1: ¥Î¥Á¥é ¡ú 2017/10/20(¶â) 12:28:20.35 _USER
Ãæ¹ñ¥á¥Ç¥£¥¢¤Îå´ß»ÆüÊó¤¬Apple¤Î¥µ¥×¥é¥¤¥Á¥§¡¼¥ó¤«¤éÆþ¼ê¤·¤¿¾ðÊó¤Ë¤è¤ë¤È¡¢Apple¤Ï¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¡Ö¥ê¥¹¥Ü¥ó¡×¡Ö¹º½£¡×¤È̾ÉÕ¤±¤é¤ì¤¿¿·¤·¤¤Ã¼Ëö¤ò³«È¯¤·¤Æ¤ª¤ê¡¢ÈÎÇä²Á³Ê¤¬11Ëü±ßĶ¤¨¤ÎiPhone X¤ËÄã²Á³ÊÈǤ¬Åо줹¤ë²ÄǽÀ¤¬¼¨º¶¤µ¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
2017ǯ¤ÏApple¤¬Æ±¤¸¥¤¥Ù¥ó¥È¤ÎÃæ¤Ç2¤Ä¤Î°Û¤Ê¤ë¥â¥Ç¥ë¤ÎiPhone¤òȯɽ¤·¤¿½é¤á¤Æ¤Îǯ¤È¤Ê¤ê¤Þ¤·¤¿¡£2017ǯ¤ËÅо줷¤¿iPhone X¤ÈiPhone 8¤Î2µ¡¼ï¤Î¼ç¤Ê°ã¤¤¤Ï¡¢Face IDÍѤΥ¤¥ó¥«¥á¥é¤Ç¤¢¤ë¡ÖDepth¥«¥á¥é¡×¤È2436¡ß1125²òÁüÅÙ¤ÎOLED¤Î2ÅÀ¤È¸À¤¨¤Þ¤¹¡£¤½¤ó¤Ê¿·¤·¤¤»þÂå¤ò·Þ¤¨¤Ä¤Ä¤¢¤ëiPhone¥·¥ê¡¼¥º¤Ç¤¹¤¬¡¢2018ǯ¤Ë¤ÏiPhone X¤Î¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ê¥¹¥Ü¥ó¡×¤È¥í¡¼¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡Ö¹º½£¡×¤¬Åо줹¤ëͽÄê¤Ç¤¢¤ë¡¢¤È¾ðÊó¶Ú¤¬¥ê¡¼¥¯¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£¤³¤ì¤Þ¤ÇÄ̤ê¤Î¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¤¬¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¡Ö¥ê¥¹¥Ü¥ó¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤ëüËö¤Ç¡¢¥í¡¼¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¤Î¡Ö¹º½£¡×¤Ï¡¢Ãæ¹ñ¤ä¥¤¥ó¥É¤È¤¤¤Ã¤¿Äã²Á³ÊüËö¤¬¶¯¤¤»Ô¾ì¸þ¤±¤ËÄ󶡤µ¤ì¤ë¤³¤È¤È¤Ê¤ë¤è¤¦¤Ç¤¹¤¬¡¢¤½¤Î¾¤Î¾ÜºÙ¤ÏÉÔÌÀ¤Ç¤¹¡£
³«È¯Ãæ¤ÎiPhone¤Ë¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤¬ÉÕ¤±¤é¤ì¤ë¤³¤È¼«ÂΤÏÄÁ¤·¤¯¤Ê¤¯¡¢Î㤨¤ÐiPhone 8¤Ï¡Ö¥Õ¥§¥é¡¼¥ê¡×¤È¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¤¤¤Þ¤·¤¿¡£¤¿¤À¤·¡¢¤Û¤È¤ó¤É¤ÎüËö¤Ï±Ñ¿ô»ú¤Î´Ê°×¤Ê¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤ò»ý¤Ä¤À¤±¤Ç¡¢iPhone X¤Î¾ì¹ç¤Ï¡ÖD22¡×¡¢iPhone 8¤Î¾ì¹ç¤Ï¡ÖD20¡×¤È¤¤¤¦¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤Ç¤·¤¿¡£¤½¤ó¤ÊÃæ¡¢å´ß»ÆüÊó¤¬Ê󤸤¿¥³¡¼¥É¥Í¡¼¥à¤Ï¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎiPhone¥·¥ê¡¼¥º¤Ë¤Ï¤Ê¤«¤Ã¤¿ÅÔ»Ô̾¥Ù¡¼¥¹¤Î¤â¤Î¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤ë¤È¤Î¤³¤È¡£
¤Ê¤ª¡¢¤³¤ÎÊóÆ»¤ËÂФ·¤ÆMac¤ªÊõ´ÕÄêÃĤϡ¢¤³¤ì¤Þ¤Ç¤ÎiPhone¤ÎÄã²Á³ÊÂÓÀïά¤¬¡Ö¥¹¥È¥ì¡¼¥¸ÍÆÎ̤ò²¼¤²¤¿¤â¤Î¤òÄɲ乤ë¡×¤È¤¤¤¦¤â¤Î¤À¤Ã¤¿·Ð°Þ¤«¤é¡¢¤â¤·¤â¡Ö32GB¥â¥Ç¥ë¤òÄɲä·¤¿¤È¤·¤Æ¤â1Ëü±ßÄøÅ٤βÁ³Ê°ú¤²¼¤²¸ú²Ì¤·¤«´üÂÔ½ÐÍè¤Ê¤¤¡×¤È¤·¤Æ¤¤¤Þ¤¹¡£
iPhone X¤Ï64GB¥â¥Ç¥ë¤¬ÀÇÊÌ11Ëü2800±ß¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢10·î27Æü¤«¤éͽÌó¥¹¥¿¡¼¥È¤È¤Ê¤Ã¤Æ¤ª¤ê¡¢È¯Çä¤Ï11·î3Æü¤Ç¤¹¡£
