戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://blog.esuteru.com/archives/20017075.html


Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声未収録 → 一部海外ユーザーがブチギレ「日本語音声収録されるまで買わない!!」:はちま起稿
シェア
163コメ カテゴリ:ゲーム全般 タグ: 英雄伝説 , 閃の軌跡 ライター:

引用画像

Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されないのは、何が原因なのか?海外で議論勃発 | AUTOMATON

本日8月3日から発売されているSteam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されていないことが同タイトルのフォーラムにて話題を集めている。このフォーラムでの意見はさまざまであるが、関心はとある話題に集中している。なぜ日本語音声が収録されていないかという点だ。

jp.automaton.am
全文を読む

記事によると

・8月3日から発売されているSteam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されていないことが同タイトルのフォーラムにて話題を集めている。

・スレッドを立てたのはサウジアラビアのユーザーNatsume氏で、「日本語音声がなければ買わない!これはパブリッシャーおよびデベロッパーへのメッセージであり、誰かがアップデートしパッチを入れるまで続ける。」と糾弾している

・このユーザーに対するコメントはまさに賛否両論となっており、賛同する声のほか、音声なんて飛ばしてしまうからなくてもいいというもの、そもそも不買運動なんてバカげていると皮肉る声まで。

・Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』はX-SEED Gamesが販売を担当しているが、X-SEED GamesのWyrdwad氏は日本語音声が搭載されない件について、「お金の問題ではなく、音声契約の制限の問題だ。ボイスがグローバルに使えるか、それぞれの声優次第になっている。」と答えている

・X-SEED Gamesのスタッフは以前にも、吹き替えには音声のライセンス問題が付随しているとコメントしており、権利問題が複雑であることを示唆していた



引用画像

Steam で 10% オフ:The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel

エレボニア帝国にある名門トールズ士官学院。実験的な試みとして新たに編成されたVII組へと選抜されたリィンと個性豊かなクラスメイト達はぶつかり合いながらも、互いに認め合い、成長を重ね、帝国全土を巻き込む事件に立ち向かっていく。

store.steampowered.com
全文を読む



この話題への反応


ファルコムが売れないから日本語入れないって言ってましたよね?

そら声優大国の日本じゃ利用料上がるだろうがそれ求めてるのも多いのも事実をやろ。音声DLC化するとか?

音声契約ってあるんだな…ボイスがグローバルに使えるかは声優次第、か。Ingressでの緒方さんの声はこれには依らないのかな…?

この件に関しては一貫してファルコムはクソ。

パブリッシャがNISなら、日本語音声もあっただろうな・・・

海外映画が吹き替えしかないようなものだよね。 それはそれで確かに辛いのはわからないでもない。

国内ユーザーが言うならわかるけど、海外で日本語音声に関しての議論なんて意味あるんかな。










契約の問題もあるんだろうけど、収録するにしてもお金も結構かかりそう

そこまでするほど需要があるかどうかって考えたら、入れないよなやっぱり

ちなみに日本語字幕は収録されてるので英語ボイスを楽しみたい人はSteam版買おう



この記事の関連タグ: 英雄伝説   閃の軌跡

おすすめの関連記事

コメントを投稿する

エラーが発生しました。 30秒以内にコメントが投稿されました。
名前 8文字以内で入力してください。 URLの入力はできません。 名前に禁止ワードが含まれています。
本文 (必須) 500文字以内で入力してください。 本文を入力してください。 英数字のみの入力はできません。 URLの入力はできません。 本文に禁止ワードが含まれています。 改行が多すぎます。

※コメント番号の前に「>>」をつけると、そのコメントに返信できます(例:>>1)

投稿する

並び替え 古い順 新しい順

1 はちま名無しさん このコメントに返信

じゃあ買わなくていいやん
PS4とかVITAでやれば?

2 はちま名無しさん このコメントに返信

糞まみれの韓国

3 はちま名無しさん このコメントに返信

買ってから言えw

4 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語あえて抜いてるのが問題なんだよな
クソファルコムに関しては日本語抜いてるのが権利問題とか言うのは関係ないからな

5 はちま名無しさん このコメントに返信

ゴキブリしね

6 はちま名無しさん このコメントに返信


     まあパソニシはPS3版から日本語音声のデータぶっこ抜いたやつとか

      MOD名目でこいつら使うし

             屑ばっか

7 はちま名無しさん このコメントに返信

普通にPS4で出てる奴買えばいいじゃん

8 はちま名無しさん このコメントに返信

外人て和ゲーやるとき日本語音声+字幕でやんの?

