戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://lifehack2ch.livedoor.biz/archives/51647367.html

4ｃｈで英語勉強しようとした結果 | ライフハックちゃんねる弐式

ライフハックちゃんねる弐式 ＞ 英語・海外（IT・インターネット） ＞ 4ｃｈで英語勉強しようとした結果

｜2chまとめのまとめ｜ まとめ＋｜ 2ちゃんねるmm｜ ＼(^o^)／｜ アンテナシェア｜ 無気力↓｜ 朝目 ﾌﾞｰﾝ｜ ﾛﾘﾎﾟ｜ しぃ｜ はいよる｜

2017年01月19日

4ｃｈで英語勉強しようとした結果

11Comments ｜2017年01月19日 19:30｜英語・海外｜IT・インターネット｜Edit

1 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

短文の会話で実践的だわ


17/01/19 11:58 ID:X8NJDEUg0.net
2 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

スラングばかりで日常会話に使えんやろ


17/01/19 11:59 ID:nzGg9yzI0.net
4 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

WTF
とか略しまくっててわからん


17/01/19 12:01 ID:1Ee0dA9y0.net
5 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

言うほどスラングないぞ


17/01/19 12:01 ID:X8NJDEUg0.net
6 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

こマ？とかの方が謎言語やろ


17/01/19 12:01 ID:X8NJDEUg0.net
8 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

ヒナまつりの瞳みたいになりそう


17/01/19 12:02 ID:MguOe7Pka.net
10 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

なんJで日本語勉強できるもんなのか


17/01/19 12:03 ID:e6vYZspb0.net
13 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

ねんＪ教材にしとる馬鹿外人とかおるんやろか


17/01/19 12:03 ID:x26/O3SM0.net
15 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>13
おるぞ
http://lang-8.com/677899/journals/256811494532764999324705113738209876620


17/01/19 12:04 ID:PnWG1axg0.net
18 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>15
誰か止めたれや


17/01/19 12:05 ID:6u1f26PEp.net
35 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>15
2ちゃんねるを日本語の勉強としてしょっちゅう読んでいますが、無事死亡という表現がよく出てくるんですよ！ググってみても何も出ないし、なかなか理解できません！僕ははじめてその言葉を見たときに安楽死の意味だと思いましたが、違うでしょう？
説明して頂ける方、お願いします！


うーん、この


17/01/19 12:09 ID:1odKp+JS6.net
44 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>15
自動翻訳がいまだに完成しない理由ですね…


17/01/19 12:10 ID:MuE2U/T90.net
53 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>15
>詳しく説明して頂いてどうもありがとうございました。

>無事死亡って悲惨な結果に終わる人がふざけて言う表現ですね！

>これから使っていきたいと思います！どうもありがとうございました！

使っちゃいかんでしょ


17/01/19 12:12 ID:BW3e7DClp.net
56 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>15
日本人よりよほど日本語に詳しくて草


17/01/19 12:14 ID:G4xfOBgw0.net
16 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

reeditのほうがマシやと思うわ


17/01/19 12:04 ID:nzGg9yzI0.net
19 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

別に受験勉強のために見てるわけじゃないからスラングも勉強になるんだよなあ
日常的なチャットとかメールでも使う略称としてのスラングも多くあるから、むしろ実践的な英語知識と言える


17/01/19 12:05 ID:toWZAgAk0.net
23 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>19
勉強っていうからこんな基本的なもんも知らないのはガチで日本人だけやと思うわ


17/01/19 12:06 ID:BwXlY9kdH.net
24 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

bilibili動画で中国語の勉強や！


17/01/19 12:06 ID:7f2B9mwO0.net
31 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

日常でなんj語喋る感じにならんのか


17/01/19 12:08 ID:HtaKsuji0.net
38 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

グーグル翻訳ぶち込んでめちゃくちゃな日本語訳になるのは英文法的にも崩れた書き方きてるんか？


17/01/19 12:09 ID:NsyIhcaY0.net
39 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

my oh my(なんてこった…)

