戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://matometanews.com/archives/1854098.html


まとめたニュース : フランスの高速鉄道「TGV」、来月から「inOui(イヌイ)」に改名へ

2017年06月03日

フランスの高速鉄道「TGV」、来月から「inOui(イヌイ)」に改名へ

1 : 名無しさん@涙目です。(東京都)@\(^o^)/[CN][ageteoff] :2017/06/03(土) 18:51:12.89 ID:uee8isI00.net BE:123322212-PLT(13121)?PLT(13121)
フランスが誇る高速列車「TGV」。世界の高速鉄道輸出競争では、日本の新幹線の強力なライバルでもある。そのTGVが、開業から36年目となる今年7月、「inOui(イヌイ)」というブランド名に改称する。

表向きの理由は7月2日にボルドー―トゥール間に新たな高速鉄道路線が開通するのに合わせて名前を変えるということだが、「シンカンセン」と並ぶ高速列車の代名詞である「TGV」の名を変えるという大きな賭けに出たのはなぜだろうか。

2020年までに改称終える

TGVとは、フランス語の「Train a Grande Vitesse」の略。日本語に直訳すると「非常に速い列車」、つまり高速列車という意味だ。フランス国鉄(SNCF)によると、7月2日にボルドー―トゥール間に続き、既存線のパリーストラスブール間でも改称する。2018年末までに全体の80%で改称を進め、2020年中にはinOuiへの切り替えを終えるとしている。ちなみにinOuiとは、フランス語の「inoui(=前例がない、驚くべき)」を意味するが、「Oui(=はい、イエス)」の意味も含んでいるようだ。

5月29日、パリ・モンパルナス駅でinOuiの新たなロゴマークが付けられたTGV車両がお披露目された。SNCFのギョーム・ペピ総裁は改称発表の会見で、「必要なリブランディング(ブランド再生)だ」と説明した。つまり、SNCFにとってTGVという名前は、ブランド名とは言えるものではなかったからだ。

しかし、TGVは「高速列車」という意味で長年にわたって親しまれている。「いくらSNCFが改名すると力強く訴えたところで、多くの人々はinOuiではなく、TGVと呼び続けるだろう」と現地のメディアは厳しいコメントを付けている。

SNCFにはTGVのほかに、「Ouigo(ウィゴ)」という高速列車もある。ウィゴとはフランス語の「Oui(=はい、イエス)」に英語の「go」を組み合わせた造語だが、英語の「Here we go!」のwe goを音的にもじったものも由来とされている。低価格を売り物にしており、格安航空(LCC)の鉄道版とでもいえようか。

SNCFは今回のリブランディングによって、inOuiを1等車やビュッフェカーを編成するフルサービスの列車、OuigoをLCC的なエコノミーの列車という形にサービスを二極化する計画を明らかにした。

以下ソース
http://toyokeizai.net/articles/-/174464








2 : 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:52:23.67 ID:roQhWhA40.net
↓犬井ひろしが


4 : 名無しさん@涙目です。(dion軍)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:52:46.06 ID:xUYPgWEp0.net
薄汚いオルフェノク乙


5 : 名無しさん@涙目です。(関東・甲信越)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:52:57.87 ID:9bGD5LQzO.net
E電


6 : 名無しさん@涙目です。(dion軍)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:53:14.46 ID:1lO+eb4U0.net
>>1



7 : 名無しさん@涙目です。(家)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:53:23.10 ID:jY8z5uEc0.net
乾さん歓喜w


8 : 名無しさん@涙目です。(福岡県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:53:38.77 ID:JX+cqkKK0.net
エスキモー大歓喜


40 : 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:19:42.31 ID:+x7KT5MK0.net
>>8
エスキモー「イヌイットな」



10 : 名無しさん@涙目です。(愛知県)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:54:21.81 ID:e5X1CgGR0.net
乾がからかわれそうw


11 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:54:56.25 ID:RE6C09zI0.net
乾公子です!


12 : 名無しさん@涙目です。(大阪府)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:55:20.88 ID:/0ovItG/0.net
TGVより乾のほうが日本受けいいな


13 : 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:55:49.34 ID:PrpxhKbh0.net
んじゃウシジマは?


14 : 名無しさん@涙目です。(新疆ウイグル自治区)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:55:54.51 ID:q2stAp0x0.net
乾さん無料


15 : 名無しさん@涙目です。(埼玉県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 18:57:07.50 ID:0VBtihR20.net
乾小隊 突撃


16 : 名無しさん@涙目です。(家)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:57:37.63 ID:9PemyOYG0.net
シンクロで見た


17 : 名無しさん@涙目です。(庭)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:58:47.78 ID:9DrCCl0s0.net
フランスにも働き者の無能がいるんだな
というか働いてるふりするアリバイ作りか



18 : 名無しさん@涙目です。(長野県)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:58:52.59 ID:dNptT0Gk0.net
乾よりも井上に近いのでは(´・ω・`)


20 : 名無しさん@涙目です。(東京都)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:59:08.38 ID:oO0iNby60.net
スペインなら面白かったw


21 : 名無しさん@涙目です。(庭)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 18:59:12.14 ID:pQnIMbnv0.net
それだけバルサ戦の2ゴールが衝撃だったんだな


27 : 名無しさん@涙目です。(やわらか銀行)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:08:23.94 ID:FPTnEgc/0.net
乾リーグアン移籍まったなし!


