4755179.html

カオスちゃんねる : 【悲報】ワイ「必修の授業受けるんゴｗ」　留学生「アー、スミマセン」　教授「？」→結果ｗｗｗ >

税理士事務所事務用品

カオスヘッドライン

2017年03月08日12:00

【悲報】ワイ「必修の授業受けるんゴｗ」　留学生「アー、スミマセン」　教授「？」→結果ｗｗｗ

1: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:05:31.11 ID:D+69kacb0

留学生「アノー、ワタシ、ニホンゴガ」

教授「あー」

ワイ（やめろ……）

留学生「ニホンゴガ、ワカラナイノデ」

教授「うーん、それじゃあ」

ワイ（やめてくれ……）

教授「こ　の　講　義　は　英　語　で　行　い　ま　す　」

ワイ「」

ほんまこれ

6: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:06:31.38 ID:6xznSUhop

賢そうな大学だな

14: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:07:24.35 ID:D+69kacb0

>>6
名の通った国立理系や

会話もメールも英語は3語で伝わります

8: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:06:42.98 ID:nZvb7ZwP0

いき差

13: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:07:06.87 ID:5uKSnZdr0

そんなん見たことないわ

21: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:10.60 ID:D+69kacb0

>>13
ワイの大学では普通
講義第一回目は緊張が走る
アラブみたいなやつがいたときは絶望的

28: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:40.26 ID:5uKSnZdr0

>>21
普通TAが居るよね

16: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:07:33.98 ID:cJgdvpy90

そんな授業ねえよ

20: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:07.67 ID:zo2DOGmP0

教授有能やな

22: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:12.44 ID:41XUTzeqd

英語の授業ならあるな

24: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:16.26 ID:9/hQDtvWd

名の通らない国立理系大学出身やが
こんなのなかったぞ

26: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:31.02 ID:oldCzo2oa

語学の専門講義ならまだしも共通でそんなんあんのか？

27: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:33.56 ID:yiy4pgoV0

ワイ「アノー、ワタシ、エイゴガ」

教授「あー」

ワイ（やめろ……）

ワイ「エイゴガ、ワカラナイノデ」

教授「うーん、それじゃあ」

ワイ（やめてくれ……）

教授「こ　の　講　義　は　英　語　で　行　い　ま　す　」

ワイ「エイゴガ・・・」

48: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:10:45.94 ID:D+69kacb0

>>27
ほんとこれ

151: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:23:13.82 ID:/Syz/5SFa

>>27
草

30: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:08:49.40 ID:jatuaAkWa

わいも留学して英語分からないって言ったら日本語で授業してくれるンゴ？

31: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:09:10.99 ID:zDkNGDIh0

日本語分かっとるやんけ

33: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:09:23.14 ID:Iylc7q+Bd

聞くだけなら余裕やろ
スピーチしろって言われてるわけでなし

65: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:12:14.73 ID:W1PHwWDKa

>>33
むしろ話す方が楽
英語だと結構聞き逃す

40: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:10:09.67 ID:D+69kacb0

>>35
ワイの学科では全講義がこれ
他の学科は知らん

36: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:09:39.57 ID:9+B60KPe0

イッチー「えくすきゅーずみー」
教授「？」
イッチー「アイアムバッドイングリッシュぷりーず…」
教授「well…Ah…」
留学生「No…」
教授「I speak Japanese」
留学生「Noooooo!!!!」