わかるわけねーだろ


17/01/19 12:09 ID:LvvO1r200.net
59 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>39
MLB中継の外人アナがたまに言う「まいうーwwwまいうーwww」て言ってるように聞こえるのってこれやろか？


17/01/19 12:15 ID:XcQPzoL10.net
54 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

アメリカ人って庶民や貧困層ですら国民皆保険を基地外の所業ってほんまに思っとるんやね


17/01/19 12:12 ID:NsyIhcaY0.net
58 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>54
せやからオバマが国民のためを思って保険つけたろ！と思ったけど
まあうまくいかんかったみたいやね


17/01/19 12:14 ID:MuE2U/T90.net
57 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

bilibiliの23333333333ってなんぞ？


17/01/19 12:14 ID:CbYqd/ST0.net
60 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

>>57
233ってコードうつと大笑いしてる顔文字が出るんやで


17/01/19 12:15 ID:D3pz68gc0.net
61 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

Fack youは覚えた


17/01/19 12:15 ID:q3Kb3ZRW0.net
34 ：風吹けば名無し＠＼(^o^)／

せめてredditにしろよ・・・

４ｃｈ民「日本人を描いてみたｗｗｗｗｗｗｗ」

17/01/19 12:08 ID:tNKFYJ2Ua.net

編集元：「4ｃｈで英語勉強しようとした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ」

この記事へのコメント


1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 20:04  ID:8XC4Ht310
智障で草
2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 20:18  ID:WGgdL1WL0
無事死亡で大草原
3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 20:19  ID:Jpq.2fM.0
パンツレスリングもだし、淫夢もだし、
ニコ動で流行ったネタが海外輸出されて盛り上がってんの凄すぎやな
4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 20:36  ID:XCiOxHn20
最近google翻訳使ったらひと昔前よりは
意味がわかる訳になってて驚いた
5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 20:47  ID:iFgCUynj0
f○ckって日本語に訳せるんか？日本語で正確に表現できるんやろか…
6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 21:01  ID:WkHwAfr80
※5
クソダサいとかマジキモイの「クソ〜」「マジ〜」にあたるやろ
7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 21:10  ID:pK5IOKlR0
※6
公の場で言うのは憚られるほど、キツい表現だと聞いた
8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 21:45  ID:b6m2SK1s0
長文から引いてくのと短文しか知らんのとでは適宜ってやつに差が･･･
少なくとも、しどろもどろの長文の方がきちんとコミュニケーションとろうって意思は感じる
9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 21:47  ID:iFgCUynj0
※6
相当汚い言葉らしく、日本語のクソでも表しきれない汚さらしい。日本語は綺麗すぎるのか。
10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 21:57  ID:h3GoW.Pi0
アメリカのライブチャットで女の子の配信者を
いじろうとするも、他の男からのスラングの中、
１人受験英語丸出しで悲しくなった
11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ  2017年01月19日 23:38  ID:kga7NYwc0
TopGearで英語の勉強したら汚い単語を中心に語彙が増えた
Dingle BerryとかGrowlerとか知らんでいい単語をわんさか
イギリス英語は聞き取りやすいから何言ってるかかなり分かるようになった

みんなが見てる


コメントする

名前
 
  絵文字
 
 

卑猥な単語や誹謗中傷コメントは修正される場合がありますのでご了承くださいm(__)m

今週人気

    管理人厳選記事

    記事別アクセスランキング

    ブログパーツ

    注目
















    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
    商品価格に関しましては、リンクが作成された時点と現時点で情報が変更されている場合がございます。お買い物される際には、必ず商品ページの情報を確認いただきますようお願いいたします。また商品ページが削除された場合は、「最新の情報が表示できませんでした」と表示されます。
    スポンサードリンク
    remote-buy-jp7
    • ライブドアブログ