9 はちま名無しさん このコメントに返信

こんなことになるからPCはやめとけって言ってるんだよ

10 はちま名無しさん このコメントに返信

>>4
海外向けに売ってるんだから日本語なんかあるわけねーだろw
何のためのローカライズなんだよw

11 はちま名無しさん このコメントに返信

一部なら問題ないじゃん

12 はちま名無しさん このコメントに返信

switchを陥れるゴキちゃんの陰謀

13 はちま名無しさん このコメントに返信

ファルコムがおま国仕様を辞めたら
いろいろ買いたいものはあるのだが

14 はちま名無しさん このコメントに返信

4度目のクソデブニート‏ @neet69debu
 @kenichiro_taka 
「閃乱カグラPBS」もしくは「閃乱カグラ 7EVEN」をどうかVITAでも出して下さい!!
やはり私は閃乱カグラ大好きですし、
高木様が簡単にVITAとVITAユーザーを見捨てたと思いたくはないです!!
今尚信じております!!

番号

15 はちま名無しさん このコメントに返信

そいやスチームで出てたな
しかも結構安かったような
この値段の格差はなんなの?

16 はちま名無しさん このコメントに返信

ソニーなにこの寄生虫以下の会社

17 はちま名無しさん このコメントに返信

販売担当ファルコムじゃないt別会社がやってんだな

18 はちま名無しさん このコメントに返信

契約の問題って言ってるのに何で喚き散らしているの?

19 はちま名無しさん このコメントに返信

外国でも字幕派とかいるの?
完全ローカライズのほうがありがたいだろうに

20 はちま名無しさん このコメントに返信

>>8
なんかゲームとかアニメとか海外の英語吹き替えはキャラに合ってない下手糞に聞こえるらしい

21 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語化2000円で売っとけ

22 はちま名無しさん このコメントに返信

なんつーかファルコムもすっかり嫌われる存在になったな
もうPCユーザーは知っちゃこっちゃないってか

23 はちま名無しさん このコメントに返信

なんでわざわざパソコンなんかでゲームやりたがる

24 はちま名無しさん このコメントに返信

>>1
そもそもゲーム会社が悪いんじゃなくて
声優の事務者が権利関係でうるさいこうなっているんだしね
こいつら動画配信も邪魔するし
ほんと日本の声優ってクソだわ

25 はちま名無しさん このコメントに返信

>>13
おま国やめても箱で出すくらいしか売れなさそうなのがな
売上が4桁じゃ商売にならんよね

26 はちま名無しさん このコメントに返信

ファルコムは割れ厨の屑共に一度騙されて大損害出してるし
口だけじゃなくちゃんと購入しないと動かない堅実経営を重視してるからね

27 はちま名無しさん このコメントに返信

ふーん 閃3楽しみだな

28 はちま名無しさん このコメントに返信

>>22
そりゃまあ買ってくれないからね・・・

29 はちま名無しさん このコメントに返信

日本じゃなくて海外のゲーマーに批判されてワロタw
こういう嘗めた姿勢が海外にもバレて炎上すんだよwざまぁw

30 はちま名無しさん このコメントに返信

最初からグローバルを見越して契約・開発しておけば
余計なコストがかからないと思うのだが

31 はちま名無しさん このコメントに返信

原因がハッキリしてるだけスクエニよりマシか…

32 はちま名無しさん このコメントに返信

声豚発狂wwwwwwww 
ゴキブリざまぁwwwwwwww

33 はちま名無しさん このコメントに返信

マベの子会社が出してんだしマベにいいなよ

34 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語字幕じゃなくて音声がないって珍しいね

35 はちま名無しさん このコメントに返信

日本人に高く売りつけたいだけだろ
フルプライスでもホイホイ買ってくれる日本人ちょれえええ

36 はちま名無しさん このコメントに返信

声優と再契約するほどPCじゃ売れないってことだな
知ってた!