http://gigazine.net/news/20171020-iphone-x-2-model/
2: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 12:30:54.89
iPhone Xǯ¡¦¡¦¡¦¡¦¡¦
¡¡¥Ò¥ã¥Ã¥Ï¡¼
¡¡
¡¡¥Ò¥ã¥Ã¥Ï¡¼
¡¡
4: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 12:32:37.88
¤È¤¦¤È¤¦Íè¤ë¤Î¤«
SE¡¡X
SE¡¡X
5: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 12:36:16.53
se¤Î¤Ç¤·¤ç
7: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 12:41:12.65
¤Ä¤¤¤Ë¥Ù¥¼¥ë¥ì¥¹se¤¬¤¯¤ë¤Î¤«
8: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 12:46:15.63
¼Â¼Á0±ß¤ÎÆüËܿ͸þ¤±¤«¤Ê¡©
10: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:05:28.35
¤È¤¤¤¦¤³¤È¤Ï͵¡EL¤¸¤ã¤Ê¤¤±Õ¾½¥Ñ¥Í¥ëÈǤ¬½Ð¤ë¤ó¤À¤í¤¦¤Ê¡£
¾ðÊóÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡£
¾ðÊóÄ̤ê¤Ç¤¢¤ë¤Ê¤é¤Ð¡£
12: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:07:02.05
¤Ê¤ó¤«¤â¤¦¡¢
¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥á¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¤À¤Ê
¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×¥á¥Á¥ã¥¯¥Á¥ã¤À¤Ê
13: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:08:52.97
¤Þ¤¿¥µ¥à¥½¥ó¤¦¤Ï¤¦¤Ï¡©
15: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:15:13.99
ÁðÍդα¢¤Î¥¸¥ç¥Ö¥º¤Ï¤³¤¦¤¤¤¦¥é¥¤¥ó¥Ê¥Ã¥×·ù¤¬¤ë¤À¤í¤¦¤Ê
16: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:15:57.52
>>15
¤Ä¡¼¤«¡¢±ú²èÌ̤½¤Î¤â¤Î¤ò·ù°¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Í¡©
¤Ä¡¼¤«¡¢±ú²èÌ̤½¤Î¤â¤Î¤ò·ù°¤¹¤ë¤ó¤¸¤ã¤Í¡©
17: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:16:00.71
SE¤Î¥Û¡¼¥à¥Ü¥¿¥ó¤ò¥µ¥¤¥É¤Ë°Ü¤·¤Æ¶¹³Û±ï²½¤·¤Æ¤¯¤ì¤ë¤À¤±¤Ç¤¤¤¤¤«¤é¤¹¤°¤Ë½Ð¤·¤Æ
19: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:28:04.75
iPhone?¤À¤Ã¤µwwwww
º£¥¤¥±¥Æ¤ë¿Í¤Ï¤ß¤ó¤ÊHuawei»È¤¤
º£¥¤¥±¥Æ¤ë¿Í¤Ï¤ß¤ó¤ÊHuawei»È¤¤
26: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:49:49.30
>>19
ËÜÅö¤Ë¤¤¤±¤Æ¤ë¿Í¤Ï¾¿Í¤Î»ý¤Áʪ¤Ê¤ó¤«µ¤¤Ë¤â¤«¤±¤Ê¤¤¤è
ËÜÅö¤Ë¤¤¤±¤Æ¤ë¿Í¤Ï¾¿Í¤Î»ý¤Áʪ¤Ê¤ó¤«µ¤¤Ë¤â¤«¤±¤Ê¤¤¤è
29: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:58:29.84
>>26
¤Ä¤Þ¤ê¤ï¤¶¤ï¤¶iPhoneÇã¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤Ä¤Ï¿¿¤ÎÇϼ¯¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Ê
¤Ä¤Þ¤ê¤ï¤¶¤ï¤¶iPhoneÇã¤Ã¤Æ¤ë¤ä¤Ä¤Ï¿¿¤ÎÇϼ¯¤Ã¤Æ¤³¤È¤À¤Ê
