引用ここから〜〜〜〜〜〜〜〜
1 ◆qQDmM1OH5Q46 sage New! 2017/01/03(火)08:44:22 ID:???
安倍総理のハワイ訪問に関するニュースでの、お詫びと訂正について
お詫び
１２月２７日（火）早朝、Ｎｅｗｓ−ｉに「安倍首相、えひめ丸事故慰霊碑や米国立墓地訪問」を掲載した際、
ハワイ州知事の発言の翻訳表記を、「真珠湾訪問を決めた安倍総理には刺激を受けます」とすべきところ、
あやまって「真珠湾攻撃を決めた安倍総理には刺激を受けます」と表記してしまいました。お詫びして訂正致します。
続き TBS News i
http://news.tbs.co.jp/newsi_sp/info/index.html
2：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)08:45:53 ID:frd
超時空総裁シンゾー
5 ワルキューレ◆iYi...i.lI sage New! 2017/01/03(火)08:47:41 ID:IJq
レベル低すぎﾜﾛﾀｗ
6：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)08:55:55 ID:jTK
…安倍憎しが滲み出ているな…。
7：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:00:57 ID:ct5
安倍首相すげぇ。
8：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:03:16 ID:DX2
時を駆ける総理
10：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:12:36 ID:BJn
どうやったらこれ間違えるのか分からん。
TBSよ日本語難しいんなら無理せず免許返上しろよ。
11：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)09:13:21 ID:tEY
また日米開戦か
12：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:15:46 ID:X8Q
日米戦争もっかい起きろというTBSの願望か
死ねばいいのにｗ
13：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:17:19 ID:Xq5
謝るんなら、ワザとでした、やろ。
19：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)10:00:50 ID:MkW
>>13
「訪問」と「攻撃」何て間違えようがないしな
27：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)11:19:11 ID:6XZ
>>13
絶対わざとだよな
間違えようがないところで間違えてる
15：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)09:35:33 ID:bfR
＞「真珠湾攻撃を決めた安倍総理には刺激を受けます」
刺激強すぎだよw
16：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:48:11 ID:t08
正月早々いろいろあって、これが初笑いだったんだ
どうしてくれるTBS
17：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)09:48:43 ID:3lz
垂れ流せばそれで印象操作は成功
20：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)10:01:46 ID:jTK
総務省「…派手にやらかしてくれたもんだね…。」
22：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)10:16:53 ID:i3l
幾ら何でも「間違えた」じゃないだろwww
24：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)10:22:04 ID:CQZ
安倍がらみだったのでやらかしました。
いつものTBSです。
25：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)10:24:14 ID:HnL
奴らにとっては訪問も攻撃も同じ意味なんじゃないか？
26：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)11:06:32 ID:ldk
「真珠湾」と来たら「攻撃」か「奇襲」が定型文だからなあ、
「しんじゅわん」て打ち込んで最初の変換候補を押しちゃったんだろ。
29：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)11:26:29 ID:CQZ
>>26
チェック無しで垂れ流してるんですかね。
30：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)11:31:48 ID:iOa
>>29
緊急速報なんかはそういう事もありそうだが、
予定されていた訪問を実施したこのニュースでそれはないわな
36：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)12:10:33 ID:ldk
>>29
思い込みによるノーチェックだろうなあ、あり得ない間違いは誰もチェックしないんだ。
会社で似た様な事があったから無邪気に叩けん、納期前日に気付いて大慌て。
28：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)11:23:17 ID:hun
きっちり懲罰食らわせないから何度も同じことやるんだよ。
オウムの時に潰すべきだった
34：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)12:02:59 ID:0Eo
「あやしいお米セシウムさん」みたいに仲間内でプゲラしてた原稿をそのまま訂正を忘れてたんだろ。
37：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)12:23:17 ID:bfR
二重以上のチェックが入る状況で通るのだから
TBSの連中の心の中では安倍さんの真珠湾訪問を真珠湾攻撃と思ってたんだろう
38：名無しさん＠おーぷん： New! 2017/01/03(火)12:54:52 ID:uXy
食品会社でいえば食中毒を出したレベルだが
マスコミ様は特権階級なので一切お咎めなし
誤字訂正程度と同じで済むと
本気でそう思っています
39：名無しさん＠おーぷん：sage New! 2017/01/03(火)13:00:24 ID:cLn
うん、わざとだなw
40：名無しさん＠おーぷん：New! 2017/01/03(火)14:32:25 ID:HyF
どこがやらかしたと思えば、またＴＢＳかｗ
〜〜〜〜〜〜〜〜引用ここまで
日本語だったために間違えたってことか？ｗ
どこの国の放送局なんだ、おい。
それとも知っていてわざと間違えたのかなｗ
こんな局いらねえだろ。