37 はちま名無しさん このコメントに返信

おま語されたのかww
てか、大人しくPS4かVITAでやれよ、PCでやるほどのグラクオリティでも無いだろ……

馬鹿かよ。

38 はちま名無しさん このコメントに返信

>>26
これはそういう話じゃないだろお馬鹿さん
ファルコムの誠意のない商法が叩かれているんだよ

39 はちま名無しさん このコメントに返信

>>30
最初からってどのあたりでコストが安くなるのかがまったくわからん
初めに決めてようが後から追加しようが額面は変わらんでしょ

40 はちま名無しさん このコメントに返信

キモヲタゲーのファルコムゲーから日本語ボイス無くしたら売り上げ激減だろ
海外は知らんが

41 はちま名無しさん このコメントに返信

半端にするくらいなら出すなよ

42 はちま名無しさん このコメントに返信

>>35
さっそく馬鹿が沸いたw
これは海外ユーザーの話だぞ

43 はちま名無しさん このコメントに返信

ゲームハード買うのがめんどくせ

44 はちま名無しさん このコメントに返信

>>38
慈善事業じゃないからね
儲かるならやってくれるだろうよ

45 はちま名無しさん このコメントに返信

スイッチにも出せ

46 はちま名無しさん このコメントに返信

オーバー演技の日本音声でやりたいのかね自然な英語の方がずっといい

47 はちま名無しさん このコメントに返信

>>40
まさに海外の話なのに何言ってんの?

48 はちま名無しさん このコメントに返信

そこまで言えるゲーム?

49 はちま名無しさん このコメントに返信

>>38
誠意が無いっていうなら海外ではXBOXOneで発売して国内では発売しない
これは誠意のない商法とサード全般に言えることじゃないですかねぇ

50 はちま名無しさん このコメントに返信

どっちにしろ閃シリーズは糞だからいらんわ

51 はちま名無しさん このコメントに返信

>>49
慈善事業じゃないから仕方ないな

52 はちま名無しさん このコメントに返信

外人が切れるんかw
でも無理でーすw
メーカーは音声を買ったわけではなく、日本地域で使う権利を買っただけなのです!
当然ながら対応リージョンが増えれば増えただけ音声の使用権を追加購入する必要があり、その金額はソフトの販売益をいい感じに吹っ飛ばすレベルに達します!
つまり分かりますか、日本語を付けたらそもPC版は発売できないのです!(ババン
勉強になりましたかー? 勉強になったなら今後メーカーに無理難題を言っちゃあいけませんよ! PC版自体がなくなっちゃいますからねっ!

53 はちま名無しさん このコメントに返信

>>8
日本人が英語音声+日本語字幕で映画見る場合と同じ心境だと思われ

54 はちま名無しさん このコメントに返信

日本の声優は権利関係がクソ面倒くさいらしいからな
遥か昔に某オンラインゴルフゲームでボイス付きクラブ出した時に
使用権と販売権が別で再販するのがややこしいとか言ってたわ

55 はちま名無しさん このコメントに返信

日本での映画の吹き替えもそうだが
日本のコンテンツやる奴らの中には英語の吹き替えはクソって人が一定以上居る

56 はちま名無しさん このコメントに返信

>>46
君にとっては自然に聞こえるようだけど
>>20海外の人にとっては下手くそらしいよ

57 はちま名無しさん このコメントに返信

>>52
うざいぼけかす

58 はちま名無しさん このコメントに返信

悪意しか感じない

59 はちま名無しさん このコメントに返信

外人ジャップボイスなんて聞くのか?

60 はちま名無しさん このコメントに返信

テイルズオブなの?海外では?間違えられてるやん

61 はちま名無しさん このコメントに返信

こういうオタク受けしそうな絵柄のゲームやる海外のユーザーは日本の声優好きが多いからな
ダークソウルとかで日本語ボイスがってなったら驚くけど(まぁそもそも日本語ないが)
このゲームだったら日本語ボイスがないっていう不満が出ても不思議じゃないわ

62 はちま名無しさん このコメントに返信

>>54
そういうところを経産省が直さなきゃダメなのに
日本の官僚はマジで役に立つ仕事ができない、考えるのはプレミアムフライデー()とかが関の山

63 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語字幕にすればフォントが高い
日本語入れれば利用料が高い
どうなってんねん
害にしかなってないやんけ

