Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されないのは、何が原因なのか?海外で議論勃発 | AUTOMATON
本日8月3日から発売されているSteam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されていないことが同タイトルのフォーラムにて話題を集めている。このフォーラムでの意見はさまざまであるが、関心はとある話題に集中している。なぜ日本語音声が収録されていないかという点だ。
・8月3日から発売されているSteam版『英雄伝説 閃の軌跡』に日本語音声が収録されていないことが同タイトルのフォーラムにて話題を集めている。
・スレッドを立てたのはサウジアラビアのユーザーNatsume氏で、「日本語音声がなければ買わない!これはパブリッシャーおよびデベロッパーへのメッセージであり、誰かがアップデートしパッチを入れるまで続ける。」と糾弾している
・このユーザーに対するコメントはまさに賛否両論となっており、賛同する声のほか、音声なんて飛ばしてしまうからなくてもいいというもの、そもそも不買運動なんてバカげていると皮肉る声まで。
・Steam版『英雄伝説 閃の軌跡』はX-SEED Gamesが販売を担当しているが、X-SEED GamesのWyrdwad氏は日本語音声が搭載されない件について、「お金の問題ではなく、音声契約の制限の問題だ。ボイスがグローバルに使えるか、それぞれの声優次第になっている。」と答えている
・X-SEED Gamesのスタッフは以前にも、吹き替えには音声のライセンス問題が付随しているとコメントしており、権利問題が複雑であることを示唆していた
Steam で 10% オフ:The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel
エレボニア帝国にある名門トールズ士官学院。実験的な試みとして新たに編成されたVII組へと選抜されたリィンと個性豊かなクラスメイト達はぶつかり合いながらも、互いに認め合い、成長を重ね、帝国全土を巻き込む事件に立ち向かっていく。
この話題への反応
・ファルコムが売れないから日本語入れないって言ってましたよね?
・そら声優大国の日本じゃ利用料上がるだろうがそれ求めてるのも多いのも事実をやろ。音声DLC化するとか?
・音声契約ってあるんだな…ボイスがグローバルに使えるかは声優次第、か。Ingressでの緒方さんの声はこれには依らないのかな…?
・この件に関しては一貫してファルコムはクソ。
・パブリッシャがNISなら、日本語音声もあっただろうな・・・
・海外映画が吹き替えしかないようなものだよね。 それはそれで確かに辛いのはわからないでもない。
・国内ユーザーが言うならわかるけど、海外で日本語音声に関しての議論なんて意味あるんかな。
契約の問題もあるんだろうけど、収録するにしてもお金も結構かかりそう
そこまでするほど需要があるかどうかって考えたら、入れないよなやっぱり
ちなみに日本語字幕は収録されてるので英語ボイスを楽しみたい人はSteam版買おう
売り上げランキング: 157
おすすめの関連記事
1 はちま名無しさん このコメントに返信
2 はちま名無しさん このコメントに返信
3 はちま名無しさん このコメントに返信
4 はちま名無しさん このコメントに返信
5 はちま名無しさん このコメントに返信
6 はちま名無しさん このコメントに返信
7 はちま名無しさん このコメントに返信
8 はちま名無しさん このコメントに返信
9 はちま名無しさん このコメントに返信
10 はちま名無しさん このコメントに返信
11 はちま名無しさん このコメントに返信
12 はちま名無しさん このコメントに返信
13 はちま名無しさん このコメントに返信
14 はちま名無しさん このコメントに返信
15 はちま名無しさん このコメントに返信
16 はちま名無しさん このコメントに返信
17 はちま名無しさん このコメントに返信
18 はちま名無しさん このコメントに返信
19 はちま名無しさん このコメントに返信
20 はちま名無しさん このコメントに返信
21 はちま名無しさん このコメントに返信
22 はちま名無しさん このコメントに返信
23 はちま名無しさん このコメントに返信
24 はちま名無しさん このコメントに返信
25 はちま名無しさん このコメントに返信
26 はちま名無しさん このコメントに返信
27 はちま名無しさん このコメントに返信
28 はちま名無しさん このコメントに返信
29 はちま名無しさん このコメントに返信
30 はちま名無しさん このコメントに返信
31 はちま名無しさん このコメントに返信
32 はちま名無しさん このコメントに返信
33 はちま名無しさん このコメントに返信
34 はちま名無しさん このコメントに返信
35 はちま名無しさん このコメントに返信
36 はちま名無しさん このコメントに返信
37 はちま名無しさん このコメントに返信
38 はちま名無しさん このコメントに返信
39 はちま名無しさん このコメントに返信
40 はちま名無しさん このコメントに返信
41 はちま名無しさん このコメントに返信
42 はちま名無しさん このコメントに返信
43 はちま名無しさん このコメントに返信
44 はちま名無しさん このコメントに返信
45 はちま名無しさん このコメントに返信
46 はちま名無しさん このコメントに返信
47 はちま名無しさん このコメントに返信
48 はちま名無しさん このコメントに返信
49 はちま名無しさん このコメントに返信
50 はちま名無しさん このコメントに返信
51 はちま名無しさん このコメントに返信
52 はちま名無しさん このコメントに返信
53 はちま名無しさん このコメントに返信
54 はちま名無しさん このコメントに返信
55 はちま名無しさん このコメントに返信
56 はちま名無しさん このコメントに返信
57 はちま名無しさん このコメントに返信
58 はちま名無しさん このコメントに返信
59 はちま名無しさん このコメントに返信
60 はちま名無しさん このコメントに返信
61 はちま名無しさん このコメントに返信
62 はちま名無しさん このコメントに返信
63 はちま名無しさん このコメントに返信
64 はちま名無しさん このコメントに返信
65 はちま名無しさん このコメントに返信
