(再掲) Google翻訳でwhere do you go andっていれてみろwwww
※TwitterやLINEで好評だったのでおすすめの過去の良記事を再掲します
1:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:00:59.69 ID:bzdLsr8a0
クッソワロタヤンケwwwwww
3:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:01:45.74 ID:nqNQKaCs0
な、なにが
4:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:01:52.71 ID:jxsyTo700
めんどくさいから画像はって
7:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:04:16.63 ID:wio/eC5M0
and入れた途端なんでそうなったwwwwwww
9:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:05:27.58 ID:bzdLsr8a0
しゃーないのー
ほれwwwwwwwww
神翻訳だわwwww
12:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:06:42.86 ID:zRgCKlNt0
ホンマでっか!wwwwwwwwwwww
13:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:06:56.66 ID:m2rnzDda0
大阪弁=日本語(標準語)
ってことになったのか
14:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:07:04.01 ID:jxsyTo700
なんで関西弁やねんwwwww
16:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:07:44.40 ID:YPukKP690
なんやて工藤
18:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:08:00.99 ID:Aa/lNxG60
行くんやwww
19:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:08:07.93 ID:ElRWD7Bn0
何故こうなる
20:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:08:24.46 ID:VOOvQ4xV0
andが「~や」に訳されたか
これもっと良い訳のフィードバック取ってるらしいからその内変わっちゃうのかな
24:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:09:30.05 ID:bzdLsr8a0
>>20
や の前が ん になってるやんwwww
これはGoogleの関西弁のステマやでwwwwww
クッソワロタヤンケwwwwww
21: 忍法帖【Lv=3,xxxP】(1+0:15) :2013/02/03(日) 21:08:34.12 ID:PnKBIm4E0
なwwwwwんでwww
22:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:08:38.49 ID:Dwy2HcUf0
せやかて工藤
30:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:11:28.37 ID:lEtkAwSf0
関西弁としてもおかしいやろwwww
31:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:11:54.43 ID:bzdLsr8a0
新しいの見つけたwwwww
in do a
これ検索してみーやwwwww
クッソワロタヤンケwwwwww
34:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:13:52.61 ID:bzdLsr8a0
やるで(意味深)
43:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:18:33.22 ID:VbxNpE8X0
>>34
こっちのがおもしろい
39:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:15:27.79 ID:bxIhqxN70
yeah yeah 吹いたwwwww
42:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:18:28.72 ID:nz6z4P5Z0
>>39
warota
41:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:18:01.81 ID:bxIhqxN70
hentaiはもう有名か。
44:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:23:44.64 ID:iADj8PvC0
Googleはなんj
45:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:25:02.49 ID:nOc9xN0j0
Nuke→ハァハァ
46:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:33:16.61 ID:bzdLsr8a0
さらに新しいの発見やでwwww
ええ in feeling or
やってみやwwww
47:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:34:05.20 ID:nz6z4P5Z0
日本語混ぜてくるとは…
48:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:34:37.30 ID:bzdLsr8a0
in と or で挟むと
ほとんどが関西弁になるでwwwww
クッソワロタヤンケwwwwww
50:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:35:34.89 ID:iADj8PvC0
ええんやで
51:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:36:04.23 ID:bzdLsr8a0
これはwwwwwww
54:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:37:40.38 ID:k8Vl05Cs0
>>51
Googleもやるやんけwwwwwwww
56:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:40:38.87 ID:TTNlvOZq0
なんやて工藤www
57:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:45:52.73 ID:bzdLsr8a0
工藤さんも有名人やでwwww
58:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:47:07.00 ID:tyUIjaFb0
服部でしか聞こえんくなってきた
59:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:48:33.99 ID:bzdLsr8a0
>>58
一方服部はwwwwww
61:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:51:16.17 ID:ZYcPqh+I0
>>59
地名にされたかww
62:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:53:38.35 ID:bzdLsr8a0
ネタがきれてきたでwwwww
63:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:54:16.12 ID:9l1CQFpM0
毎回事件はお疲れのようやな
64:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 21:54:46.66 ID:KN5gHOIG0
正直ワロタ
67:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 22:01:36.48 ID:bzdLsr8a0
そろそろネタが切れるでwwwwww
69:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 22:04:56.81 ID:bxIhqxN70
70:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 22:07:18.40 ID:mnnMdgX70
ワロタ
74:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 22:13:32.37 ID:bzdLsr8a0
以上終わりやで
71:以下、名無しにかわりましてVIPがお送りします:2013/02/03(日) 22:08:07.59 ID:wk6ldIvh0
どないした工藤
http://hayabusa.2ch.net/test/read.cgi/news4vip/1359892859/
彼女の喘ぎ方が変で萎える
【画像】図書館で「僕は友達が少ない」5巻借りた結果wwwwwwwwww
【画像】ケンタッキーのLINEwwwww
【画像】おまいらwww今すぐMステ見ろwww
この記事を読んだ方はこんな記事も読んでいます
人気記事ランキング
おすすめサイト最新記事一覧
コメント
2.気になる名無しさん2013年02月03日 22:40 ▽このコメントに返信
なんかあんまおもしろくない
3.名無し2013年02月03日 22:44 ▽このコメントに返信
↑なんやて工藤
4.気になる名無しさん2013年02月03日 22:44 ▽このコメントに返信
つまんないぞー
5.名無し2013年02月03日 22:45 ▽このコメントに返信
↑せやかて工藤
6.これはw2013年02月03日 22:45 ▽このコメントに返信
くそわろたwww
7.気になる名無しさん2013年02月03日 22:49 ▽このコメントに返信
↑ほんまか工藤
8.q2013年02月03日 22:51 ▽このコメントに返信
あっそ、って感じだな
9.気になる名無しさん2013年02月03日 22:58 ▽このコメントに返信
スクリーンショットも撮れないとか
10.気になる名無しさん2013年02月03日 22:58 ▽このコメントに返信
↑そりゃないで工藤
11.気になる名無しさん2013年02月03日 23:00 ▽このコメントに返信
ワロタwww
12.気になる名無しさん2013年02月03日 23:12 ▽このコメントに返信
コメントの自演臭
13.気になる名無しさん2013年02月03日 23:14 ▽このコメントに返信
つまんない厨おつかれやで
14.気になる名無しさん2013年02月03日 23:14 ▽このコメントに返信
なんJ最強!
15.気になる名無しさん2013年02月03日 23:17 ▽このコメントに返信
どういう事や…
16.気になる名無しさん2013年02月03日 23:20 ▽このコメントに返信
『nuke』って打ったら『電子レンジで調理する』ってなったんやけど
17.気になる名無しさん2013年02月03日 23:22 ▽このコメントに返信
そんなもんやて
18.気になる名無しさん2013年02月03日 23:23 ▽このコメントに返信
おちゃめなグーグル先生やで
19.気になる名無しさん2013年02月03日 23:23 ▽このコメントに返信
おいwww標準語どこいったw
つまんないコメで萎えるんだよなあ・・・
20.気になる名無しさん2013年02月03日 23:24 ▽このコメントに返信
くだらねぇw
21.2013年02月03日 23:30 ▽このコメントに返信
※19
じゃあ見本見せてみろやいやーいやーい
22.気になる名無しさん2013年02月03日 23:32 ▽このコメントに返信
しょーもな
23.気になる名無しさん2013年02月03日 23:35 ▽このコメントに返信
※19
行動でしめせーい
24.気になる名無しさん2013年02月03日 23:37 ▽このコメントに返信
oh oh oh入れたら
25.気になる名無しさん2013年02月03日 23:38 ▽このコメントに返信
他の方弁も見てみたいねぇ
何て打てば作れるかしら
26.気になる名無しさん2013年02月03日 23:39 ▽このコメントに返信
スクショも取れんのか
27. 2013年02月03日 23:48 ▽このコメントに返信
ええんやで
28.名無し2013年02月03日 23:52 ▽このコメントに返信
あーwクッソワロタワwwwww
29.名無し2013年02月03日 23:52 ▽このコメントに返信
これは面白くない
こんなことでワロタとかいってるやつの方が疲れてんじゃね?
30.2013年02月03日 23:55 ▽このコメントに返信
疲れてへんでおまんがなwww
31.気になる名無しさん2013年02月03日 23:56 ▽このコメントに返信
よく思いつくな
32.名無し2013年02月04日 00:00 ▽このコメントに返信
クソワロタwww
33.気になる名無しさん2013年02月04日 00:03 ▽このコメントに返信
んや
34.気になる名無しさん2013年02月04日 00:04 ▽このコメントに返信
お前ら関西弁馬鹿にしすぎな
35.正直2013年02月04日 00:14 ▽このコメントに返信
クソワロタwwwwwwwwwwww
36.気になる名無しさん2013年02月04日 00:24 ▽このコメントに返信
正直ワロタで
37.気になる名無しさん2013年02月04日 00:43 ▽このコメントに返信
in funny or
38.気になる名無しさん2013年02月04日 00:50 ▽このコメントに返信
いちいち服部で吹くwwwwww
39.気になる名無しさん2013年02月04日 00:54 ▽このコメントに返信
グーグルサイドが修正しないといいな
40.2013年02月04日 01:04 ▽このコメントに返信
>>29
関西弁を記事にされるのが面白くないんやろw?
