ジョジョ速
フォローする
2017年01月15日 14:05 50 スタンド語り 疑問・考察:厳選集
読者にわかりやすいよう便宜上他の人もスタンドって呼んでるだけだと思う
各国語でスタンドの意味をもつ言葉何だよきっと
違う呼び名だけど日本語版は全部戸田奈都子が翻訳している説
書こうと思ったら>>1で出てた
直感でスタンドって呼んでる
もう※1で答え出てるけどディアボロが考えてエンヤ婆に教えた説も唱えてみる 天然のスタンド使いはディアボロとかDIOに「おめーのその能力スタンドって呼んでるから」って言われた
細かいが俺はスタンドをタにアクセントを置いて読んでた アニメで机の上のライトみたいに読んでてびっくりした
以前は超能力などと呼ばれてたがジョセフがスタンドと名付けたことでハミパの隠された能力が無意識に発動し世界中のスタンド使い達がスタンドと言う名を知る
しっかり理屈の通る流れとしては ディアボロとエンヤ婆のどちらかが考案 →矢の売買の際にその呼び名を共有 →欧州ではパッショーネ発信で流布 →他の地域ではDIO一味から発信 →アヴドゥルが知ってジョセフへ みたいな感じ。
スタンドを発現するのは当然スタンドを発現する精神性の持ち主ということだ そしてスタンドを発現する精神性の持ち主ということは、何らかの精神的共通点があると思われる 闘争心や悪人の心等上げられているが、 スタンドをスタンドと呼ぶこともその一つなのではないだろうか 当然劇中にて激しい闘争心や悪人の心を持たないものもスタンドを発現しているので 初期承太郎がスタンドを悪霊と呼んでいたように全てがそうとは言えない
ジョセフ「念写じゃあ」バチバチ DIO「貴様見ているな!あ、その茨スタンドって名付けたから!」 ジョセフ「!?」
ジョセフがスタンドという呼称を使い始める→DIOがハミバでそれを映像で見て自分も使い始める→部下に広がって行く→形兆や吉良の親父やディアボロにも広がって行く
創造主の荒木さん
四部勢はスタンド名は名付けてるけどスタンドっていう名称は知らない人とか多かったかも
イタリア方面は、たまたまボスがエンヤ婆に遭遇した際に、お互いがスタンド使いであることに気付いて、会話の中でどっちかが命名して呼ぶようになった可能性。4部は知らん。
本能
老ジョセフが13巻あたりで名付けたみたいなこと言ってなかったっけ?
いちいちそんなこと気にすんな 金玉ちっせーな
※15 四部は形兆兄貴や吉良親父が教えたんだろ
実はSPW財団で、かなり前から超能力の研究とかやってたんじゃないかな。 三部の序盤の時点でジョセフがアヴさんと知り合ったのが数年前って言ってたから、数年前から財団に研究の協力をしててもおかしくはない。 …で、スタンドと名付けられてその筋の人間には知られるようになって三部に至る…、と勝手に解釈してるが、どうなんだろね?実際…。
唯一神アッラーキーの御導きによるものさね
口伝じゃねえのか、スタンドじゃなくてもそーいうことってあると思うけど。
五部はディアボロ戦でポルナレフがスタンド呼びしてるからポルナレフからディアボロ経由で構成員に伝わったんだろ
スタンド能力とスタンドという名前には引力がある どこからどう伝わったか考えるのに意味はないと思うんだよな 6部までならまだしも、世界が違って時代も遡った7部でもそう呼ばれてるんだし
ナプキンを取れるものが決めているッ!
それは特に重要な問題ではないので語られない。 でも考察するのはたのしいよね。
5部でポルポの遺産を円で表記してたみたいに、イタリアなら立つ=alzareとか似たような意味で表現してるのを荒木が分かりやすいように和訳してんじゃないか 幽霊みたいだから普通のセンスなら立つって意味のスタンドよりもゴーストとかゲシュペンストって呼びそうだけどな ほう、おまえさんのところではスタンドをゲシュペンストっていうのか、見たいな 日本は結構伝来してきた国の言葉をそのまま使ったりするから、アヴ→ジョセフ→承太郎に伝わってきた経路と形兆に伝わってきた経路は元をたどると同じところであろうことが予想される しかしなから、技術を極めてもスタンドに至るって言う設定から言うと、はるか昔からスタンドって物自体はあったのであれば、式神が一番日本でスタンドに近い存在だ ちなみに役小角の前鬼後鬼、阿倍晴明の十二神将とかなんだが、スタンドのルールで言うと複数のスタンド使ってたってことになるが、こいつらならしょうがないって気にもなる
トイレにいる幽霊がどこでも花子さんになるようなもんでこの現象に名前をつけようとするとどうしてもスタンドになっちゃうんじゃない?
矢の発掘者であるディアボロが考案したというのが、一番漏れなく伝播するパターンかな。 23のように、ポルナレフからディアボロに伝わったというのもありうる。その場合は、エンヤから伝播したパターンが濃厚。
18 俺は玉なしヘナチンなんだ…
↑俺は本体を噛みちぎられたんだ…
↑玉4つもある俺は勝ち組 たっぷり!