66 はちま名無しさん このコメントに返信
67 はちま名無しさん このコメントに返信
68 はちま名無しさん このコメントに返信
69 もこっち このコメントに返信
70 はちま名無しさん このコメントに返信
71 はちま名無しさん このコメントに返信
72 はちま名無しさん このコメントに返信
73 はちま名無しさん このコメントに返信
74 はちま名無しさん このコメントに返信
75 はちま名無しさん このコメントに返信
76 はちま名無しさん このコメントに返信
77 はちま名無しさん このコメントに返信
78 はちま名無しさん このコメントに返信
79 はちま名無しさん このコメントに返信
80 はちま名無しさん このコメントに返信
81 はちま名無しさん このコメントに返信
82 はちま名無しさん このコメントに返信
83 はちま名無しさん このコメントに返信
84 はちま名無しさん このコメントに返信
85 はちま名無しさん このコメントに返信
86 はちま名無しさん このコメントに返信
87 はちま名無しさん このコメントに返信
88 はちま名無しさん このコメントに返信
89 はちま名無しさん このコメントに返信
90 はちま名無しさん このコメントに返信
91 はちま名無しさん このコメントに返信
92 はちま名無しさん このコメントに返信
93 はちま名無しさん このコメントに返信
94 はちま名無しさん このコメントに返信
95 はちま名無しさん このコメントに返信
96 はちま名無しさん このコメントに返信
97 はちま名無しさん このコメントに返信
98 はちま名無しさん このコメントに返信
99 はちま名無しさん このコメントに返信
100 はちま名無しさん このコメントに返信
101 はちま名無しさん このコメントに返信
102 はちま名無しさん このコメントに返信
103 はちま名無しさん このコメントに返信
104 はちま名無しさん このコメントに返信
105 はちま名無しさん このコメントに返信
106 はちま名無しさん このコメントに返信
107 はちま名無しさん このコメントに返信
108 はちま名無しさん このコメントに返信
109 はちま名無しさん このコメントに返信
110 はちま名無しさん このコメントに返信
111 はちま名無しさん このコメントに返信
112 はちま名無しさん このコメントに返信
113 はちま名無しさん このコメントに返信
114 はちま名無しさん このコメントに返信
115 はちま名無しさん このコメントに返信
116 はちま名無しさん このコメントに返信
117 はちま名無しさん このコメントに返信
118 はちま名無しさん このコメントに返信
119 はちま名無しさん このコメントに返信
120 はちま名無しさん このコメントに返信
121 はちま名無しさん このコメントに返信
122 はちま名無しさん このコメントに返信
123 はちま名無しさん このコメントに返信
124 はちま名無しさん このコメントに返信
125 はちま名無しさん このコメントに返信
126 はちま名無しさん このコメントに返信
127 はちま名無しさん このコメントに返信
128 はちま名無しさん このコメントに返信
129 はちま名無しさん このコメントに返信
130 はちま名無しさん このコメントに返信
131 はちま名無しさん このコメントに返信
132 はちま名無しさん このコメントに返信
133 はちま名無しさん このコメントに返信
134 はちま名無しさん このコメントに返信
135 はちま名無しさん このコメントに返信
136 はちま名無しさん このコメントに返信
137 はちま名無しさん このコメントに返信
138 はちま名無しさん このコメントに返信
139 はちま名無しさん このコメントに返信
140 はちま名無しさん このコメントに返信
141 はちま名無しさん このコメントに返信
142 はちま名無しさん このコメントに返信
143 はちま名無しさん このコメントに返信
144 はちま名無しさん このコメントに返信
145 はちま名無しさん このコメントに返信
146 はちま名無しさん このコメントに返信
147 はちま名無しさん このコメントに返信
148 はちま名無しさん このコメントに返信
149 はちま名無しさん このコメントに返信
150 はちま名無しさん このコメントに返信
151 はちま名無しさん このコメントに返信
152 はちま名無しさん このコメントに返信
153 はちま名無しさん このコメントに返信
154 はちま名無しさん このコメントに返信
155 はちま名無しさん このコメントに返信
156 はちま名無しさん このコメントに返信
157 はちま名無しさん このコメントに返信
158 はちま名無しさん このコメントに返信
159 はちま名無しさん このコメントに返信
160 はちま名無しさん このコメントに返信
161 はちま名無しさん このコメントに返信
162 はちま名無しさん このコメントに返信
163 はちま名無しさん このコメントに返信
今日の人気記事
-
ワンピースのエースが生き残った場合のifエピソード、その後どうなるかが判明!こんなん泣いちゃうだろ・・・
3117
-
久々にとんでもないバカッター現る!コンビニのアイスケースの中に体を突っ込んではしゃぐ動画をツイッターに投稿
3117
-
ロックバンド『KISS』のメンバーにしか見えない子牛誕生wwwwww 何言ってるかわからねぇと思うからとりあえず見てくれ・・・
3117
-
大川隆法東京ドーム公演が完全にオタクイベwww「清水富美加が生歌披露」「説法中にMIXやイェッタイガーする厄介オタも出現」
3117
-
【これは酷い】農家のメロン6600玉に除草剤が撒かれ全滅 可哀想すぎる・・・
3117
-
【画像あり】築地市場の近くで大火事発生!尋常じゃないことになってる・・・
3117
-
共産党「豊洲にベンゼン!やばいやばい!」 → 東京都「築地市場の空気中から基準上回るベンゼンがでた」 → トヨスガーの人々「」
3117
-
『幽遊白書』の名シーン「少々髪が傷んでいる、トリートメントはしているか?」の再現ができる蔵馬のヘアトリートメントオイルが発売 ローズウィップの香りwwwwww
3117
-
【悲報】はじめしゃちょー「MacBookを天ぷらにしてみたwww」動画投稿 → 大炎上
3117