「彼のノートパソコンを見て欲しい…今すぐ買い替えるべきだよね?」
ノートパソコンを買い替えようと思うのはどんな時ですか?
「性能不足」「故障」「より便利な新製品が出た」など、ケースバイケースではないかと思います。
ところが海外の人が、あるノートパソコンを目にした途端「彼はすぐに買い替えるべきだ!」と強く感じたそうです。
どんなパソコンを見たのでしょうか……。
He should probably just get a new laptop at this point.
いったい何事!?
原型を留めないほどボロボロですが、どうやらヒンジのところが完全に破損してしまい、自作で固定しながら使っているようです。
もちろん、2度と閉じることはできません。
固定のために使っている材料は、ダンボール、ストロー、テープだそうです。
むしろこの状態で、よくパソコンが機能している!
ある意味で究極に物持ちのいい人なのかもしれません。
固定する工夫は大したものですが、その技術をもう少し見栄えにも回して欲しい所ではあります。