↑人より多くても意味がないものは無駄なんだ。無駄無駄。
6部まではSPW財団やらディアボロなどの説が挙がってるけど、7部以降こそ謎すぎる。
エンヤ婆「それスタンドって言うわ」 ディアボロ・DIO「「それいいな」」 ディアボロ「かっこいいから構成員の奴にも広める」 DIO「かっこいいから部下と友達に広めてついでにジョセフに広める」 て言う感じ?
矢じり自体は大昔に作られたものだから 大昔からスタンドという存在は認知されて呼ばれてたのかも
※34 7部は名前忘れたけど確かカウボーイの人じゃなかった? 能力がロープの
矢「白羽の矢を立てるという言葉があるらしい。名付けよう。我が与えしこの能力!その名はスタンド!!」
確かにディアボロから広まったのが自然かな
各地域や個人でいろんな言葉で読んでるんだけど、出てくるたびに解説するわけにもいかんから漫画的翻訳としてスタンドに統一してる イギリス人が日本語のセリフ言ってるのと同じ
ジョセフ「側に立つ者名付けて「スタンド」!」ハミパ- 承太郎「立ってねえじゃねえか。」
ジョセフが名付ける→ DIOが念写して世界中に刺客を送り込む→ そのまま呼び名が定着 っていう流れじゃない?
ジョルノ「スタンド…?この能力はスタンドっていうのか康一くん」 —-後日—- ブチャラティ「全員スタンド使いだ」 ジョルノ「おお、本当にスタンドっていうんだw」
ディアボロはただ弓矢を見つけただけで スタンドはもっと昔から
>>45 ある
7部以降の世界だと間違いなくマウンテン・ティムから伝わったんじゃないかね 大統領と面識あったっぽいし、そこからリンゴォ達部下にも伝わったんじゃないかと予想
〉〉20 俺も発祥はSPW財団だと思ってた 自分の能力を調べた奴が財団の資料に辿り着いて そこから周りの人間に浸透したんだろうと 勝手に思い込んでた
じゃあアイズオブヘブンでスタンドの名前がなんで通じたの?って話になるけど国違うのに言葉通じるからなあ・・・
熱い物は熱い、冷たい物は冷たいと感じるように スタンドだと理解してしまうのだ!感じてしまうのだ!
コメント一覧
読者にわかりやすいよう便宜上他の人もスタンドって呼んでるだけだと思う
各国語でスタンドの意味をもつ言葉何だよきっと
違う呼び名だけど日本語版は全部戸田奈都子が翻訳している説
書こうと思ったら>>1で出てた
直感でスタンドって呼んでる
もう※1で答え出てるけどディアボロが考えてエンヤ婆に教えた説も唱えてみる
天然のスタンド使いはディアボロとかDIOに「おめーのその能力スタンドって呼んでるから」って言われた
細かいが俺はスタンドをタにアクセントを置いて読んでた
アニメで机の上のライトみたいに読んでてびっくりした
以前は超能力などと呼ばれてたがジョセフがスタンドと名付けたことでハミパの隠された能力が無意識に発動し世界中のスタンド使い達がスタンドと言う名を知る
しっかり理屈の通る流れとしては
ディアボロとエンヤ婆のどちらかが考案
→矢の売買の際にその呼び名を共有
→欧州ではパッショーネ発信で流布
→他の地域ではDIO一味から発信
→アヴドゥルが知ってジョセフへ
みたいな感じ。
スタンドを発現するのは当然スタンドを発現する精神性の持ち主ということだ
そしてスタンドを発現する精神性の持ち主ということは、何らかの精神的共通点があると思われる
闘争心や悪人の心等上げられているが、
スタンドをスタンドと呼ぶこともその一つなのではないだろうか
当然劇中にて激しい闘争心や悪人の心を持たないものもスタンドを発現しているので
初期承太郎がスタンドを悪霊と呼んでいたように全てがそうとは言えない
ジョセフ「念写じゃあ」バチバチ
DIO「貴様見ているな!あ、その茨スタンドって名付けたから!」
ジョセフ「!?」
ジョセフがスタンドという呼称を使い始める→DIOがハミバでそれを映像で見て自分も使い始める→部下に広がって行く→形兆や吉良の親父やディアボロにも広がって行く
創造主の荒木さん
四部勢はスタンド名は名付けてるけどスタンドっていう名称は知らない人とか多かったかも
イタリア方面は、たまたまボスがエンヤ婆に遭遇した際に、お互いがスタンド使いであることに気付いて、会話の中でどっちかが命名して呼ぶようになった可能性。4部は知らん。
本能
老ジョセフが13巻あたりで名付けたみたいなこと言ってなかったっけ?