64 はちま名無しさん このコメントに返信

世界中でただ1人のユーザーがクレーム出すだけで記事にまでなるんだ...酷いなここ

65 はちま名無しさん このコメントに返信

>>59
日本語ならなんでも格好良く聞こえるらしい

66 はちま名無しさん このコメントに返信

ま、こんなキモゲーム買う奴は向こうでもキモオタだけだし
だったら日本音声にこだわる気持ちはわかる

67 はちま名無しさん このコメントに返信

>>4
音声ってのはプラットフォームごとに権利料かかるんだよハゲ
抜くもクソもないわ

68 はちま名無しさん このコメントに返信

はいおま国

69 もこっち このコメントに返信

ゴキコムはソニーとズブズブだから仕方ないね
PSハード以外で出す時は何かしら制限付けるように指示してるんだろう
そうじゃないとPSの優位性が無くなるから

70 はちま名無しさん このコメントに返信

海外の声優が割りとマジで下手くそらしい

71 はちま名無しさん このコメントに返信

音声だけじゃなく最初から入ってた日本語をわざわざ削除するアップデートとかするぐらいだから
声優を使う権利問題とかは言い訳だからね

72 はちま名無しさん このコメントに返信

>>66
これだな
ファルコムゲーなんて日本国内でもキモヲタの中でもより濃いのが買ってるイメージだし海外だとそれはもうねちっこいのが買ってるんだろう

73 はちま名無しさん このコメントに返信

74 はちま名無しさん このコメントに返信

先に日本向けを発売し、英語字幕とかをDLCにすりゃいい
おま国なんかするから面倒なことになるんだよ

75 はちま名無しさん このコメントに返信

夢見ちゃったの?
ブフフッ

76 はちま名無しさん このコメントに返信

今のファルコムを全然知らんのだが、質問させてくれ
1.英雄伝説って昔のドラゴンスレイヤーと関係あるの?

2.で、なんでキャラというキャラがロボットみたいな動きしてるの?
ファルコムはモーションキャプチャー買えないの?

3.で、なんでこんなゲームが続編一杯出て売れてる?の?

正直PS3としても酷いポリゴンだしなんかもう同人レベルだと思うんだけど

77 はちま名無しさん このコメントに返信

>>49
国内糞箱とSteamを一緒にするなよ…
ユーザー数段違いやぞ

78 はちま名無しさん このコメントに返信

海外の映画(字幕版)の後
日本アニメとかの英語吹き替えを聞くと日本人でも分かる
棒読み

79 はちま名無しさん このコメントに返信

ガイジンってこーゆーゲームやるんだ

80 はちま名無しさん このコメントに返信

ファルコムはわざわざ日本語完全抹消しやがるのが通常運転だからなあ

81 はちま名無しさん このコメントに返信

>>契約の問題もあるんだろうけど、収録するにしてもお金も結構かかりそう
>>そこまでするほど需要があるかどうかって考えたら、入れないよなやっぱり
収録って既にあるデータ抜いてるだけなのに何言ってんだ?
さらに言えば日本語音声無しでクレームが付くのは昔から
FF13も当初はグローバル版に日本語音声抜いていたが非難されまくって結局追加したなんてことがあったぞ
今じゃ大抵のゲームが日本語字幕データは抜いても日本語音声有りだわ

82 はちま名無しさん このコメントに返信

日本国内にも洋ゲー、洋画はオリジナル音声でって奴いるだろ
それと同じじゃね?

