51648870.html

お前ら、ついつい使ってしまう二重表現ってある？「違和感を感じる」「頭痛が痛い」など | ライフハックちゃんねる弐式

ライフハックちゃんねる弐式＞生活＞お前ら、ついつい使ってしまう二重表現ってある？「違和感を感じる」「頭痛が痛い」など

｜2chまとめのまとめ｜まとめ＋｜ 2ちゃんねるmm｜＼(^o^)／｜アンテナシェア｜無気力↓｜朝目ﾌﾞｰﾝ｜ﾛﾘﾎﾟ｜しぃ｜はいよる｜

2017年02月09日

お前ら、ついつい使ってしまう二重表現ってある？「違和感を感じる」「頭痛が痛い」など

43Comments ｜2017年02月09日 13:00｜生活｜Edit

■「違和感を感じる」などと、ついつい使ってしまう二重表現は何ですか？

●腹痛が痛い
●頭痛が痛い
●日本に来日する
●最後の終電
●後で後悔する
●その他
・毎日がエブリデイ。つい言いたくなる言葉だから（女性／19歳／大学1年生）

ソースより一部抜粋
「違和感を感じる」「頭痛が痛い」大学生がつい使ってしまう二重表現9選 | 生活 | 大学生活 | マイナビ学生の窓口
https://gakumado.mynavi.jp/gmd/articles/46635

2 ：バズソーキック(空)

危険が危ない

17/02/08 19:50 ID:FW+w3+mb0.net

5 ：バックドロップホールド(SB-iPhone)

負けず嫌い

17/02/08 19:50 ID:70findKh0.net

6 ：フルネルソンスープレックス(神奈川県)

こういうの好きｗ

17/02/08 19:51 ID:9JyFAedA0.net

7 ：急所攻撃(中国地方)

英国に渡米した

17/02/08 19:51 ID:9UCt8McD0.net

8 ：雪崩式ブレーンバスター(東京都)

違和感を感じるは正しいだろ

17/02/08 19:51 ID:Dn93NAis0.net

26 ：マシンガンチョップ(禿)

>>8
違和感は

「覚える」ものです。

17/02/08 19:54 ID:2XqWkZ++0.net

36 ：ときめきメモリアル(京都府)

>>26
ということは違和感を忘れて違和感を思い出すのだろうか

17/02/08 19:56 ID:NAfuqAoc0.net

92 ：急所攻撃(庭)

>>26
違和感を感じるでも正しい表現だぞ

17/02/08 20:09 ID:pOkYRYgg0.net

172 ：不知火(庭)

>>26
違和感は「感じる」ものです

17/02/08 20:49 ID:au0scWtn0.net

417 ：ボマイェ(dion軍)

>>26
感じるでも大丈夫っていうか、
凡例としては感じるのほうが妥当だよ

17/02/09 05:26 ID:FZlXu5u10.net

422 ：マスク剥ぎ(やわらか銀行)

>>26
センター国語でも「違和感を感じる」が選択肢の中に入ったことがあるんだよなぁ

17/02/09 06:10 ID:TfpGasI80.net

13 ：ローリングソバット(家)

違和感を感じるが二重表現なら歌を歌うも二重表現だな

17/02/08 19:52 ID:PKvMXvXg0.net

82 ：膝靭帯固め(神奈川県)

>>13
違和感を感じるがおかしいって最近言われだしたけど何で？
どうせテレビのバラエティで馬鹿な学者がほざいたとかだろうけど

17/02/08 20:05 ID:Esujxu/w0.net

83 ：バズソーキック(東京都)

>>13
そうそう
違和感を感じるに突っ込む人が無知

17/02/08 20:06 ID:Fs6MguNq0.net

88 ：バズソーキック(東京都)

>>82
そう
言葉狩りの経緯はだいたいそれ
的を得るも絶対間違いじゃない。
しかしついに的を射るが勝利してしまっている現状

17/02/08 20:08 ID:Fs6MguNq0.net

291 ：ジャンピングカラテキック(埼玉県)

>>88
的を射る得る論争は正直どっちの言い分も分かる

17/02/08 22:31 ID:aWrGo3Vd0.net

17 ：腕ひしぎ十字固め(茸)

