1:日経新聞 記事審査部(校閲担当)2017/09/26(火) 11:24:29ID:nikkei_kotoba
「告る」「ディスる」のような名詞+「る」という造語法は江戸時代からあったようです。辞書編集者の神永暁さんの「さらに悩ましい国語辞典」(時事通信社)によると、「お茶漬けを食べる」という意味で「茶漬(ちゃづ)る」という語があり、「茶漬っていこ」のように使われたそうです。(雅)
— 日経新聞 記事審査部(校閲担当) (@nikkei_kotoba) 2017年09月26日
2:かーる2017/09/26(火) 15:38:07ID:2001BSw
@nikkei_kotoba 落語の「目黒のさんま」で、さんまを茶漬けで食べることを、さんまで茶ずるといってたので、東京・・江戸弁では、お茶漬けを食べることをそういうのだと思った記憶あります
— かーる (@2001BSw) 2017年09月26日
3:炭酸 または 駅員2017/09/26(火) 12:45:27ID:tan3carbonated
@nikkei_kotoba 「日本語の乱れ」と批難する人は日本語の本質を分かってないのだろうな
— 炭酸 または 駅員 (@tan3carbonated) 2017年09月26日
4:かまぼこ2017/09/26(火) 14:47:37ID:kazudake
@nikkei_kotoba 「牛耳を執る」を「牛耳る」と略して広めたのが夏目漱石なんて話もありましたね
— かまぼこ (@kazudake) 2017年09月26日
5:くーみん@裏稼業垢2017/09/26(火) 14:37:55ID:URAKUUMIN0306
@nikkei_kotoba @Dr_yandel 「羽織を羽織る」ってのもそうなのでは…
— くーみん@裏稼業垢 (@URAKUUMIN0306) 2017年09月26日
6:だいコーン魅利音2017/09/27(水) 00:06:28ID:Icb1i7iJxDKycXk
@nikkei_kotoba 「グーグルで検索する」が「ググる」になるように、ドイツ語でも「googlen」というグーグルを動詞化した言葉が使われている、と聞いたことがあります。国や時代が違っても同じようなことを考える人はたくさんいるのかも。
— だいコーン魅利音 (@Icb1i7iJxDKycXk) 2017年09月27日
7:ふじたまご@仕事やばい2017/09/26(火) 14:17:29ID:fujitamago_r
@nikkei_kotoba 茶漬るは使っていこう
— ふじたまご@仕事やばい (@fujitamago_r) 2017年09月26日
via https://twitter.com/nikkei_kotoba/status/912503110978768896