83 はちま名無しさん このコメントに返信

公安がCIA製のツールで掲示板の書き込みIP調べてんだってね
反日分子とかの

84 はちま名無しさん このコメントに返信

>>76
キモオタしか買わんから
グラがショボい?
3DSのゴミグラDQ11だってPS4より売れているじゃん
理屈じゃないよ

85 はちま名無しさん このコメントに返信

>>81
FF13は音声データだけで大量にボリュームがあるからともかくなぁ

86 はちま名無しさん このコメントに返信

>>81
契約上上手いことやってあれば問題ないよ

87 はちま名無しさん このコメントに返信

芸能界ですら今は軟化してるのに声優業界の古臭い体質が変わっていないこととファルコムのおま国姿勢が合わさるとクソ以下になるのだ

88 はちま名無しさん このコメントに返信

声優事務所のせいだろ

89 はちま名無しさん このコメントに返信

>>65
つまりなんちゃって外国人ことニシくんか
成りすましが本質のヒトモドキらしい

90 はちま名無しさん このコメントに返信

海外の声優はまだまだレベルがクッソ低いからなぁ
DLCにして欲しい奴だけ買うようにすりゃいいのに

91 はちま名無しさん このコメントに返信

・国内ユーザーが言うならわかるけど、海外で日本語音声に関しての議論なんて意味あるんかな。

俺も洋画のBD買ってそこに字幕版なかったらブチ切れると思う

92 はちま名無しさん このコメントに返信

Vitaでフリプに来たからやってみたけど面白いかどうか以前にロードクソ長くてイライラしたから消したわ

93 はちま名無しさん このコメントに返信

色んな言い訳してるけど
日本人に高く買わせたいだけだって

94 はちま名無しさん このコメントに返信

>>20
ガルパンの北米版BD持ってるけどあまりにも大人っぽい声で全然合ってなくて笑えるよw
アメリカには日本みたいなアニメ声、幼女の声出せる奴がいない。というか日本のような声優学校も無いから当然だけどな。
ジブリの下手糞俳優たちの音声でやらされるようなもんだからそりゃキレるw

95 はちま名無しさん このコメントに返信

>>79
日本のサブカルファンは世界中にとっても沢山います

96 はちま名無しさん このコメントに返信

弱小企業はしょうがねえな
マーベラスですらカグラは日本語日本語ボイス完備で絶賛されてるのにいつまで日本のPS4マンセーしてんだよこの馬鹿企業は

97 はちま名無しさん このコメントに返信

>>1
919 名前が無い@ただの名無しのようだ (スッップ Sd70-OBfM [49.98.146.119]) 2017.08.03(木) 13:20:06.98 ID:B3BBVfWjd 
あまりにもクソゲだったからさっき売ってきた 
PS4版もうたくさん売られてワロタ 

927 名前が無い@ただの名無しのようだ (スッップ Sd70-OBfM [49.98.146.119]) 2017.08.03(木) 13:21:30.72 ID:B3BBVfWjd 
>>919 
アタシもさっき売って3DS版に買い替えたよ 
やっぱ3DS版の方がやり易いよね。 
しかしPS4版売られ過ぎなんだよね。

98 はちま名無しさん このコメントに返信

海外版に音声入れると声優に払う金が高くなるから無理無理ィ

99 はちま名無しさん このコメントに返信

解像度上げたら閃3のグラとほとんど変わらんなw
やっぱファルコム進化してねーw

100 はちま名無しさん このコメントに返信

はーん音声て他国版で使うと余計に金かかるんか
よく日本語抜かれる理由がわかったわ

101 はちま名無しさん このコメントに返信

>>93
PCでも同じ値段で売れるなら日本語はいるかもなw

102 はちま名無しさん このコメントに返信

ドラクエ11に声あてなかったのは海外で売るためだと考えれば合点がいくな

103 はちま名無しさん このコメントに返信

声優がグローバル禁止にするデメリットってなんなの?
海外で使われると困ることでもあるのかね

104 はちま名無しさん このコメントに返信

日本のアニメコンテンツ路線のゲームで日本語ボイス未収録じゃ海外のオタクも怒るわな

105 はちま名無しさん このコメントに返信

>>89
サウジアラビア人って書いてあるやんけ
なんでもゲハ絡めるのはどうかと思うで

106 はちま名無しさん このコメントに返信

>>92
PS3でやれ

107 はちま名無しさん このコメントに返信

>>100
アニメの再放送とか日本国内でもギャラ発生するからね
権利関係はとても大変

108 はちま名無しさん このコメントに返信

へえ、外国の人も日本の声優の声聞きたいと思うもんなんだな

109 はちま名無しさん このコメントに返信

韓国語習えば万事解決

110 はちま名無しさん このコメントに返信

使えるライセンス契約できる声優を使えばいいだけの話。
ファルコムはこの件に関してはやる気ないし、ゲームに関していい加減な会社だよね。
サイテーだよ。

111 はちま名無しさん このコメントに返信

>>100
声優事務所は悪魔やぜ
アプリの声どりして、それの外国語版出そうとしたら、最初の収録費と同額請求されたからなw
ええ、日本語音声など抜きましたとも!