38: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:09:46.68 ID:uugqb+S6a

そこで英語では無理って言えばええだけやないの？

43: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:10:26.45 ID:gwpU2Nbld

東大でもこんなのねえよ
そもそも日本の大学に受かってる時点で日本語できるしな

106: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:16:20.86 ID:9VrsuNoU0

>>43
東大でもあるんだよなあ

115: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:17:33.64 ID:9vtyYI63p

>>106
普通日本語やぞ
PEAKとかいう留学生向けの英語の授業が別にある

129: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:19:35.46 ID:9VrsuNoU0

>>115
教養の話やない
学科によっては留学生に配慮して英語で授業するで
ワイが受けたのはルー語やったけど

47: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:10:45.85 ID:SeJZT/KE0

15回の講義に1回くらいなら練習だと思ってためになるんやけどな

52: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:11:15.94 ID:FO6xCgqra

教授「ワタシエイゴニガテジュギョウエイゴ」

53: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:11:16.15 ID:pqhVL6190

日本語わからん人のために英語わからん人無視してたらなんか
本末転倒じゃん

64: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:12:14.02 ID:D+69kacb0

>>53
ほんまこれ
教授自体も英語タジタジだったりすると地獄
誰も得してない

75: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:13:21.57 ID:h1Xhd4xPa

>>64
大学生になって英語分からない方がおかしいだろ
まあ、日本に留学来て日本語分からないってのもあれだが

80: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:14:09.18 ID:D+69kacb0

>>75
ＴＯＥＩＣ受けたけどリスニング３００点やったわ
英語はクソ

84: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:14:24.00 ID:gkiZ/X7rd

>>80
草

62: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:12:08.17 ID:RrpgjdBB0

スライドが全部英語の授業ならあった

66: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:12:15.11 ID:V4T3EzfR0

院の授業だと普通によくある

87: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:14:29.82 ID:IOS3QQjza

選択ならまだしも必修やと落としたら留年の可能性あるのにこんなんありえないわ
英語でやるならまず最初公表されとるわ

97: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:15:28.30 ID:3KIP9YKi0

普通シラバスに使用言語書いてるよな

117: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:17:46.94 ID:ySagJIq0a

留学生「アノー、ワタシ、ニホンゴガ」

教授「あー」

ワイ（やめろ……）

留学生「ニホンゴガ、ワカラナイノデ」

教授「うーん、それじゃあ」

ワイ（やめてくれ……）

教授「国に帰ったら？」

ワイ「」

119: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:17:53.82 ID:IOS3QQjza

必修の使用言語いきなり変えるとか
下手したら訴えられてクビ飛ぶ案件なんだよなぁ

135: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:20:43.10 ID:IGWclDHn0

無いんか...
外国人の教授が大学のカリキュラム紹介でそいつのページだけ英語だったから大学では英語で講義とかあると思ってたわ

145: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:22:23.29 ID:3KIP9YKi0

>>135
英語で講義はあるぞ
授業直前でいきなり変更とかはありえないけど

158: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:23:58.97 ID:GWERVYBZ0

イッチみたいなことあるけど、その時は教務課に訴えるべきなんだよなぁ…

164: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:24:45.09 ID:F+qvNDUfa

院生もとるような講義ならあり得ん話でもない
学部生が敬遠するようなやつ

165: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:24:57.85 ID:9XLEFSQJ0

そもそも教授の英語が辿々しくて聴いててイライラするから普通に日本語でやってくれ

191: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:29:46.28 ID:i1X7+2/Z0

ワイが出会った留学生はみんな日本語それなりにできてたわ

199: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:31:20.49 ID:N8oaFkPE0

>>191
ワイ博士課程で結構な数の留学生と喋ったけど、日本語完璧にできたのは中国人1人だけやったで
特に中東は全然あかんわ日本語

193: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:30:16.22 ID:Eo7QbiLJ0

ガチやぞ
ワイはこれで大学辞めることになった

208: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:32:53.48 ID:8eCn2c/b0

教授「あとでレジュメ渡すからそれ翻訳して」

220: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:35:41.73 ID:ZVnTFowHa

英語の授業も最近やと増えてるけどシラバスで事前に知らせるやろ
授業料払ってる以上いきなり英語にしますなんてことはありえんで

226: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:36:55.50 ID:hEWHFBkl0

なんでわざわざ日本に来んねん
アメリカとかイギリス行けや

237: 風吹けば名無し＠＼(^o^)／ 2017/02/25(土) 15:39:30.04 ID:WAeasBWD0

あと地域によっても日本語しゃべれる率変わるな
中国や台湾、シンガポールあたりは華僑の出もそこそこくるしバイリンガル当たり前やわ
欧米の留学生は滅多に会わへんかった

会話もメールも英語は3語で伝わります
中学レベルの英単語でネイティブとペラペラ話せる本!―CD付き
CD付日本語で覚えるネイティブの英語発音

元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1488002731/

コメント一覧

1. 名無しカオス
2017年03月08日 12:24
今そんなんなの？同じく名の通った国立理系で外国人まぁまぁいたけどみんな日本語普通に話せるよ。といっても発音や言い回しはまだまだだけど普通に意思疎通できるレベル。

2. 名無しカオス
2017年03月08日 12:29
すごいなぁ

3. 名無しカオス
2017年03月08日 12:32
留学は外交や経済政策の一環でもあるから日本語喋れない留学生は今後どんどん増えるやろ
英語講義は増える一方やと思うよ
特に理系は英語の方が便利やしね