32: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 14:18:08.05
>>29
¤¤¤±¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Á¤¤¤ÁÇϼ¯¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤
¤ªÁ°¤¬¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤êHuawei»ý¤Á¤Ë¤â¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë
¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦
¤¤¤±¤Æ¤ë¿Í¤Ï¤¤¤Á¤¤¤ÁÇϼ¯¤È¤Ï¸À¤ï¤Ê¤¤
¤ªÁ°¤¬¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤¡¢¤Ä¤Þ¤êHuawei»ý¤Á¤Ë¤â¤¤¤±¤Æ¤Ê¤¤¿Í¤¬¤¤¤ë
¤è¤¯¤ï¤«¤ê¤Þ¤·¤¿
¤¢¤ê¤¬¤È¤¦
20: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:28:37.03
¥¸¥ç¥Ö¥º¤¬¤¤¤Ê¤¯¤Ê¤Ã¤¿ÅÓü¤ËÀ½Éʥ饤¥ó¥Ê¥Ã¥×¤¬·ãÁý¤·¤Æ¼«ÌǤ·¤Æ¤¤¤¯
¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ñ¥Æ¥£¡¼¥ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤«
¤¤¤Ä¤â¤Î¥Ñ¥Æ¥£¡¼¥ó¤¸¤ã¤Í¡¼¤«
21: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:29:10.57
°¼ê¤Ð¤«¤êÂǤĤʤ¢¡£¤ä¤Ã¤Á¤ã¤¤¤±¤Ê¤¤¤³¤È¤Ð¤«¤ê¤·¤Æ¤ë¤ï¡£
SONY¤ÎVAIO¤Ï¤½¤ì¤ÇÄÀ¤ó¤À¤Î¤Ë¡£
SONY¤ÎVAIO¤Ï¤½¤ì¤ÇÄÀ¤ó¤À¤Î¤Ë¡£
24: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:44:43.99
͵¡EL¤Ï¤¤¤é¤ó
±Õ¾½¤Ç¤¤¤¤
±Õ¾½¤Ç¤¤¤¤
25: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:45:14.23
¥¢¥ì¥³¥ì½Ð¤·¤Æ¥Ö¥é¥ó¥É¥¤¥á¡¼¥¸¤òÄÆÍ¤»¤ëµ¤¤«¡£
28: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 13:57:11.68
>¥Ï¥¤¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡Ö¥ê¥¹¥Ü¥ó¡×¤È¥í¡¼¥¨¥ó¥É¥â¥Ç¥ë¡Ö¹º½£¡×
¥ê¥¹¥Ü¥ó¤¬³Ê¾å¤Ç¹º½£¤Ï²¼¤Ê¤Î¤«¤È¹³µÄ¤µ¤ì¤½¤¦
¥ê¥¹¥Ü¥ó¤¬³Ê¾å¤Ç¹º½£¤Ï²¼¤Ê¤Î¤«¤È¹³µÄ¤µ¤ì¤½¤¦
31: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 14:08:10.48
¥ì¥®¥å¥é¡¼¤Î¥¢¥¤¥Û¥ó¥æ¡¼¥¶¡¼¤òÂçÀڤˤ·¤í¤è¡¢¥¢¥Ã¥×¥ë
33: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 14:31:16.71
7¤Ç´°À®·Á¤Ê¤Î¤Ë¡¢8¤äX¤òÇ㤦Íýͳ¤¬¤Ê¤¤
ÅżÖÆâ¤ÇpcʤߤΥ²¡¼¥à¤ò¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤«
ÅżÖÆâ¤ÇpcʤߤΥ²¡¼¥à¤ò¤¹¤ë¤Ä¤â¤ê¤«
41: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 15:22:21.47
>>33
ram3GB¤¸¤ãpc¥²¡¼ÌµÍý¤À¤è
ram3GB¤¸¤ãpc¥²¡¼ÌµÍý¤À¤è
36: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 14:47:59.49
¥½¥Ë¡¼¤¬¤ª¤¤¤Ç¤ª¤¤¤Ç¤·¤Æ¤ë
44: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 15:37:36.24
ÀΡ¢¥Þ¥Ã¥¯¤Ï¹âµéÉʤÀ¤Ã¤¿¡¢Mac II¡¢IIcx¡¢IIci¡¢IIfx
¤½¤ì¤Ç¤âMac¤Ï¤É¤ó¤É¤óÇä¤ì¤¿¡¢À¸»º¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤°Ì
