2017年01月20日
1 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:42 ID:OzLSOhNA0.net
ドキドキしながら待ってる
17/01/19 07:42 ID:OzLSOhNA0.net
3 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:43 ID:ZwJo4dgJ0.net
おめぇのmame（なめぇ）は何だ？
17/01/19 07:43 ID:ZwJo4dgJ0.net
4 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:44 ID:6M+7oHlZa.net
人と言う文字は人と人が支えあってできた
わけねーだろ
17/01/19 07:44 ID:6M+7oHlZa.net
7 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:44 ID:/fCxnuHP0.net
台風typhoon
17/01/19 07:44 ID:/fCxnuHP0.net
13 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:46 ID:KmMRWcP70.net
缶とcan
17/01/19 07:46 ID:KmMRWcP70.net
14 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:46 ID:Q111B7cjd.net
津波
tsunami
すげぇ！！完 全 一 致
17/01/19 07:46 ID:Q111B7cjd.net
15 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:46 ID:OzLSOhNA0.net
いや、英語にまつわらなくてもいいよ？！
17/01/19 07:46 ID:OzLSOhNA0.net
17 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:47 ID:PlKimIVx0.net
缶は英語のcanが由来
どーろ(道路) を右から読むと ろーど(road)
だがこれは完全なる偶然
17/01/19 07:47 ID:PlKimIVx0.net
18 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:47 ID:LSmeKy1x0.net
ばってん=but then
ばり=very
17/01/19 07:47 ID:LSmeKy1x0.net
20 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:47 ID:BjtYuCZh0.net
そうそう
SoSo
17/01/19 07:47 ID:BjtYuCZh0.net
21 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:49 ID:7VRoFUa60.net
HENTAI変態
17/01/19 07:49 ID:7VRoFUa60.net
27 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 07:54 ID:F3e2waaMx.net
「ぐっすり」と「good sleep」
17/01/19 07:54 ID:F3e2waaMx.net
32 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 08:02 ID:KmMRWcP70.net
日本語よ朝はもともと『あした』と『あさ』の意味
スペイン語のmananaも『あした』と『あさ』の意味
17/01/19 08:02 ID:KmMRWcP70.net
36 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 08:22 ID:e0158Cz/d.net
金魚
Golden Fish
全然金色じゃないのに
17/01/19 08:22 ID:e0158Cz/d.net
41 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 08:40 ID:/8xAKshy0.net
羊が一匹羊が二匹と数えるがそもそもsleepとsheepが似てるから意味があるのであって羊数えたって眠くなったりはしない
17/01/19 08:40 ID:/8xAKshy0.net
43 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 08:50 ID:DZ+LXtoP0.net
オーライと往来
17/01/19 08:50 ID:DZ+LXtoP0.net
44 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 08:57 ID:rs7/ovBVa.net
夜見る夢はDREAM
将来の夢もDREAM
これすごいよね
17/01/19 08:57 ID:rs7/ovBVa.net
51 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 10:57 ID:HnfOZJnH0.net
walkを「ぅあるく」と呼んで「英語の期限は日本語だったんだ！」と発見してしまった人もいるよ
17/01/19 10:57 ID:HnfOZJnH0.net
52 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 10:57 ID:JJKJU2Tu0.net
アイヌ語のエンルムは襟裳の語源
襟裳岬は岬の岬になる
17/01/19 10:57 ID:JJKJU2Tu0.net
53 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 10:58 ID:JJKJU2Tu0.net
間違えた
エンルム=岬ね
17/01/19 10:58 ID:JJKJU2Tu0.net
54 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 11:01 ID:HnfOZJnH0.net
アイヌ語は背景が陰気だからなあ
十勝＝トカプチ＝水枯れろ魚腐れ
とか「何か嫌なことあったのか？」と毎度思う
17/01/19 11:01 ID:HnfOZJnH0.net
49 ：以下、＼(^o^)／でVIPがお送りします
17/01/19 10:51 ID:A6f3Zb9cd.net
shine
なんて読む？
17/01/19 10:51 ID:A6f3Zb9cd.net
この記事へのコメント
1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:38 ID:ASLScLis0
秘伝とhidden
2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:39 ID:JKn7rF010
「アッソ」がドイツ語と日本語で同じ意味。
3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:39 ID:67a6gmLJ0
>>18
これガセビアとして紹介されてなかったっけ
これガセビアとして紹介されてなかったっけ
4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:42 ID:ebcT2.ip0
倍なりとbinary
