コメント一覧

• 1. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:17　ID:96H1ZCJU0
• >>10
  日本語の適当もこれだよな
  「ちょうど当てはまる」「いい加減」とか前後の文を把握できないと分からん
• 2. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:17　ID:ci9C1e9S0
• takeは「とる」で十分だろ
  日本語だって「ものをとる」「新聞をとる」「高校で物理をとる」「写真をとる」みたいに使うじゃん
• 3. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:31　ID:rrlglItK0
• シンプルなだけにいろんな意味を当てはめることができるってだけ
  日本語の「やる」だって殺すとか犯すとか色々あるだろ
• 4. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:38　ID:njQNGTsm0
• 丸暗記するだけ無駄
• 5. PCパーツの名無しさん
• 2017年06月02日 20:40　ID:2qk26ntX0
• そもそも文字と発音が一致してないのが理解不能
• 6. 名無しのはーとさん
• 2017年06月02日 20:41　ID:9UgJCjPZ0
• 逆に記憶すること少なくてええやろ
  take,haveあたりきちんと覚えるだけで英文ほとんどいけるぞ
• 7. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:41　ID:rpOiIViC0
• バベルの塔建築しようなんて言い出したクソゴミのせいや
  つーか主も心狭すぎんねん塔壊すだけでええやんけ
• 8. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:44　ID:fuLFyNFu0
• takeは取るだけで意味理解できるよ
  
  take to で行くって意味になるけどそれはtake myself to (場所）　で自分自身をそこに連れて行くってとこから行くって意味になる
  myselfは慣用句として省略される
• 9. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:47　ID:jP0TDqYN0
• オチがついててわろた
• 10. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 20:49　ID:jP0TDqYN0
• まあbe to とかasとか完了形も文脈上しっくりくる日本語に訳してるだけでイメージは一緒やからな
• 11. 名無し
• 2017年06月02日 20:50　ID:gt4JAxJj0
• takeはtakeでしかない
  日本語訳が勝手にあれこれ意味を付けてるだけ
• 12. PCパーツの名無しさん
• 2017年06月02日 20:52　ID:8VzampLE0
• be toなんてbe going toとかの省略なだけじゃん
  be due toとかこの手のものがいくつ言えるかってことなだけでわざわざ覚えることではない
• 13. 名無し
• 2017年06月02日 20:54　ID:mz6L39Gw0
• 東大入試でもっとも問われることが多い英単語はmean。
  
• 14. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:01　ID:0aIDpHZd0
• タケがまたやらかした
• 15. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:01　ID:mgPb8idq0
• ワイ英語ガイジ、たまにtakeとtalkを間違える。
• 16. 名無しさん＠ダイエット中
• 2017年06月02日 21:03　ID:cx9L.je40
• take 「人気者のわい、ぐふふふ」
  
• 17. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:08　ID:BaqqoRCA0
• ていくはもっていく
• 18. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:11　ID:mUiVhq4T0
• タケうぜえ
  
  というか、文面だけ見てるからあかんねや。平成初期じゃあるまいし、いま電車の中でも動画音声で現実の英語表現聴きまくれる世の中やろ、慣れるしかないわ。
• 19. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:15　ID:tOZ.1Jav0
• 日本語でも「ヤバい」の意味が広すぎて外人困ってるらしいしな
• 20. YouTube大好き名無しさん
• 2017年06月02日 21:23　ID:vdHJL62b0
• 変に受験英語で和訳ばっか教えるから本スレのビートたけしは業界人とかいうなんの役にも立たないゴロが広まるんや
  帰国子女のように英語は英語のイメージで捉えればそんなに混乱せん
• 21. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:23　ID:gTDfcupV0
• 英語勉強中だけど、自分で英文書くとき、toかforどっち使えばいいのかわからん
• 22. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:26　ID:F0WWD4wc0
• takeはほんま嫌い
• 23. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:28　ID:F0WWD4wc0
• mean｢意味する｣ワイ｢ほーん｣
  mean｢語尾にsつけるンゴ手段方法になるンゴ｣ワイ｢｣
• 24. ななしさん＠スタジアム
• 2017年06月02日 21:29　ID:j5bOd1h60
• たぶん勉強で正確な意味を覚えようとするから嫌いになるだけで、日常で実際に使うと便利用語なのだと思うぞ
• 25. Gamehard774
• 2017年06月02日 21:30　ID:tf6c00qa0
• takeはhaveを強くした感じと思ってる
• 26. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:31　ID:KTpkF2c30
• 英語圏の人と話してるときに、「電車に乗る」ってのを間違えて take を使って言ったら、「それだと電車とfightしてることになるよ」って言われた。
  マジでなんなんだ、このtakeって…
• 27. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:35　ID:dAX5zBGr0
• 役割が多いだけで意味がいっぱいあるわけではない
  象徴的な意味は一個のはずなんだよ
  日本人だと理解に時間がかかるだけで
  