¥¢¥Ã¥×¥ë¤ÏÍߤò¤«¤¤â¤Ã¤ÈÇä¤í¤¦¤ÈSI¡¢LC¡¢Classic¤Ê¤É¤ÎÄã²Á³Êµ¡¼ï¤òÅêÆþ¤·¤¿
¤³¤Î»þ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥ë¤ÎË×Íî»Ï¤Þ¤ê¡¢ÅÝ»ºÀ£Á°¤Þ¤ÇÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤¿
ÃǸÀ¤·¤è¤¦¡¢Äã²Á³ÊiPhone¤Ç¥¢¥Ã¥×¥ë¤Ïº£ÅÙ¤³¤½ÃϹö¤ËÍî¤Á¤ë
¤½¤ì¤Ç¤âMac¤Ï¤É¤ó¤É¤óÇä¤ì¤¿¡¢À¸»º¤¬Äɤ¤¤Ä¤«¤Ê¤¤°Ì
¥¢¥Ã¥×¥ë¤ÏÍߤò¤«¤¤â¤Ã¤ÈÇä¤í¤¦¤ÈSI¡¢LC¡¢Classic¤Ê¤É¤ÎÄã²Á³Êµ¡¼ï¤òÅêÆþ¤·¤¿
¤³¤Î»þ¤«¤é¥¢¥Ã¥×¥ë¤ÎË×Íî»Ï¤Þ¤ê¡¢ÅÝ»ºÀ£Á°¤Þ¤ÇÄɤ¤¹þ¤Þ¤ì¤¿
ÃǸÀ¤·¤è¤¦¡¢Äã²Á³ÊiPhone¤Ç¥¢¥Ã¥×¥ë¤Ïº£ÅÙ¤³¤½ÃϹö¤ËÍî¤Á¤ë
46: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 15:38:10.36
iphone x
±Õ¾½-------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----͵¡EL
SRAM¥á¥â¥ê------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----LPDDR4
NANDRAM¥á¥â¥ê------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----64ÃÊ3D V NAND·¿
¥«¥á¥é¥â¥ê¥å¥ë----¥µ¥à¥¹¥ó»º¡õLG»º
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼--------¥µ¥à¥¹¥ó»º¡õLG»º
PCB ----- ¥µ¥à¥¹¥ó»º
¿®¼Ô¡Ö´Ú¹ñÀ½¤È¤«ÀäÂФËÇã¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡×
±Õ¾½-------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----͵¡EL
SRAM¥á¥â¥ê------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----LPDDR4
NANDRAM¥á¥â¥ê------¥µ¥à¥¹¥ó»º-----64ÃÊ3D V NAND·¿
¥«¥á¥é¥â¥ê¥å¥ë----¥µ¥à¥¹¥ó»º¡õLG»º
¥Ð¥Ã¥Æ¥ê¡¼--------¥µ¥à¥¹¥ó»º¡õLG»º
PCB ----- ¥µ¥à¥¹¥ó»º
¿®¼Ô¡Ö´Ú¹ñÀ½¤È¤«ÀäÂФËÇã¤ï¤Ê¤¤¤«¤é¡×
47: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 15:51:48.16
X¤Ï¤É¤³Å¦¤á¤ÐÎɤ¤¤Î¤«Ê¬¤«¤é¤Ê¤¤
48: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 15:54:30.59
¥ê¥¹¥Ü¥ó¤ÏAppleÀµµ¬ÉÊ
¹º½£¤ÏÃæ²Ú¥³¥Ô¡¼ÉÊ
¹º½£¤ÏÃæ²Ú¥³¥Ô¡¼ÉÊ
50: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 16:29:39.76
ñ¤Ê¤ë"iphone10"¤Ç¥¨¥¨¤ä¤ó¡Ä°ÂʪÈǤÏ
51: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 16:35:42.59
iPhone9¤Ç¤¤¤¤¤¸¤ã¤ó
57: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 18:12:06.64
JDI¤Î¥Õ¥ë¥¢¥¯¥Æ¥£¥Ö±Õ¾½ÈǤ«¤Ê
͵¡EL¤ËÈæ¤Ù¤Æ°Â¤¤¤Î¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤È¼ÒŤ¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·
͵¡EL¤ËÈæ¤Ù¤Æ°Â¤¤¤Î¤¬¥á¥ê¥Ã¥È¤È¼ÒŤ¬¸À¤Ã¤Æ¤¿¤·
60: ̾»É¤ÏÀڤ餷¤Æ¤ª¤ê¤Þ¤·¤Æ 2017/10/20(¶â) 19:00:53.57
iPhone5c¤Î¼ºÇÔ¤Þ¤¿·«¤êÊÖ¤¹¤Î¤«
²¿¤«ÃæÅÓȾü