アイルランドに異例のハリケーンが上陸…あまりの珍しさにアイルランドジョークが飛び交う
世界中で台風やハリケーンが吹き荒れていますが、珍しくアイルランドをハリケーン・オフィーリアが直撃しました。
大西洋の東で観測されたハリケーンとしては史上最強で、ハリケーンがこれほど北上したのも1939年以来とのこと。
非常事態宣言が出され、学校や交通網も閉鎖されるほどでしたが、あまりの珍しさからか多くの人がツイッターでジョークを発信していました。
「嵐が来てから妻がずっと窓を見つめている。これ以上ひどくなったら中に入れてあげなきゃ」
My wife hasn't stopped staring through the window since this storm started. If it gets any worse I'm going to have to let her in. #Ophelia
— The Filling Station (@FSCKeswick) 2017年10月16日
「うちはガーデン家具を配布提供したようだ。当選者はランダムに選ばれます」
（※暴風でどこかの庭へ飛ばされたと思われます）
I'm having a garden furniture giveaway..winners to be selected at random....#Ophelia #Opheila
— Declan O'Brien (@deccy1919) 2017年10月16日
「新しいペットをありがとう」
Thank you for the new pet #Ophelia pic.twitter.com/S9DGadTt99
— luisa ?? (@itsluisagibson) 2017年10月16日
「ジョンの天気予報石」
濡れている：雨
乾いている：雨が降っていない
地面に影：晴れ
上が白：雪
石が見えない：霧
石が揺れる：風
石が跳ねる：地震
石が紛失：トルネード
Don't worry lads John's weather forecast stone will keep us updated! #Ophelia pic.twitter.com/qsFVpCWB1i
— heyimdonagh (@DonaghDog) 2017年10月16日
「世界：危険で致命的な嵐が向かってきてますよ、アイルランド」
アイルランド「われわれは休みになる？」
世界「そうです」
アイルランド「やったー」
World: Dangerous deadly storm heading right for you, Ireland
— Jack McFadden (@ledzeppjack) 2017年10月15日
Ireland: Do we get the day off?
World: Well yes but
Ireland: Yeooo#Ophelia
「なぁ、もしハリケーン・オフィーリアがちょっとした強風ならちょっと恥ずかしい。今、海外の友人たちが僕のために祈ってるから」
Lads I'm going to be pure embarrassed if #Ophelia is just a big gust a wind, I have friends from other countries praying for me
— Neees?? (@peachschnappps) 2017年10月16日
「役所で従業員がダブリンの北部で枯れ葉を集めていた。葉っぱだよ。ハリケーンの前にだよ」
There are city council workers collecting leaves in North Strand. Collecting. Leaves. Before. A. Hurricane.
— Dreadford ?? (@Bed_Forever_) 2017年10月16日
FFS Ireland. #ophelia
「学校は明日も休み？ きっとハリケーンよりひどいダメージを子どもらが家にする」
The schools are off tomorrow as well? My kids have done more damage to the house today than a x hurricane could ever.. #Ophelia
— belfast child (@liamball31) 2017年10月16日
「早朝に起きれば、偉大なアイルランドのトランポリン大移動が見られるかもしれない」
（※庭にトランポリンのある家が多い）
if you get up early enough in the morning you might be lucky enough to witness the great Irish trampoline migration of 2017 #Ophelia
— charly ryan (@zombiestepdad) 2017年10月16日
「アイルランドの全企業が社員を安全のために帰宅させている。アイルランドの全てのパブが月曜に忙しくなると余分の従業員を呼び出している」
All company's in Ireland sending home staff for safety. All pubs calling in extra staff as Monday club is hopping. Mad country #Ophelia
— Rory's Stories (@RorysStories) 2017年10月16日
エリア別「どれくらいワインを買うべきか」
1本
3本
5ケース
Handy map for those buying in supplies for #ophelia pic.twitter.com/w7nTJ9LLvs
— DynamiteStudio (@dynamitecork) 2017年10月15日
「ハリケーンの風の強さ：カテゴリー1〜5」
Made me chuckle ?????? #Ophelia pic.twitter.com/LujPX0CXuM
— lolly (@Lolly77799139) 2017年10月14日
とりあえず、ハリケーンが来るとパブがにぎわいそうではあります。
RSS購読
公式Twitter
らばQ on Facebook
mixiページ