41.気になる名無しさん2013年02月04日 01:04 ▽このコメントに返信
全く面白くなかった
こんなんで笑うとかw
42.NHK2013年02月04日 01:41 ▽このコメントに返信
※41 これで笑うとか笑いの沸点低すぎとか言いたいんだろ?(笑)
ひぇーwwwwww
43.気になる名無しさん2013年02月04日 02:44 ▽このコメントに返信
youtubeで音楽やらアニメ批判された時のコメント欄みたいな
44.気になる名無しさん2013年02月04日 05:09 ▽このコメントに返信
お?Jか?
45.気になる名無しさん2013年02月04日 06:16 ▽このコメントに返信
変身が変態になるの修正してても直らんよな
46.気になる名無しさん2013年02月04日 06:18 ▽このコメントに返信
hentai→エロアニメだったわ
昨日修正した覚えがあるから勘違いしてたわ
47.2013年02月04日 06:53 ▽このコメントに返信
なんJまじきめー
48.気になる名無しさん2013年02月04日 08:21 ▽このコメントに返信
猛虎魂を感じる
49.2013年02月04日 08:45 ▽このコメントに返信
おもんな
50.気になる名無しさん2013年02月04日 09:41 ▽このコメントに返信
またJか工藤
51.気になる名無しさん2013年02月04日 14:44 ▽このコメントに返信
※41
これで笑えないとか沸点低すぎ
52.気になる名無しさん2013年02月04日 15:46 ▽このコメントに返信
なんでも実況Jリーグ民最低やな
53.気になる名無しさん2013年02月04日 18:29 ▽このコメントに返信
大阪は蟲の温床
54.気になる名無しさん2013年02月04日 23:27 ▽このコメントに返信
※51
55.気になる名無しさん2013年02月05日 06:09 ▽このコメントに返信
※51
???
56.気になる名無しさん2013年02月05日 09:22 ▽このコメントに返信
「翻訳で遊ぶ」なんて発想はなかったでwwww
57.気になる名無しさん2013年02月05日 17:52 ▽このコメントに返信
クソワロタwwwwww
58.気になる名無しさん2013年02月05日 18:44 ▽このコメントに返信
※51
高杉だろ
59.気になる名無しさん2013年02月06日 06:32 ▽このコメントに返信
分かったで工藤
60.気になる名無しさん2013年02月06日 14:27 ▽このコメントに返信
マザーファッカーwww
61.気になる名無しさん2013年02月07日 13:24 ▽このコメントに返信
最後なんで自分が工藤になってんのや
62.気になる名無しさん2013年02月07日 13:26 ▽このコメントに返信
※51
沸点低かったらすぐへそで茶沸きますやん
63.気になる名無しさん2013年04月14日 11:05 ▽このコメントに返信
くそうもうできなくなっとるやんけ
64.気になる名無しさん2013年08月11日 00:22 ▽このコメントに返信
声だしてワロタww
65.気になる名無しさん2014年03月19日 21:42 ▽このコメントに返信
むしろクッソワロタヤンケに目がいった。
66.気になる名無しさん2017年09月05日 23:36 ▽このコメントに返信
これもう修正されてるで。
67.気になる名無しさん2017年09月05日 23:42 ▽このコメントに返信
助詞がやたら続いてセンテンスが永遠に終わらないのが関西弁。
助詞か否かをGoogle側が判断して、助詞があると思った英文を敢えて関西弁に翻訳してるなら面白いわ。
68.気になる名無しさん2017年09月05日 23:44 ▽このコメントに返信
大喜利の時の三平よりつまらない。
69.気になる名無しさん2017年09月05日 23:46 ▽このコメントに返信
これにはトンキン(笑)ども発狂
70.気になる名無しさん2017年09月05日 23:46 ▽このコメントに返信
※43
ほんまそれ
自分らが一番だと勘違いしてるんだろうね
71.気になる名無しさん2017年09月05日 23:46 ▽このコメントに返信
今はもう改善されちゃったな
72.気になる名無しさん2017年09月05日 23:55 ▽このコメントに返信
yeah→ええ
yeah*2→ええ、ええ
yeah*3→はい、そうです
電話かな?
yeah*4→ええええええええええ
ワロタw
73.気になる名無しさん2017年09月05日 23:57 ▽このコメントに返信
はい嘘松
74.気になる名無しさん2017年09月05日 23:59 ▽このコメントに返信
>>41
hentaiの日本語訳が恋人とは恐れ入ったわ……
1.名無し2013年02月03日 22:39 ▽このコメントに返信
ゲッター阻止