5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:45 ID:mXzpPRU90
お菓子のグミ（Gummiドイツ語）と果物のグミ（茱萸）
6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:47 ID:.CLQgehz0
道路=ロード
7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:48 ID:joW.v9Sg0
危ない！とHave an eye！
8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:48 ID:OhRsiFk20
ﾋﾟﾈｶﾞｷwww
9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:51 ID:55qeiMBU0
≫44
これは明治頃の翻訳家のせい
元々の日本語の夢は、寝ているときに見る映像の意味しかない。
けど英語のドリームが将来の希望の事のことも指すから日本語に訳すときに夢となって
さらに日本語の夢の意味に将来の希望の意味も加わった。
日本語本来の将来の希望のことは志っていうんだよ。
これは明治頃の翻訳家のせい
元々の日本語の夢は、寝ているときに見る映像の意味しかない。
けど英語のドリームが将来の希望の事のことも指すから日本語に訳すときに夢となって
さらに日本語の夢の意味に将来の希望の意味も加わった。
日本語本来の将来の希望のことは志っていうんだよ。
10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:52 ID:ndCEKJlH0
36は両方中国由来なので偶然じゃないよ
44は和訳で出来た言葉だったはず
44は和訳で出来た言葉だったはず
11. くんにくマン 2017年01月20日 19:54 ID:TupOocQV0
kennel(犬小屋)と犬寝る
12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 19:56 ID:y9zPY4YR0
ベビーとバブー
tellと伝える
courseと講座
nameとnamae
とか
tellと伝える
courseと講座
nameとnamae
とか
13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:05 ID:dwjsHwFA0
リスカしょ。。。の人思い出した
14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:07 ID:0.5AOuRb0
deny でない（じゃない）
15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:10 ID:UDy7LdjQ0
滝川クリステルとワキガで苦しんでる
16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:18 ID:Y3P8r0mw0
○○のいろは
○○のABC
みたいな？
○○のABC
みたいな？
17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:21 ID:nGGAEMu10
コンクラーベ根比べ
18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:22 ID:c322lbks0
jokeと冗句みたいな？
19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:25 ID:of0xT1IY0
まず斬るとkillは発音違う
勉強し直せ底辺
勉強し直せ底辺
20. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:29 ID:fj5tpzZJ0
女媧とjoker
21. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:29 ID:sYdalLSa0
ペンパイナッポーアップーペン
22. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:33 ID:QNqRSIBL0
そうでな〜いとＤｅｎｙ
23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:34 ID:BLQQvf4S0
勿体無い = Mottainai
英語の教科書にも載ってるらしいな
英語の教科書にも載ってるらしいな
24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 20:41 ID:mK7AFaWK0
にーととneat
25. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:00 ID:O1woXQ.M0
※24
小綺麗なニートって覚えてたわ
小綺麗なニートって覚えてたわ
26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:11 ID:ET9PgEkR0
なぜ誰もスレタイに突っ込まんのや
27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:14 ID:sDGaaKeL0
治具とジグ(jig)も？
28. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:23 ID:.tfVn8P70
斬るとKillが発音同じだと？
全く違うだろ
全く違うだろ
29. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:32 ID:nd6r4Tjo0
またPINEだ！またPINEだ！
30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 21:45 ID:Z0EddVlg0
嚥下とswallow
31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 22:07 ID:skFh7E5c0
まだまだまだ、斬る斬る斬る！
32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 22:11 ID:ZpD6vCNA0
何人か趣旨わかってないやついてコッケェ
33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 22:17 ID:VPKtrP680
このLineスタンプわろた(⁎⁍̴̆Ɛ⁍̴̆⁎)→
ハム次郎一家
ハム次郎一家
34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 22:21 ID:RKB91rV90
イタリア語の『たくさん』もタントだね。タァントォみたいな発音だけど
35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 22:21 ID:x6nFVX4Q0
「待つ」の日本語とスペイン語は読みと意味が同じ
36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年01月20日 23:56 ID:7ufQFVuB0
過労死
KAROSHI
KAROSHI
みんなが見てる
コメントする
卑猥な単語や誹謗中傷コメントは修正される場合がありますのでご了承くださいm(__)m