ヤフーでググる

17/02/08 19:53 ID:4jWTJWiX0.net

28 ：シューティングスタープレス(静岡県)

上を見上げる

17/02/08 19:54 ID:4nHiy4xK0.net

33 ：急所攻撃(福岡県)

オフィス事務所

17/02/08 19:55 ID:dubqopkL0.net

37 ：ハーフネルソンスープレックス(庭)

砂漠のような砂地

17/02/08 19:56 ID:vEjx+7Xb0.net

44 ：ジャンピングDDT(庭)

後で後悔するは言ってしまう

17/02/08 19:57 ID:J2koEdcb0.net

47 ：マシンガンチョップ(禿)

>>44
すぐ後悔するかもしれないので、いいよ！

17/02/08 19:59 ID:2XqWkZ++0.net

50 ：パロスペシャル(庭)

春～spring

17/02/08 19:59 ID:kwelDX3/0.net

53 ：ボラギノール(岐阜県)

違和感を感じるは正しい日本語
後で後悔するもいいだろ
今は後悔してないんでしょ

馬から落馬するみたいなのは
落馬って言葉に馬からって意味が
含まれてるから二重表現なんだよ

17/02/08 20:00 ID:PommBXfM0.net

68 ：チキンウィングフェースロック(家)

>>53
満腹感を感じるとか既視感を感じるとか言わないから違和感を感じるも変に思える
○○感はあるものって認識だな

17/02/08 20:03 ID:0vhnb1pf0.net

96 ：ボラギノール(岐阜県)

>>68
「違和感」には感じるという意味は含まれていない
違和感でひとつの単語
違和感というものを感じている

例えば、流行歌を歌う
「流行歌」には歌うという意味はない

17/02/08 20:12 ID:PommBXfM0.net

56 ：マシンガンチョップ(禿)

フランスへ渡米

17/02/08 20:00 ID:2XqWkZ++0.net

60 ：ニーリフト(庭)

たいやきやいた

17/02/08 20:01 ID:P4DgDEK10.net

65 ：ダイビングエルボードロップ(SB-iPhone)

オカマの男

17/02/08 20:02 ID:DvLWkPjZ0.net

67 ：ドラゴンスクリュー(禿)

エントリーナンバーいちばん

17/02/08 20:02 ID:hcG7+iZw0.net

84 ：張り手(京都府)

感感俺俺

17/02/08 20:06 ID:I6Dm9SWT0.net

87 ：ダイビングフットスタンプ(禿)

知り合いに電話の「もしもし」が変だと言って「もし！」しか言わなくなった奴が居た

友達辞めた

17/02/08 20:08 ID:3wS3/hL20.net

94 ：中年'sリフト(庭)

まだ未定

17/02/08 20:10 ID:E8cMt63x0.net

104 ： 32文ロケット砲(家)

雪が雪崩れ

17/02/08 20:14 ID:+2IYzhcu0.net

107 ：マスク剥ぎ(庭)

毎日がエブリデイをつい使う奴なんておるんやなwどんな状況だよw

17/02/08 20:14 ID:K4xS4URN0.net

108 ：フェイスロック(西日本)

フォースの力

17/02/08 20:14 ID:av/dyxO4O.net

110 ：ネックハンギングツリー(庭)

力こそパワー

17/02/08 20:16 ID:5BzoxIJ90.net

119 ：カーフブランディング(神奈川県)

馬から落馬

これが１番使うな

17/02/08 20:19 ID:ckIENFPv0.net

121 ：男色ドライバー(catv?)

コンプライアンスを守る

17/02/08 20:20 ID:r7Yp7Uyp0.net

124 ：男色ドライバー(catv?)

>>121

17/02/08 20:21 ID:r7Yp7Uyp0.net

128 ：マシンガンチョップ(禿)

達成感を感じる
万能感を感じる
リズム感を感じる
悲壮感を感じる
高揚感を感じる

17/02/08 20:24 ID:2XqWkZ++0.net

162 ：雪崩式ブレーンバスター(dion軍)

There is iwakan.
I feel iwakan.