  ※25先天性か後天性の違いやろな
• 28. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:42　ID:8SfkQM7h0
• 英語ぜんぜんわかんない
  お前らペラペラだなー
• 29. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:42　ID:F17V.PFK0
• アスペのワイにはホンマ無理やで
  自国語でもロクに意思疎通できんのに
• 30. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 21:55　ID:Kz0hCAF40
• 取る以外に日本語で考えるからおかしくなるんや ニュアンスしかない
  
  
  wouldに比べたら大分まし
  
  meet「満足する」の方がsatisfyより一般的だったりするので、日本の英語教育を疑うわ
• 31. 名無し
• 2017年06月02日 22:02　ID:QhS1lD9p0
• 別に日本語だけでいいじゃん！
  
• 32. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:03　ID:KrKZP7bn0
• 単純な訳だけじゃなくて語根とか含めてのニュアンスから教えてくれないと、理解する気起きんわ
  
• 33. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:10　ID:CI6x0Se70
• ニックネームがタケのワイ…
• 34. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:11　ID:ZBRi0Ah70
• 不規則動詞こそが古英語由来の本来の動詞なので、「不規則動詞＋前置詞」の組み合わせで相当な種類のニュアンスを表現できる。
  その辺を把握できるかどうかが英語上級者と中級者の分かれ目なんだってさ。
  でも、なかなか難しいんだよな。
• 35. 名無しのプログラマー
• 2017年06月02日 22:13　ID:nI7sWUjw0
• 俺も※25と同じようなイメージ。
  haveは自分の所に「ある」で、takeは自分の所に「取り込む」感じ。
• 36. 絶望的名無しさん
• 2017年06月02日 22:15　ID:A3uK.Yc60
• こういう同じ文章でも全く違う意味に成りかねない場合ってどうしてるんだろ？
  状況から判断するだけで問題無くやっていけているのかね？
• 37. 名無しのプログラマー
• 2017年06月02日 22:23　ID:IfkYBuOW0
• 
  ・橋を「かける」
  
  ・水を「かける」
  
  ・数を「かける」
  
  ・金を「かける」
  
  ・坂を「かける」
  
  ・皿が「かける」
  
  ・壁に「かける」
  
  ・絵が「かける」
  
  ・字が「かける」
  
  
• 38. 　　　
• 2017年06月02日 22:26　ID:QMjPqVQY0
• 俺結構外人のコメントとか読んでいるんだけど、タケをあんまり見た記憶がねーな・・・意識してないだけかな
• 39. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:27　ID:nrWBsfPW0
• 世界共通語を目指すなら冠詞と不規則変化を無くして、スペルと発音の乖離を減らすべきだな
• 40. 名無しのプログラマー
• 2017年06月02日 22:33　ID:OPCxAQr40
• 暗記の仕方やな
  こういうのは実際使わんとなかなか覚えられん
• 41. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:39　ID:rDV.LXkE0
• takeの恐ろしさはtake＋前置詞でさらに無限に派生していくこと
  でも意味の多さならsetが一番らしい　400越えるぐらいの意味とか日本語にもそんなのないぞ
• 42. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:42　ID:tRrmidxT0
• 日本語の「召す」よりマシだろ
  wearでeatでinviteでtakeでenterで、他にもあるだろ
  
  お召し物、召し上がる、召し上げる、お年を召す、お気に召す
• 43. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:46　ID:4t3ftH1E0
• こういう文法をいちいち気にしない奴は逆に英会話を覚えるのが早い
  
  受験は量より質
  英会話は質より量
• 44. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 22:48　ID:ZEU7EOZt0
• 英和辞書がクソなだけ。英英辞書で調べろ。
  その単語の語源や元々の意味を調べろ。そうすると意外と一つの概念で説明出来てたりするもんよ。
• 45. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 23:00　ID:ALFOsLSy0
• ジェンダー屈折無いだけマシやで
• 46. PCパーツの名無しさん
• 2017年06月02日 23:29　ID:2xwjHekJ0
• ※44
  英英辞書開いてもやっぱり意味多すぎるンゴ・・・
  とりあえず最初らへんにはremove的な意味があると書いてあった
  ちなみにremoveを調べたらtake awayの意味だと書いてあった
• 47. PCパーツの名無しさん
• 2017年06月02日 23:30　ID:V.05yvpq0
• 一生
  人生
  　生む
  　生きる
  　生える
  　生醤油
  　生一本
  　生業
  　生憎
  弥生
  
  たぶん、まだある
• 48. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 23:35　ID:ALFOsLSy0
• 羽生(はにゅう)
  羽生(はぶ)
• 49. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月02日 23:55　ID:EA5Uzapk0
• beyond over across
  このへんの使い分けもむかつく
• 50. VIPPERな名無しさん
• 2017年06月03日 00:02　ID:.rufAg5t0
• 26文字しかないんだったら日本語の約2倍難しいってことだろ
  赤点基準を国語より下げろ

コメントする