくないし
たまにタレントさんが吹き替えを担当することもありますね。ただ、本職ではない人が吹き替えをするだけあって、批判を浴びることも多かったりします
字幕はやっぱり細かいニュアンスが伝わりづらいし、翻訳の都合もあるからなあ… でも吹き替えも最近はタレントの変な吹き替えがあって地雷踏みたくないし…
この板挟み、とても分かる
自信を持ってオススメできる「吹き替え」集めました
近未来のロサンゼルスを舞台に、携帯電話の音声アシスタントに恋心を抱いた男を描いたラブストーリー
見てるこちら側、終始ドキドキしっぱなしです。。。
AIといえば、「her」って映画に出てくるサマンサってAIが吹き替え版だと林原めぐみが吹き替えてて、すっごい優しく語りかけてくれるんだけど、どちゃくそ色っぽくて本当に良かった。
Herって映画、簡単に言えば人工知能持ったSiriに恋する男のお話、Siriの吹き替えが林原めぐみさんでこりゃ恋に落ちるのも無理ないですわ
とにかく女子は、一回見とこう
動物たちが人間のように暮らすハイテク都市「ズートピア」を舞台に、ウサギの新米刑事・ジュディと、キツネの詐欺師・ニックがタッグを組んで、続発する動物失踪事件のナゾを追いかける
FFのセフィロスや、トム・クルーズの吹き替えを担当
ズートピアの見たよなにあれ最高だ!とくに森川!!なんんだあれは!よしよしのとこああああってなったよきゅんきゅんしちゃうよ!かっこよすぎか!!
森川智之さんのイケボで「もう、ホントにがんばるんだから・・・(頭をポン)」の「ズートピア」 悶え死ぬかと思いました。 pic.twitter.com/WV3l4ObMuH
安心して聞ける配役
太平洋の深海に生じた異世界へとつながる割れ目から次々に現れる巨大怪獣にロボット兵器で立ち向かう人類の姿を描く映画
芦田愛菜や菊地凛子も出演
パシリム見てるんだけど杉田さんの声ってかっこいいんだね?銀さんのふざけた感じしか印象がなくてパシリムで思い知らされた。杉田はかっこいい
「機動戦士ガンダム」シャアや、「ONE PIECE」シャンクスの声を務めた池田秀一さんらなどなど
菊地凛子演じるヒロイン森マコ役に林原めぐみ、玄田哲章、古谷徹、三ツ矢雄二、池田秀一、浪川大輔ら大物声優が名を連ねる
⑥パシフィックリム 最初から最後までただただ熱い。エヴァQと進撃を足して2で割ってハリウッドをかけたようなストーリー。宇宙からじゃなく海底の裂け目から敵が来るって言うのもまた良い。吹替声優さんが豪華なので字幕派の人も一度は吹替で見て欲しい。テーマソングがすごい好き。
パシリムは字幕でもよし、吹き替えでもよしと近年ではなかなかいい作品よね。と思った時点で、最近は宣伝の為に素人(声優経験がないネームバリューだけの芸能人)を使いすぎてるってことなのよね
耳が潤うわ~
文明が崩壊した近未来アメリカを舞台に、殺し合いのゲームに参加させられた16歳の少女の活躍を描く
日本ではあんまり当たらなかったけど、おもしろいよ…
|105027 view
|35154 view
|260115 view
|2505108 view
|1211059 view
|113284 view
旬のまとめをチェック
ファッション,美容,コスメ,恋愛
事件,ゴシップ,スポーツ,海外ニュース
映画,音楽,本,マンガ,アニメ
旅行,アウトドア,デート,カフェ,ランチ
インテリア,ライフハック,家事,節約
おかず,お弁当,おつまみ,簡単レシピ
エクササイズ,ダイエット,肩こり,健康
キャリア,転職,プレゼン,英語
Webサービス,スマートフォン,アプリ
クリエイティブ,写真,イラスト,建築
トリビア,不思議,名言,逸話
ユーモア,ネタ,癒し,動物,びっくり
過去の人気まとめをチェック