1 名前：名無しさん＠涙目です。：NG NG BE:323057825-PLT(12000).net


ロンドン市営地下鉄の駅のホームで7月、電車の乗降位置を示す緑のマークがテスト的に導入された。
日本では当たり前になっている乗車位置表示だが、ロンドン市民からは悲しみの声も上がっているという。一体どういうことだろうか。

市交通局によると、乗車位置表示が導入されたのは、市民地下鉄のキングス・クロス駅。最も混雑する駅の一つと言われており、ラッシュ時の混雑緩和が目的でテスト導入された。

しかし、長年地下鉄を利用している人からは、電車を待つための最適な位置を探すために努力してきたのに、このマークによって無駄になったとする声も出ている。

デジタルスポーツコンサルタントのダニエル・エアーズ氏は9月12日、Twitterに、
「20年かけて培った地下鉄についての個人的な専門知識と、通勤における競争優位性が、緑のペンキのせいで台無しになった」とつぶやいた。

このつぶやきは17日正午現在で、約4万のいいねがつくとともに、1万3000回以上リツイートされた。
「解る」「唯一の解決方法は、緑のペンキを買って、プラットフォーム全体を緑に塗ることだ」などのコメントが相次いだ。

エアーズ氏は反響の大きさに、「そこまで真剣に怒っているわけではない」「ちょっとしたジョークのつもりでつぶやいた」としながら、
「忙しいときにどこがドアになるかを知ってたら、ちょっと便利だった」などと、ツイートの真相を明かした。


■日本のしくみを紹介する人も
東洋経済オンラインによると、海外では列車が決められた停止位置にぴったり停まる方が珍しく、整列乗車の習慣のない国は多いという。

なお、エアーズ氏のツイートには、日本の乗車位置の仕組みを紹介するコメントもついていた。

このコメントには、「窮屈な日本や香港の電車でも、本当にうまくいっている」「私たち（イギリス）の地下鉄は、どちらのドアが開くかという表示もなくて恥ずかしい」などの反応が見られた。

日本では当たり前の地下鉄の乗車位置表示、ロンドンで導入したら市民から悲しみの声
「20年かけて培った専門知識が台無しになった」
http://www.huffingtonpost.jp/2017/09/17/london-tube-green-lanes_a_23212057/

引用元：http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1505633144

3 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:26:35.43 ID:jK2PQRvR0.net

＞電車を待つための最適な位置を探すために努力してきた


まるで日本人みたいなことを言う

4 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:27:41.42 ID:OSP3B0hO0.net

マニュアル作ると発狂するジジイみたいだな

5 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:28:03.43 ID:Qlo4G5YM0.net

ロンドン地下鉄のほうが窮屈だろ
大江戸線より狭い


55 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:13:25.13 ID:Bf24MEPu0.net

>>5
手掘りだからなｗ
蒸気機関車走ってたからな


68 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:30:39.75 ID:+hC+pUsJ0.net

>>5
現実は家なんかも一人当たりの床面積はイギリスの方が狭く、日本よりウサギ小屋なのにな



6 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:28:22.23 ID:wNL4SzFC0.net

ロンドンの駅といえばホグワーツに行くために通る駅だよね

7 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:28:44.73 ID:YilB51edO.net

通い慣れてたらみんなわかるんじゃねーのか

8 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:29:34.22 ID:ZJCd/03h0.net

「そこまで真剣に怒っているわけではない」「ちょっとしたジョークのつもりでつぶやいた」

9 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:30:06.18 ID:41/Qdx6y0.net

ブリティッシュジョークは、皮肉？それともdisり？理解に苦しむ。京都人みたいに、常に上から目線なの？


11 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:31:30.68 ID:bTDAYDHJ0.net

>>9
地方の人間が慣れない日本語でご苦労さんですなぁ


26 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:45:06.57 ID:jK2PQRvR0.net

