戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://kanasoku.info/articles/94619.html


日本語の凄さが凝縮された1つの文章がツイッターで大反響

カナ速 - 2ちゃんねるまとめ

■ スポンサーリンク
■ ヘッドライン
 

人気記事 - 7Days

最新記事


スポンサーリンク
スポンサーリンク
kokugo.jpg

1 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:06:53.89 0.net
この文章、読めますか?

「3月1日は日曜日で祝日、晴れの日でした」

おそらく皆さんほとんど読めたと思いますが
実はこの文、海外の日本語学校では超難問です

気づかれましたか?「日」の字の読み方全部違うのです

11万リツイート
13万いいね
https://twitter.com/gattineri/status/842535889251188736


2 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:08:24.28 0.net
日本語すげええええええええええええ


3 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:09:33.67 0.net
へぇ


4 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:09:36.01 0.net
記号のようなものだからな


5 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:10:30.05 0.net
日本語が優秀すぎてつらい


6 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:10:56.40 0.net
読める俺の頭はどうなってるんだ



スポンサーリンク
Pickup!

8 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:11:10.37 0.net
日本語のスピードラーニング出したら儲かるかな


13 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:12:16.06 0.net
貴社の記者が汽車で帰社した

逆パターン


16 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:12:33.06 0.net
音が同じ方がややこしい


17 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:12:56.94 0.net
いろいろと無駄な労力を使う言語だわな


18 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:13:11.04 0.net
>>1
読み方が違うから日本語が凄いってよく考えたら意味不明


19 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:13:30.43 0.net
ただの欠陥


20 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:13:33.14 0.net
合理性に欠ける言語だな


23 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:14:26.44 0.net
めんどくさいだけだろ


25 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:15:03.58 0.net
漢字使いだしたらそりゃ難問だろうよ
まずは話せるようなったほうがいい


27 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:16:53.04 0.net
別の意味の凄いだと思う


30 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:17:16.34 0.net
こんだけ詰め込むなら年月日もどうにか入れろよ
ぴだぞぴ
可愛いだろ


31 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:17:24.45 0.net
むしろ難解で非効率な日本語がオカシイ


32 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:17:45.66 0.net
生田は生まれた頃から生物が嫌いで一生食べない


143 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:42:48.25 O.net
>>32
生娘
福生
も入れて


195 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 18:09:00.46 0.net
>>32
食べるよ?


54 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:22:25.12 0.net
>>32
評価するw


33 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:18:38.60 0.net
英語のスペルも表音文字として欠陥だしどの言語も一長一短だよ


34 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:18:40.18 0.net
日本語って系統がわからないんだよな
琉球語があるから孤立言語とは言えないけど


35 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:18:43.39 0.net
That that is is that that is not is not is that it it is
と同じ


37 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:19:37.29 0.net
読みの種類が多くてめんどくさいってだけじゃ(´・ω・`)


38 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:19:37.07 0.net
日本語は喋りは比較的楽にマスターできるらしいけど
文字のほうは難関のようだ


42 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:20:29.30 0.net
日本も「にっ」と読んだり「に」と読んだり


43 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:20:34.52 0.net
凄い無駄だな


29 名無し募集中。。。@\(^o^)/:2017/03/22(水) 17:17:09.19 0.net
日本語が話せる外人て天才なんだな



1001 以下、関連・おすすめ記事をお送りします:2020/01/01 00:00:00 ID:kanasoku.net

オススメ記事
スポンサーリンク
スポンサーリンク
ソーシャル
注目の記事

最近の関連記事

カテゴリ「学校・学問・雑学」の最新記事

最近の記事
最近の人気記事
この記事へのリンク用タグ
<a href="http://kanasoku.info/articles/94619.html" target="_blank">日本語の凄さが凝縮された1つの文章がツイッターで大反響</a>
コメント
コメントする
名前
コメント