31 : 名無しさん@涙目です。(大阪府)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:11:04.64 ID:DthjYE8Z0.net
乾浩明が↓


32 : 名無しさん@涙目です。(埼玉県)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:12:43.52 ID:9kS+VfnC0.net
→E電のりば


34 : 名無しさん@涙目です。(家)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:14:40.07 ID:FBWBdlCg0.net
乾伸司


36 : 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:15:48.57 ID:oCzvgmSMO.net
これサッカーの乾のフランス移籍くるで


39 : 名無しさん@涙目です。(庭)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:17:21.56 ID:KUPa+BMm0.net
オバマ市みたいにイヌイ市も在るよな


41 : 名無しさん@涙目です。(宮崎県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:20:15.78 ID:osVI9bXo0.net



42 : 名無しさん@涙目です。(静岡県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:21:25.29 ID:hNzn31Dd0.net
ドイツでの呼び方(テーゲーファオ)はどうなるの?


44 : 名無しさん@涙目です。(catv?)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:27:20.77 ID:OUXstS620.net
高速列車でいい
ネーミングで重要なのはわかりやすさ
奇天烈なネーミング付けたいのかもしれんが



45 : 名無しさん@涙目です。(岡山県)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:28:24.08 ID:6xlVRsg+0.net
エイバル乾


46 : 名無しさん@涙目です。(長崎県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:30:25.59 ID:dSupBS3U0.net
3回だよ3回


47 : 名無しさん@涙目です。(中部地方)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:32:12.54 ID:6Ns5YwCd0.net
日本のは"Shinkansen"やぞ


48 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:32:18.48 ID:QXURm7F90.net
フランス語といえばハウスマヌカン


50 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 19:34:26.06 ID:mrJLhekT0.net
>>48
剃りあげても刈り上げても



51 : 名無しさん@涙目です。(catv?)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:37:46.29 ID:pY42yX6z0.net
上りがイヌイで下りがタツミだったりはしないの?


61 : 名無しさん@涙目です。(チベット自治区)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 19:51:25.17 ID:MAZ8VuOv0.net
犬勝利


68 : 名無しさん@涙目です。(広西チワン族自治区)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:06:27.65 ID:Y5cPAxoRO.net
乾?
イヌイット?

「SHINKANSEN」が世界に通じる単語であるのは、実にうれしい



73 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:15:56.06 ID:BfA0Tcjn0.net
>>68
新幹線はそもまま通じるよ。のぞみ通過駅に連れて行くとすげー喜んでもらえるよ。

マルセイユのレストランで日本人がスズキ勧められる率は異常。



84 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:30:14.37 ID:2YFPbPJR0.net
>>73
DBの社員と会話したけど通じなかったぞ



92 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:38:44.00 ID:BfA0Tcjn0.net
>>84
そうなの? 俺がアテンドしたアメリカ人とフランス人はみんな知ってたな。
ちなみにのぞみ通過駅でヒャッハーしてたのはアメリカ人だった。



69 : 名無しさん@涙目です。(茸)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 20:08:40.20 ID:1EIVcoJm0.net
自由だ〜


71 : 名無しさん@涙目です。(東京都)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:15:12.11 ID:+lNsypSF0.net
パリから南に行く列車はoc(オック)にしないとな


95 : 名無しさん@涙目です。(愛知県)@\(^o^)/ :2017/06/03(土) 20:41:37.19 ID:s8fe2uxE0.net
ユーロじゃなくEU


97 : 名無しさん@涙目です。(神奈川県)@\(^o^)/ [sage] :2017/06/03(土) 20:44:02.46 ID:uTcqbBfb0.net
全国の乾さんは無料ですか


102 : 名無しさん@涙目です。(東日本)@\(^o^)/ [US] :2017/06/03(土) 20:53:59.99 ID:TTR5+LFj0.net
なぜか日本的


元祖オワタあんてな復活
http://news.owata-net.com/

気になるAmazonの本


トラックバックURL
1.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 21:09 ID:upfH5yeX0
TGV(テ・ジェ・ヴェ)のままのがカッコいいに。イノウエ空港も。
2.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 21:41 ID:QCHix.xY0
TGVのままの方がカッコいいのに
3.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 21:50 ID:WJfL9Wgd0
ウォーターフォール?
4.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 21:53 ID:zmdNv06d0
そこは貴士にしとけよ
5.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 22:22 ID:dl4w5poB0
あだ名はカンカン
6.  名前 名無しさん@まとめたニュース   2017年06月03日 22:40 ID:PSO90vWA0
化粧品になかったっけ?イヌイって


コメントする

名前
 
  絵文字
 
 
コメントを投稿してくれる方へ
いくつかのエロい単語やURL等は使えません。
下記の投稿は無断で削除する場合があります。予めご了承ください。
・荒らし行為(宣伝行為含む)
・犯罪的なコメント
・差別的なコメント
・過激な下ネタ

他ブログのネタ満載 アンテナページへ


スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
最新記事
スポンサードリンク