いちいちそんなこと気にすんな
金玉ちっせーな
※15
四部は形兆兄貴や吉良親父が教えたんだろ
実はSPW財団で、かなり前から超能力の研究とかやってたんじゃないかな。
三部の序盤の時点でジョセフがアヴさんと知り合ったのが数年前って言ってたから、数年前から財団に研究の協力をしててもおかしくはない。
…で、スタンドと名付けられてその筋の人間には知られるようになって三部に至る…、と勝手に解釈してるが、どうなんだろね?実際…。
唯一神アッラーキーの御導きによるものさね
口伝じゃねえのか、スタンドじゃなくてもそーいうことってあると思うけど。
五部はディアボロ戦でポルナレフがスタンド呼びしてるからポルナレフからディアボロ経由で構成員に伝わったんだろ
スタンド能力とスタンドという名前には引力がある
どこからどう伝わったか考えるのに意味はないと思うんだよな
6部までならまだしも、世界が違って時代も遡った7部でもそう呼ばれてるんだし
ナプキンを取れるものが決めているッ!
それは特に重要な問題ではないので語られない。
でも考察するのはたのしいよね。
5部でポルポの遺産を円で表記してたみたいに、イタリアなら立つ=alzareとか似たような意味で表現してるのを荒木が分かりやすいように和訳してんじゃないか
幽霊みたいだから普通のセンスなら立つって意味のスタンドよりもゴーストとかゲシュペンストって呼びそうだけどな
ほう、おまえさんのところではスタンドをゲシュペンストっていうのか、見たいな
日本は結構伝来してきた国の言葉をそのまま使ったりするから、アヴ→ジョセフ→承太郎に伝わってきた経路と形兆に伝わってきた経路は元をたどると同じところであろうことが予想される
しかしなから、技術を極めてもスタンドに至るって言う設定から言うと、はるか昔からスタンドって物自体はあったのであれば、式神が一番日本でスタンドに近い存在だ
ちなみに役小角の前鬼後鬼、阿倍晴明の十二神将とかなんだが、スタンドのルールで言うと複数のスタンド使ってたってことになるが、こいつらならしょうがないって気にもなる
トイレにいる幽霊がどこでも花子さんになるようなもんでこの現象に名前をつけようとするとどうしてもスタンドになっちゃうんじゃない?
矢の発掘者であるディアボロが考案したというのが、一番漏れなく伝播するパターンかな。
23のように、ポルナレフからディアボロに伝わったというのもありうる。その場合は、エンヤから伝播したパターンが濃厚。
18 俺は玉なしヘナチンなんだ…
↑俺は本体を噛みちぎられたんだ…
↑玉4つもある俺は勝ち組 たっぷり!
↑人より多くても意味がないものは無駄なんだ。無駄無駄。
6部まではSPW財団やらディアボロなどの説が挙がってるけど、7部以降こそ謎すぎる。
エンヤ婆「それスタンドって言うわ」
ディアボロ・DIO「「それいいな」」
ディアボロ「かっこいいから構成員の奴にも広める」
DIO「かっこいいから部下と友達に広めてついでにジョセフに広める」
て言う感じ?
エンヤ婆「それスタンドって言うわ」
ディアボロ・DIO「「それいいな」」
ディアボロ「かっこいいから構成員の奴にも広める」
DIO「かっこいいから部下と友達に広めてついでにジョセフに広める」
て言う感じ?
矢じり自体は大昔に作られたものだから
大昔からスタンドという存在は認知されて呼ばれてたのかも
※34
7部は名前忘れたけど確かカウボーイの人じゃなかった?
能力がロープの
矢「白羽の矢を立てるという言葉があるらしい。名付けよう。我が与えしこの能力!その名はスタンド!!」
確かにディアボロから広まったのが自然かな
各地域や個人でいろんな言葉で読んでるんだけど、出てくるたびに解説するわけにもいかんから漫画的翻訳としてスタンドに統一してる
イギリス人が日本語のセリフ言ってるのと同じ
ジョセフ「側に立つ者名付けて「スタンド」!」ハミパ-
承太郎「立ってねえじゃねえか。」
ジョセフが名付ける→
DIOが念写して世界中に刺客を送り込む→
そのまま呼び名が定着
っていう流れじゃない?
ジョルノ「スタンド…?この能力はスタンドっていうのか康一くん」
—-後日—-
ブチャラティ「全員スタンド使いだ」
ジョルノ「おお、本当にスタンドっていうんだw」
ディアボロはただ弓矢を見つけただけで
スタンドはもっと昔から
>>45
ある
7部以降の世界だと間違いなくマウンテン・ティムから伝わったんじゃないかね
大統領と面識あったっぽいし、そこからリンゴォ達部下にも伝わったんじゃないかと予想
〉〉20
俺も発祥はSPW財団だと思ってた
自分の能力を調べた奴が財団の資料に辿り着いて
そこから周りの人間に浸透したんだろうと
勝手に思い込んでた
じゃあアイズオブヘブンでスタンドの名前がなんで通じたの?って話になるけど国違うのに言葉通じるからなあ・・・
熱い物は熱い、冷たい物は冷たいと感じるように
スタンドだと理解してしまうのだ!感じてしまうのだ!
コメントする