 以下の内容含むコメントはアクセス禁止対象とさせて頂きます。
 ・公序良俗に反する事項、個人情報、中傷誹謗、スパム行為
 ・禁止語句を回避する旨の記述、伏字を含む文字列
  • 1: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 19:36:14
    この欠陥を補うためにフリガナがあるのは便利だと思う
  • 2: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 19:49:36
    漢字が難しと捨てた国があるらしい。ドンだけ低脳なのだろうか?
  • 3: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:08:57
    最初に「3月1日って祝日じゃないよな」と思った俺はひねくれ者
  • 4: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:21:44
    日本語は喋れるようになっても読み書きマスターするのはかなり大変そうだな
  • 5: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:21:57
    英語の方が難しいわ
  • 6: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:24:43
    英語 ghoti
  • 7: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:29:44
    外人相手にこんな言い方しないからもっと楽にしろや
  • 8: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:32:09
    外国人もそうだが教える日本語講師も大変だな。
    無意識の法則や概念の説明となると。
  • 9: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:50:58
    色んな人と繋がるための言葉なのに難解すぎてもなぁ。

    少なくとも、日本語優秀すぎってコメしてる人は、何も考えずに言ってるなって。
  • 10: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:54:17
    日本語間違えてるぞ
    正しくは

    ×凄さ
    ◎クソさ
  • 11: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:54:27
    35の英語版?見たとき、ああ外人にはこうやって見えるのかと妙に納得した。
  • 12: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 20:58:05
    ※3
    日本以外のどっかの国では祝日なんじゃねえの(適当)
  • 13: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 21:36:03
    たち、にち、び、じつ、ひ
    これは確かに難しいかも
  • 14: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 21:37:44
    凄いっつうか若者言葉的に「やべえwww」感じ
  • 15: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 21:43:23
    ノーベル賞がとれないおかしな文字と言葉が汚い国家・トンスル民族!!
    今日もディスカウントジャパン運動ご苦労さん(笑)

    ※日本がやはり素晴らしい!!
  • 16: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 21:59:18
    ねこのここねこ、ししのここじし (子子子子子子 子子子子子子子)の話じゃないのか。
    個人的には 御御御付(おみおつけ)がバカっぽくて好き。誰か途中で気づけよ。
    日本語の優秀な点はオノマトペの豊富さなんだよ。
    「もそもそ」「ふかふか」「もふもふ」を伝えられる言語を挙げてくれ。
  • 17: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 22:09:19
    日本すげえええええええええええええええええええええ
  • 18: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 23:30:20
    「生ビールや生一本を空けながら生き甲斐とは人生とは生まれてきた意味とは人の一生とはお前ら生えてんのかなどグダグダと話した」
  • 19: 2chまとめのコメントさん :2017/03/22 23:53:08
    漢字のおかげやんけ!
この記事にコメントする
コメントする
名前
コメント

 以下の内容含むコメントはアクセス禁止対象とさせて頂きます。
 ・公序良俗に反する事項、個人情報、中傷誹謗、スパム行為
 ・禁止語句を回避する旨の記述、伏字を含む文字列
はてなブックマーク | 最近記事 | コメント(19) | 学校・学問・雑学 | △ Page Top

人気記事 - 1Day

人気記事 - 3Days

カテゴリー別アーカイブ









メッセージ

名前
メッセージ

免責事項

公開されている文章・画像・動画は、各関連企業や団体とは一切関係ありません。使用している版権物の知的所有権は、それぞれの著作者・団体に帰属しております。著作権所有者様からの警告及び修正、撤去のご連絡があった場合は、迅速に対処、又は、削除致します。
また、掲載内容に関しては、万全を期しておりますが、その内容を保証するものではありません。当サイトを利用したことによる間接、直接の損害、その他如何なる損害に関して、一切当サイトは責任を負いません。当サイトをご利用される場合は、以上のことをご理解、ご承諾されたものとさせて頂きます。
また、当サイトの掲載情報に法的問題が生じる場合や文章、画像などの著作権所有者様からの削除依頼は、メールフォームよりご連絡下さい。直ちに対処致します。