112 はちま名無しさん このコメントに返信

日本の声優は安く使われてるのよ
海外の声優見てみ?高給取りだ。
海外にだすならあっち基準で請求されるだろうね

113 はちま名無しさん このコメントに返信

サウジでナゼか草

114 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語英語ボイス云々よりボイスオンオフ機能をつけるべき
気色悪い声聞きたくないんだよ

115 はちま名無しさん このコメントに返信

>>102
DQ8だと海外版には音声収録したとか
DQ11の場合3DS版の関係じゃね?

116 はちま名無しさん このコメントに返信

>>110
日本のユーザーが喜ぶかどうかという致命的な問題が横たわるのだよこそには

117 はちま名無しさん このコメントに返信

それ目的が多いなら付ければいいんじゃないの、値段は跳ね上がるだろうけどw

118 はちま名無しさん このコメントに返信

>>103
逆にプランみたいな感じなんじゃねその辺値下げ交渉の範疇なんだろ

119 はちま名無しさん このコメントに返信

>>114
音声ボリューム下げろよ

120 はちま名無しさん このコメントに返信

むしろ買い支えてやれよ
売れないからボイス収録しないんだぞ

121 はちま名無しさん このコメントに返信

和ゲーのファンはおおむね日本アニメのファンでもある
日本の声優の声が聞けるかどうかは大きいだろうよ

122 はちま名無しさん このコメントに返信

海外にも声豚はおるからなぁ
母国語じゃないとかは二の次で、その日本人声優の声を聞ければいいという考えなんじゃろか

123 はちま名無しさん このコメントに返信

うそつけ
他メーカーならグローバル仕様かつ日本語音声入りで安く売られとる作品もあるわ
声優関連契約高騰が原因ならそいつら即死しとるやんけ
ファルコムは他メーカーがやってる手段を意図的に取ってない
その時点で真っ黒やね

124 はちま名無しさん このコメントに返信

>>112
ばーーーーーーーーーーーーーーーーか
奴らが安く使われてるのは本業だけだ
ゲームやスマホアプリは奴らの狩場だ
ゲームメーカー、スマホアプリメーカーは奴らの獲物だっ

125 はちま名無しさん このコメントに返信

>>4
ほんとそれ
本来抜かなくて良いのを抜いてるんだから糞
権利料がどうたら言ってる無知沸いてるけど権利料にそんなに金かかる訳ないだろ

126 はちま名無しさん このコメントに返信

>>15
日本でもベスト盤出てるしたいして変わらんでしょ

127 はちま名無しさん このコメントに返信

>>119
SEとBGMは聞きたいんじゃー

128 はちま名無しさん このコメントに返信

おま国企業は潰れろ(´・ω・`)

129 はちま名無しさん このコメントに返信

PS4で全然儲かって無いからこういうところに余裕が無いよね
他の企業がどんどんおま国やめてるから余計に浮いてきてるから笑える

130 はちま名無しさん このコメントに返信

>>123
所属事務所毎に違うんじゃね

131 はちま名無しさん このコメントに返信

>>106
PS4買ったし今更PS3とか勘弁っすよ

132 はちま名無しさん このコメントに返信

サウジアラビアン、ジョ~ク

133 はちま名無しさん このコメントに返信

マジで英語吹き替えとか下手なの多いしな、日本の声で慣れてる一部の海外勢は怒ると思うで
日本でも洋画をお笑い芸人とかアイドルとか使って糞棒読みで台無しなんてザラだし
字幕で見たほうが作品にのめり込める

134 はちま名無しさん このコメントに返信

先週のswitch全サードソフト売り上げ本数 8月3日付        
Fate EXTELLA・1869本                                                             カーズ3・・・1724本
以上

135 はちま名無しさん このコメントに返信

閃3発売近づいてるのに全く盛り上がってる感じしないけど大丈夫?