17/02/08 20:41 ID:psLaYDtv0.net

183 ：タイガードライバー(茸)

奇跡は起こらないから奇跡って言うんですよ

17/02/08 20:53 ID:xo6FtvO+0.net

194 ：イス攻撃(やわらか銀行)

まず最初に～

17/02/08 20:58 ID:6JlRaAM20.net

197 ：セントーン(SB-iPhone)

健康になる為なら死んでもいいと思ってる

17/02/08 21:04 ID:shrxdc2y0.net

210 ：パイルドライバー(長野県)

株式会社○○カンパニー

17/02/08 21:15 ID:HkvfG4Ue0.net

217 ：断崖式ニードロップ(芋【緊急地震:五島列島近海M4.1最大震度3】)

言葉は日々変化していくもので正解なんてものは時代によって変わる
ただ、今現在何が正解とされているかをきちんと把握した上で
無駄な議論の元になる表現は避けるのが大人というもの

「今は～でも正解なんだよっ！（ｷﾘｯ」
これは無教養で社会性に乏しい馬鹿の言い訳でしかない

17/02/08 21:19 ID:sxZR8OnG0.net

219 ：タイガードライバー(茸)

>>217
今現在

これはあり？

17/02/08 21:21 ID:xo6FtvO+0.net

244 ：雪崩式ブレーンバスター(庭)

「一番最初に」
「一番最後に」

17/02/08 21:42 ID:sWfWRb690.net

253 ：サッカーボールキック(庭)

＞最後の終電

廃線になりそう

17/02/08 21:47 ID:EwuXjwd/0.net

356 ：サソリ固め(庭)

バカボンのパパなのだ

17/02/08 23:32 ID:F9MTKIFB0.net

359 ：アキレス腱固め(西日本)

上へ上がってこいよもたまに使ってしまう

17/02/08 23:38 ID:Auzz51Ex0.net

375 ：エクスプロイダー(チベット自治区)

断トツトップ

17/02/09 00:32 ID:0ihlVa3B0.net

399 ：ローリングソバット(やわらか銀行)

レンジでチンする

17/02/09 02:49 ID:CZa0fJNt0.net

411 ：ビッグブーツ(禿)

登山に登る

17/02/09 04:53 ID:y7ZoLBOV0.net

440 ：ファイヤーバードスプラッシュ(やわらか銀行)

数を数える

17/02/09 08:14 ID:8zmEOkxT0.net

455 ：トペコンヒーロ(SB-iPhone)

うわっ！いま地震揺った！！

17/02/09 09:14 ID:wTtRJxIr0.net

461 ：タイガードライバー(新疆ウイグル自治区)

旅行に行く
これはマジで使ってしまう

17/02/09 10:10 ID:zXVQenIG0.net

468 ：リキラリアット(茸)