4. 名無しカオス
2017年03月08日 12:35
つうか大学自体が英語での授業を普及させようとしてる。

5. 名無しカオス
2017年03月08日 12:36
これマジだったら笑えないわ
韓国みたいになるじゃん
発展途上国かよ

6. 名無しカオス
2017年03月08日 12:39
院だと試験だけ英語とかはあったな
留学生に配慮してなのか院生の英語力を鍛えるためなのかは分からないけど

7. 名無しカオス
2017年03月08日 12:42
留学生「日本語わかんない」
教授「授業は英語」

日本人「英語わかんない」
教授「英語勉強も兼ねて、授業は英語」

8. 名無しカオス
2017年03月08日 12:43
ワイのとこは～ってやつ多いけどこんなの大学どころか教授によって変わるでしょ

9. 名無しカオス
2017年03月08日 12:43
最近の宮廷工学の求人は「英語で講義ができること」が当たり前だぞ
院とかだと留学生の方が多かったりするしな
まぁ留学生の出身によっては、日本語で講義した方が喜ばれたりするんだが
そっちの方が母国に帰ってから何かと便利なので

10. 名無しカオス
2017年03月08日 12:45
うちの大学だとドイツ人がいようが中国人がいようが構わずALL日本語

11. 名無しカオス
2017年03月08日 12:54
東工院とかかな

12. 名無しカオス
2017年03月08日 12:54
日本に自分から留学に来ておいて、日本語出来ませんとか馬鹿か？

13. 名無しカオス
2017年03月08日 12:57
これ本スレで１が高卒ってばれてなかったか？

14. 名無しカオス
2017年03月08日 13:02
旅行なら未だしも留学ならtoeflの日本語verみたいなの設けて一定以下は足切りしとけよ
いやしかし実に日本人らしい外面（今回のケースは国内に対して国外）の良い教授だな

15. 名無しカオス
2017年03月08日 13:07
大学に入っといて英語もできないバカが騒いでて草

16. 名無しカオス
2017年03月08日 13:08
教授、英語力見せつけたくて目きらっきらだっただろうな

17. 名無しカオス
2017年03月08日 13:13
教授が英語話せるなら両方話せよ英語と日本語
片方が無理とか職務怠慢だろ

18. 名無しカオス
2017年03月08日 13:16
私立工業大やが英語と数学の授業は英語やで

19. 名無しカオス
2017年03月08日 13:17
こんな大学ないぞ、結局>>1も高卒とバレてたし

20. 名無しカオス
2017年03月08日 13:20
底辺私立校だけどさすがにそれは無かった

21. 名無しカオス
2017年03月08日 13:21
そもそもたいてい日本の大学に進学するときに日本語留学試験や能力試験受けるから日本語が全く出来ない人間は入学出来ないぞ

まぁ留学生と友達になると「さっきの講義で〜」って聞いてくることは多いけど。
そういう時は「日本ではこういう時にお金を渡すんですよ！」と言うとマジで金くれるwww

22. 名無しカオス
2017年03月08日 13:26
留生の試験がどんなのかは知らんが、全然喋れない会話理解できないような学生受け入れるとは思えない
留学先に歩み寄る気なくて何しに来たんだって話だし

23. 名無しカオス
2017年03月08日 13:34
こんな大学やったぞ
大学のランキング上げたいから留学生に金払って留学して頂くんやぞ

24. 名無しカオス
2017年03月08日 13:40
途中で変更はないけど
国際政治で白人講師が担当する時は英語だった

25. 名無しカオス
2017年03月08日 13:51
当たり前やろが

26. 名無しカオス
2017年03月08日 13:51
戦争負けたときに公用語が英語になってればこんな苦労せずにすんだのになぁ…
いくら綺麗な日本語話せても研究やビジネスの世界じゃ何の役にも立たない

27. 名無しカオス
2017年03月08日 13:59
これほどわかりやすいエアプも珍しい

28. 名無しカオス
2017年03月08日 14:05
最初から英語を前提とした授業は普通にある、シラバスも英文で
必修授業を突然言語変更はまずありえないし、あったとすれば学務課に抗議入れていいレベルの大問題

29. 名無しカオス
2017年03月08日 14:05
日本の大学に入学できている時点で
最低限大学の授業についていける程度の日本語力があるはずだが
でなけりゃ態々日本の大学で学ぶ必要が無かろう

30. 名無しカオス
2017年03月08日 14:16
一年からは流石にないやろ？

31. 名無しカオス
2017年03月08日 14:17
最初から英語で講義しますってシラバスなりガイダンスなりで言ってるならともかく
生徒の都合に合わせて変える教員なんているわけないんだよなあ
留学生本人が周りのやつなり担当教員なりに個人的に質問しにいくのが筋なんだから

32. 名無しカオス
2017年03月08日 14:19
北大工学部のページから拾ってきた。

本コースでは，国際化の一環として学部授業の英語化を進めており，数年以内にすべての学部科目を完全に英語で講義されるよう，取り組んでいます。現時点で，すでに大半の科目は完全にあるいは部分的に英語化されています。