136 はちま名無しさん このコメントに返信

>>130
事務所とか契約する経路とかで全く変わるね
あと一度決めた契約の巻き直しは死ぬほど面倒いと思うわ

137 はちま名無しさん このコメントに返信

権利料ガーーって権利料ってそんなに高い金額じゃ無いファルコムがやる気無いだけ
これに関してはほんと糞

138 はちま名無しさん このコメントに返信

声優の契約問題じゃないの?
国外使用の場合契約金が上がるとか

139 はちま名無しさん このコメントに返信

日本語分かるのかな?分からないならいらなくない?

140 はちま名無しさん このコメントに返信

>>135
ファルコムゲーが一般的に盛り上がることなんて今まであった?

141 はちま名無しさん このコメントに返信

>>137
採算ギリギリならしょうがないでしょ
そのあたりの基準はファルコムじゃなきゃわからないけど

142 はちま名無しさん このコメントに返信

まあ日本語音声の需要なんてそう無いだろうから抜いたってそれだけじゃん?

143 はちま名無しさん このコメントに返信

>>127
いやだから音声だけ消せば良いじゃんって話だろ

144 はちま名無しさん このコメントに返信

>>137
じゃあお前が権利料払ってPCに日本語音声入れてもらえよw

145 はちま名無しさん このコメントに返信

海外産声豚かな

146 はちま名無しさん このコメントに返信

>>125
けっ
ンなにいうならスマホアプリ作って奴らに仕事頼めよ
んで海外版も出すって伝えろ
目玉飛び出させずに済ませたら尊敬してやるわ

147 はちま名無しさん このコメントに返信

ファルコムは空の軌跡FCの頃から
音声は青二プロダクションにすべて任してる

148 はちま名無しさん このコメントに返信

DLCとして別売りすればいいんじゃない?

149 はちま名無しさん このコメントに返信

>>144
幾ら何でもアスペすぎん?

150 はちま名無しさん このコメントに返信

>>147
青二は声優関係で一番面倒くさいところだな

151 はちま名無しさん このコメントに返信

>>127
閃は音声だけボリューム下げれるでしょ

152 はちま名無しさん このコメントに返信

>>127
お前さエアプにもほどがあるぞ。
音声、BGM、SEそれぞれON、OFFできるのに馬鹿じゃねーのこいつ

153 はちま名無しさん このコメントに返信

>>127とか131とか
ワガママキッズ多いのは夏休みだからか

154 はちま名無しさん このコメントに返信

さすが日本企業

155 はちま名無しさん このコメントに返信

>>144
論点すり替えててワロタ

156 はちま名無しさん このコメントに返信

つぶれていいぞ

157 はちま名無しさん このコメントに返信

というか海外で売るのに日本語ボイス必要か?

158 はちま名無しさん このコメントに返信

どうしても日本語音声でやりたいってコアなやつなら日本語勉強してCS発売と同時に買えば日本語音声で早くプレイ出来て一石二鳥じゃん

159 はちま名無しさん このコメントに返信

PS3版輸入してプレイすればよくね?

160 はちま名無しさん このコメントに返信

>>157
必要だと外人様が申しておられるのだから必要なのだろう

161 はちま名無しさん このコメントに返信

>>71
だからそのまま使うのには権利問題が絡んでくるんだっての
なんで分からんの

162 はちま名無しさん このコメントに返信

>>157
海外に名前が売れてる声優もいるからな
まあ、使ってる人によってはウリになるんじゃないか

163 はちま名無しさん このコメントに返信

>>157
必要無いがこの会社が悪いと思うわ
日本語音声無いゲームをツイッターで日本語で紹介してたしこの話題に関しては叩かれまくるだろうな

コメントを投稿する

エラーが発生しました。 30秒以内にコメントが投稿されました。
名前 8文字以内で入力してください。 URLの入力はできません。 名前に禁止ワードが含まれています。
本文 (必須) 500文字以内で入力してください。 本文を入力してください。 英数字のみの入力はできません。 URLの入力はできません。 本文に禁止ワードが含まれています。 改行が多すぎます。

※コメント番号の前に「>>」をつけると、そのコメントに返信できます(例:>>1)

投稿する

今日の人気記事

今週の人気記事