>>9
イギリス人は「優れた方法を使っている私たちは賢い」と思っている
一方で、他に優れた方法や技術があってそれが国民性に合うと割と簡単に受け入れる
受け入れた後は、「賢い私たちが使っているからこれは優れている」と主張するので大丈夫なのだ！


39 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:56:41.88 ID:7f7hfg3K0.net

>>9
英人が利口なら少なくてもEU離脱なんてしてないだろ
そういうこった



13 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:34:08.04 ID:eO9I47lo0.net

ン十年かけて培った超絶入りにくいMTシフト車の運転技術が、最新式AT車の導入でパーに
みたいなもんだろ

16 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:37:25.04 ID:vMgqZwki0.net

横須賀線の15両と10両、湘南新宿ラインで異なる横浜駅のグリーン車乗車位置の把握まではまだまだ

20 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:39:18.47 ID:DRl66WKd0.net

日本人は自分で頭を使えないからこういうシステムにせざるを得なかったんだよな

22 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:40:17.48 ID:qVnALsQJ0.net

俺は昔から目をつけてたのに
これだから最近はじめたニワカは…

24 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:41:45.61 ID:nkiY2FaR0.net

この感覚わかりそうでわからないから日本のケースで例えてくれ


28 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:46:01.47 ID:hxXM9R8E0.net

>>24
俺だけのお気に入りが皆に知れ渡って流行になってしまって手が届かない存在になってしまって悔しい



31 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:47:18.44 ID:AX1zYA/30.net

ちょっとしたジョークが日本にまでニュースになるとは

33 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:48:24.64 ID:jnaAKvHA0.net

運転士達の癖を見抜きローテーションを想像し待ち位置を微妙に変えてるのか
すげーなロンドン市民

36 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:52:44.99 ID:4UOKJeKR0.net

ホームドア付けて景観も台無しにして欲しい
イギリス人だとキレるかもな

38 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 16:55:07.66 ID:RoacfvwS0.net

＞エアーズ氏は反響の大きさに、「そこまで真剣に怒っているわけではない」
こう言わなきゃならんということは、あっちでも字面だけ捉えるアスペみたいなのが増えてるんだろうな


59 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:15:06.44 ID:btURzqG6O.net

>>38
ｗｗｗを普及させよう



40 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:00:28.28 ID:SCXXO+pa0.net

これ考えたの主婦だったっけ、
最初鉄道会社も特定の車両だけが混雑するとかで導入には否定的だったろ。

障害者に屈したか


58 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:14:25.10 ID:xPV6x5/g0.net

>>40
主婦が考えたのは、この車両に乗るとどこどこの駅のエレベーターや階段に近いですよってやつ
降りる際に列車内やホームでの乗客の移動が少なくなって混雑解消に一役買ってる



42 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:00:42.71 ID:iNh31HJt0.net

てっきり地下鉄とかの乗り換え階段の位置かと思ったら、ドアの位置か
まあ整然とした行列作る国って少ないらしいもんなあ

47 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:06:55.35 ID:96cGLsCBO.net

ヤードポンド法にもこだわってた国だから

52 名前：キャプテン更科：2017/09/17(日) 17:11:06.28 ID:6WiXR2080.net

最適な位置って要するに割り込み前提じゃねーかw

54 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:12:20.33 ID:VvMUwTV30.net

英国人は面白いこと言うね
都心のと違ってロンドンの地下鉄ははじめてでもわかりやすかったな

63 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:19:56.75 ID:dJYhujXU0.net

ロンドンの地下鉄はいつもきっちり決まった場所に止めるん？

64 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:23:37.30 ID:9wFzIL1k0.net

白線が各停、黄線が急行なんだけど、白線が黄ばんで区別がつきにくくなってくる

69 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:31:23.82 ID:g5RPsNrh0.net

座ってる人がどこで降りるかを覚えてる人がいるよな

71 名前：名無しさん＠涙目です。：2017/09/17(日) 17:37:47.05 ID:0Opj/y/a0.net

マークの位置に止まれないんだから意味無いやん？