33. 名無しカオス
2017年03月08日 14:40
ワタシエイゴワカリマセン

34. 名無しカオス
2017年03月08日 14:41
大学生にもなって英語もできんとか恥ずかしすぎやろ。池沼かな？

35. 名無しカオス
2017年03月08日 14:42
完全英語授業と植民地教育と同じなんだよな

36. 名無しカオス
2017年03月08日 14:47
こいつ本スレで高卒バレてたやつじゃん

37. 名無しカオス
2017年03月08日 14:50
※34
ワイ来年から研修医やけど、TOEIC大学4年生の時に受けさせられて入学後一切英語触れなかったら、ちゃんと400点未満とったで笑

38. 名無しカオス
2017年03月08日 14:54
英語で授業くらい普通やろ。

39. 名無しカオス
2017年03月08日 15:23
日本の大学で大多数の日本人の便益を無視して
一人の外国人の為に英語授業とかどうかしてるわ。
日本人にとっても英語を使う訓練にはなるけれども。

40. 名無しカオス
2017年03月08日 15:31
たかが１人にあわせるとか、いつまで日本は米軍に占領統治されてんだ？
日本にわざわざ日本を学びにきた渡来人には日本語を教えろやカッス

41. 名無しカオス
2017年03月08日 15:36
工学の院生だけど日本語分からない留学生がほとんどだよ。そもそも資料が全て英語だし講義も英語が多い。

42. 名無しカオス
2017年03月08日 15:48
これあったわｗ講義とってた一人が留学生で英語になった
どーせ論文だって英語で読むんだし、いい機会だよ
個人的には留学しに来てんだし日本語も頑張ってくれよ～とは思うけどね

43. 名無しカオス
2017年03月08日 16:02
国に帰ったら？で草

44. 名無しカオス
2017年03月08日 16:11
高い金払って聞き取れない英語で授業聞くとかクレームありそうなもんやけどな

45. 名無しカオス
2017年03月08日 16:15
大学行ったことないんやろなあ

46. 名無しカオス
2017年03月08日 16:34
※41
資料英語の時点で最初から英語でやる前提だったんだろ
日本語資料用意しておいて急に英語で話すなんてことには教授・日本人学生・留学生ともども全員困る

47. 名無しカオス
2017年03月08日 16:37
理系の教授は英語で専門的な話ができるのか？
文系の教授だと無理な人が多そう

48. 名無しカオス
2017年03月08日 16:41
まあ母国語で話してもらうのが一番楽だわな
だけど出てくる言い回しも単語も決まりきってるわけだから
慣れればそれほど苦ではないと思う

49. 名無しカオス
2017年03月08日 16:45
文系だけど、大学院では普通にあるけど、学部はきつそう

50. 名無しカオス
2017年03月08日 17:10
いやおかしいよな。
留学してるんだから日本語わかりませんじゃ通らないし
教授そういう名目で英語授業は理屈に合わんよな。

51. 名無しカオス
2017年03月08日 17:32
フィリピン化しそうだな
どうでもいいけど

52. 名無しカオス
2017年03月08日 17:33
京大工学部を少し前に卒業したけど、こんなことは全くなかった。教養の英語みたいに外国人講師が担当している科目ならともかく、専門科目を担当している教授の英語のレベルなんて知れてるから突然英語で授業するなんて無理なんだよなぁ…。
大学院でもなかったな。つーか院なんて授業ほとんどないし教授もやる気ないし。

53. 名無しカオス
2017年03月08日 17:38
外国人留学生いたけどその人の隣に通訳専用のTAが付いて翻訳してたよ

54. 名無しカオス
2017年03月08日 18:23
日本語話せないくせに留学する在日クズ

55. 名無しカオス
2017年03月08日 18:59
なんでエアプってことを指摘する奴が少ないの？みんな大学エアプなの？

56. 名無しカオス
2017年03月08日 19:20
タグ見て！
これネタだからね！
信じないように！

57. 名無しカオス
2017年03月08日 20:09
大学1年から入学してる留学生はだいたい日本語できる。
交換留学など短期で来る留学生は英語しかできない人もいる(大学院はこれが多い)。

国立理系だけどこんな感じだったよ。
大学院の講義は英語のものもあったけど、大学の必修ではそういうのはなかったな。

58. 名無しカオス
2017年03月08日 20:36
留学生は日本語覚えろ、、、と言いたいところだが
科学の世界では文献は基本的に英語で書かれており、
日本の様に殆どの資料が日本語で揃う事自体が稀
学生レベルの勉強なら日本語でも何とかなるが、研究室レベルでも既に英語は必須になる
論文も英語で書かないと海外では読まれず評価もされない