Bunshun_3332_57d0_1


1 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:53:22 ID:Sp0
果たして、この動画は海外の人に理解されるのだろうか？　日本人の私でさえも、動画の目的を
理解するのは難しいような気がしなくもないが……。とにかく、日本在住で日本語堪能な
アメリカ人に動画の感想を尋ねたところ、次のような4つのツッコミが返ってきた。

ツッコミその1
「まず、松居一代は日本で有名と言っても、海外で全然知られていないから、『誰？』って感じ。
それからいきなり、『夫が私の親友と不倫した』と言われても、あの、気の毒ですが……
私と関係ないので、そんなこと言われてもって感じになる」

ツッコミその2
「そのあと『私の夫は糖尿病になってカツラかぶっているので、セックスができない』と言われても、
いや、それでもセックスできるよ！って思っちゃう」

ツッコミその3
「彼女は、『あなたはもちろんご存知でしょうが、100mgのバイアグラはとっても効きます』って
言ってるけど、いや、すみません。そこまで何ミリが効くとか知らないから」

ツッコミ4
「そして一番『えっ!?』と思うのは、ビデオの5分30秒あたりの『Japan is a wonderful country.
Please, please come to Japan.』（日本は素敵な国です。お願い、お願い日本に来て下さい）だね。
こんなビデオを見て、『そうだ！　日本に行こう！』という気持ちになる人は1人もいないと思うけど……」
http://rocketnews24.com/2017/07/21/931989/
2 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/07/22(土)07:54:32 ID:Dxa
草

3 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:54:46 ID:pUe
本当に正論敷かなくて草

4 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:54:52 ID:TeW
残当

5 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:55:53 ID:3wI
サンキューアメ公

6 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:56:07 ID:2eB
そもそも日本でもどういう反応が欲しかったか不明だしセーフ

7 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:56:49 ID:YL7
糖質に正論言っても無駄だぞ

8 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/07/22(土)07:57:41 ID:Dxa
チューバー化って文春の人が誘導してやらせてるんやないんか？

9 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)07:57:41 ID:wYq
そらそうよ　病んでるんだからな

10 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/07/22(土)07:57:58 ID:eLV
ド正論で草しか生えない

12 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:02:14 ID:r3U
キチガイと離婚しようとしたらここまでぶっ壊れるとはな

13 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:03:05 ID:TR2
こういうのって親しい知人とかが止めてあげないの？

14 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:04:01 ID:2eB
>>13
病む前からとっくにイカれたババァだったやつに親しいやつなんておらんやろ

15 名前：名無しさん＠おーぷん[sage] 投稿日：2017/07/22(土)08:04:23 ID:a1K
>>13
一番の味方のはずの前夫との息子も匙投げて船越さんサイドへ加勢したぐらいだからお察し

19 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:08:51 ID:8gY
草

20 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:09:34 ID:gFf
連日の松居一代報道をほんまにやめてほしいわ
公共の電波で報道の時間にやることやないやろ...

22 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:12:00 ID:HyQ
>>20
ヤフゴミ等で「興味ない」ってコメントが多いわりに閲覧数とコメント数一位だから仕方ない

23 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:12:32 ID:wuq
>>22
これほんと草
結局興味あるんだよな

25 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:13:42 ID:ibx
>>22
くだらねぇなぁ！って言いながらそこらへんの人より詳しい映像作品とかのアンチみたいやな

26 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:13:50 ID:vqt
テレビで動画流れるたびテレビ消してる

27 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)08:14:00 ID:faR
英語の発音を馬鹿にされないだけ、AKBの改造顔面女よりすごい(´･ω･`)

30 名前：名無しさん＠おーぷん[] 投稿日：2017/07/22(土)10:49:27 ID:vqX
裁判沙汰にまで発展したしこのおばさん完全に終わりやで




メジャー最終兵器
メジャー最終兵器
posted with amazlet at 17.07.22
松井 稼頭央
双葉社
売り上げランキング: 875,046
Amazon.co.jpで詳細を見る

転載元：【悲報】松居一代さん渾身の英語動画、アメリカ人に超正論で突っ込まれる
http://hayabusa.open2ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1500677602/


社会人来てくれ。割と知られていない大人のマナーを教えてほしい
まさか未だにネット銀行口座作っていない情弱はいないよな
で、出た～ｗｗｗｗｗノート綺麗にとってるのに頭悪奴ｗｗｗｗｗｗｗ
イ　ン　テ　リ　気　取　り　の　輩　が　多　用　す　る　言　葉
口喧嘩した時に女が使ってくる戦法リスト出来たｗｗｗ
綺麗な日本語っていいよね
おまえらって初対面だけは無駄にコミュ力高いタイプだろ？
精神科の医者は薬を出すだけなんだな
本を読まない奴はバカ、お前ら本を読め、一秒を惜しんで本を読め
あまり喋った事ないやつと二人きりになったときに間を繋ぐ便利な話題
林修さんが考える「負ける奴の共通点」
ほんとに痛いんですか、尿管結石
日本人が発音した英語で、音声認識機能が正しく認識しなかった発音　ベスト5
ネタ抜きで使える資格
災害時に役立つアウトドア技術
少年の誕生日を祝うため、ランボルギーニが大集結！
【動画】アメリカで女児向けアニメ見てる大人の扱いが悲惨すぎる件ｗｗｗｗ
まるで異世界！神隠しに遭いそうな、情緒ある台湾の町「チョウフン」
北欧医療のキ○ガイっぷりで打線組んだ
【動画】海外のパリピｗｗｗｗｗｗｗｗｗ