>>461
それはもういいんじゃないか？

正しい日本語の使い方

17/02/09 10:48 ID:Gr2mgssT0.net

編集元：「「違和感を感じる」「頭痛が痛い」　つい使ってしまう二重表現9選」

この記事へのコメント

コメントする

1. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:17 ID:ALkuHpDb0

とりあえず7に突っ込んでやれよ。

2. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:23 ID:9b.wDowa0

ホットレモンの表記みてたら綺麗な純水って書かれてたけど純水が綺麗なのは当たり前だよな

3. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:24 ID:K5zgv7Xo0

正しいと言われても違和感を感じるには違和感を覚える

4. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:29 ID:3Ae5upjr0

馬から落馬する

5. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:29 ID:5bzN9ic80

返信返してなかった～

6. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:30 ID:1huhEe7h0

友達達

7. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:32 ID:jI.ulwxA0

被害を被るは？

8. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:36 ID:xY8pF3nL0

今現在はありやろ
過去の日付をさして、1月現在とか言うしな

9. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:38 ID:vkoD9GDD0

・最も参拝客の多い神社の一つ
・日本最大級のショッピングモールの一つ
これっておかしくないのかな？

10. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:41 ID:MWMAvtkG0

スルーする

11. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:50 ID:ajt0RRfn0

強調のために同じ意味の言葉を重ねるのはあり

ただアメリカに渡米するはさすがにあほ

12. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:56 ID:UGFW6uUP0

違和を感じる
がいいんじゃない

13. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 13:56 ID:IDfM82Rq0

ハイメガキャノン砲

14. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:03 ID:8z9k.HMx0

右に右折する

15. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:15 ID:0ZqWp8TC0

料理作り

16. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:18 ID:DwdewSMk0

マイナスターズに夜の夜霧って曲があってだな
夜の夜食で茹でたゆでたまご・・・おっと誰か来たようだ

17. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:22 ID:MPie.mYR0

今朝の朝食は美味かった。

18. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:25 ID:bQmWoKfb0

一番最初
一番最後

19. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:29 ID:6fHepOyK0

後悔は後で悔やむって意味だから後で後で悔やむになっちゃうじゃん！

20. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:41 ID:17v6ygT00

※9
これone of the most～の和訳から来てるんじゃないかと思ってるんだがどうなんだろう

21. 自他とも認めるﾊﾟﾝﾃｨ-ﾏﾝ 2017年02月09日 14:44 ID:qU84Cq9L0

今朝の朝刊もかな

22. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:53 ID:ubR9n7PH0

朝の朝刊ならそうだけれど
昨日の朝刊、明日の朝刊とかあるから別に今朝の朝刊はおかしくない

23. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 14:55 ID:LAXpTBfP0

犯罪を犯す

24. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 15:04 ID:c50Od0kR0

後で悔しがるのが後悔だからな後で後悔は重複してるから使わんな
違和感を感じるは変な感じがするのを感じてるから使う
違和感を感じない場合だってあるからな
違和感がある・ないでもいいのかもしれないけど言葉の韻的に感じるの方がしっくりくる
後で後悔とか馬から落馬と同じ感じにするなら変な違和感でしょ

25. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 15:24 ID:34Aq6H.W0

断トツ1位

26. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 15:41 ID:VMUjLE4g0

途中で述べられてる的を射る得るに関してやけど
的を得るは間違いやぞ
的を得るが正しいとしている根拠が正鵠を得るからの変化やけど
その正鵠を得る自体が
正鵠を失せず（外さない、そらさないの意）を正鵠を失わずって誤訳したところから
失わないなら得るってことやなって勘違いして作られた言葉やし

27. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 15:41 ID:a0T1.t390

殿様キング

28. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 15:43 ID:p8zfBql80

ＴＢＳの番組　「日曜サンデー」

被害を被る　は何て言えばいいの？
被弾する。被曝する。みたいに「被害する。」でいいの？

29. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 16:22 ID:KkM.piZD0

※26
正鵠から来てるというのは俗説の一つ。間違いと言ってたのは三省堂だけど後に撤回。今得るを間違いとしてるところはないと思うけど

30. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 16:50 ID:yxqVFEU.0

流行りに流される

31. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 17:04 ID:Wg9fbzJT0

「踊を踊る」はまだ未出？
日付のことを「日にち」というのもそうかな？

英語のネイティブ教員はよく"Mainichi Daily News"をネタにしてたっけ。
いろいろやらかして廃刊になったようだが。

子会社化されて事業譲渡された会社名とか、元親会社の頭文字が
シレっと残っている上に二重表現とかよくあるよね。

32. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 17:07 ID:EpQ8NjoL0

同じ漢字が使われてるってだけで誤用誤用騒ぎすぎ

意味で考えろよ意味で

33. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 17:09 ID:RP9Bre4p0

自ら墓穴を掘るもよく見るな

34. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 17:25 ID:ounmUhFv0

80年代にトヨタの車に搭載されていたレーザーエンジン
レーザー(LASRE)すなわちLight-weight Advanced Super Response Engineの略で
最後のEがエンジンを表してるのにCMなどでことごとく『レーザーエンジン』と謳っていた

35. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 17:49 ID:rM.JXm2s0

的をいる、より的をえるのほうが言いやすい。
二重表現についても
意味どうこうより語呂の良さでついウッカリってことはあると思う。

36. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 18:04 ID:Z.w28.bL0

RAS症候群か

37. 自他とも認めるﾊﾟｰﾃｨﾏﾝ 2017年02月09日 18:15 ID:ubR9n7PH0

※31
「踊り」は「踊り」という動作表現にしか過ぎない。それを体現するのが「踊る」
だから踊りを踊るは間違いじゃない。
表現にしか過ぎないから踊りを鑑賞する事も出来る。
同じようなので歌を歌う、聴くなどもあるね