津軽弁を話すおばあちゃん達の会話が全く聞き取れない動画。これはむずい。

津軽弁を話すおばあちゃん達の会話が全く聞き取れない動画。方言って外国語みたいだな。2分ちょっとある会話の中で「新年会」「忘年会」と「あの〜」「ほらぁ〜」しか聞き取れなかった(´・_・`)津軽弁で雑談するおばあちゃん達の会話がほとんどわからないと話題になっているビデオです。これをゼロから学ぼうとしたら外国語より難しいかもしれないね。そして時代と共に消えていく言葉なんだろうなあ。


免震構造のデモンストレーションでおじいちゃんとお姉さんが逆だろ動画ww免震構造のデモンストレーションでおじいちゃんとお姉さんが逆だろ動画ww
なんかワロタwwwおじいちゃん揺れすぎwwwというか普通、おじいちゃんは左側の対策してある方で体験してもらうべきじゃねえ?wwwエアー断震システムのデモンストレーションでおじいちゃんの位置が逆じゃね?と2ちゃんで複数のワロタが付いてたビデオです。おじいちゃんの揺れに逆らわない座り方www完全に身をゆだねる作戦もなかなかじゃねえか。

おじいちゃんwwwアルペンスライドでブレーキをかけ遅れた爺ちゃんがwwwおじいちゃんwwwアルペンスライドでブレーキをかけ遅れた爺ちゃんがwww
見事な一回転(°_°)これ爺ちゃん大丈夫かよ?クッションマットを飛び越えて先端の固い部分に背中から落下しているように見えるけど。ブリッケンリッジのアルペンスライドで孫たちを追いかけていたおじいちゃんがゴールでぶっ飛んでしまう痛いYouTubeです。動画切れてるけど実はけっこう危ない事故だったんじゃない?

ほのぼの。レストランでじーちゃんとばーちゃんが楽しそうすぎワロタwwwwwほのぼの。レストランでじーちゃんとばーちゃんが楽しそうすぎワロタwwwww
ええなwww何年経っても仲良し夫婦。無邪気なおじいちゃんと楽しそうにそれに付き合うおばあちゃんのビデオです。ステキやんか。15秒の映像なので何度も再生してしまいました。こんな老夫婦いいなー。

津軽弁 雑談中のおばさま。



Gカップ完璧ボディ芸能人「高橋しょう子」MOODYZデビュー!の未公開映像はこちらのテキストリンクから。

個人的にはALLNUDE高橋しょう子のマッサージシーンがめちゃくちゃよかた(*´д`*)あの完璧ボディがオイルでツヤツヤに(*´д`*)

【期間限定】60%OFFならセール中200円から
【最新】PS4やVR無料おためし動画あり。

このBlogのトップへ | |

この記事へのコメント URLはhを抜いて投稿してください。 @マークは禁止ワード。

  1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:11 ID:M3NzI0MDA

    俺のばあちゃんは東京の人だったが何を言ってるのかわからなかった

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:21 ID:Y4NTcxMDc

      入れ歯つけ忘れてたんじゃね

      1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:00 ID:YxNTg0MTc

        俺つがる市出身だがこれモンゴル語

    2. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:59 ID:YzNjkyMTM

      イントネーションがかろうじて日本語って感じ

  2. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:12 ID:c5MDMwNzI

    俺秋田生まれ岩手在住だけど全然わからん

  3. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:14 ID:czMDE2OTM

    しばれるなや

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:31 ID:UyMTczMTc

      さすが、蝦夷(えみし)の蛮族の末裔だな>東北土人

  4. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:17 ID:A5ODMyNTg

    「すんまでぼんぼんつでんしかいどがでべだもかもかでぃに」
    分かるかー!!

  5. 743mg のコメント: 2017年12月13日 19:20 ID:I4MzI0NDE

    台本通りです

  6. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:27 ID:M4MjgzMjY

    鹿児島県出身・豊丸「イグ~イグ~」

  7. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:30 ID:Q2OTE5NDU

    前回の合コン相手のダメ出しと次の合コンの打ち合わせしてるんやで

  8. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:36 ID:c3MTk0Mzc

    津軽の若い人はわかるの?

  9. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:36 ID:c3NDgyMzc

    1分44秒絶対each otherって言ってるよな

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:46 ID:M4MzEzMDk

      ほんと草生えるからやめて

    2. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:39 ID:gxOTQ3MzY

      wwww

    3. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:39 ID:gxOTQ3MzY

      wwww

    4. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:42 ID:YzNjg2OTY

      しかもめっちゃ発音良いw

  10. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:47 ID:k2MzE1ODE

    津軽でも都市部の若者は全く理解できんだろうね。若くても山村や沿岸地域の若者なら普通に話せると思われ。

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:04 ID:YzMzA4Nzc

      青森都市部住み42歳 大体解る。

      ただ、都市部でもこーいった話し方をする年配は大分少なくなってきてるから、20代はもう聞き取れないんじゃないかな。
      話し方はほんと農村部系だよね。

      1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:22 ID:A4NjI3MTA

        祖父母と同居かどうかでかなり違うよな

  11. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:49 ID:MxMjE5MTA

    全くわからんw

  12. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 19:55 ID:k1OTg3NzM

    新年会と忘年会と「鶴子さん?」か「艶子さん?」は聞き取れた。
    ちなみに青森県の南部地方出身で南部弁と標準語しか分からない。

  13. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:00 ID:k0MjQyODQ

    字幕付けてくれよwww

  14. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:03 ID:g1OTU0ODE

    もはや暗号

  15. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:06 ID:g5OTI2ODQ

    こいつら、今喋った事を、もう一回言ってみろというと、全く違う事を話し出すんだぜ。
    青森の津軽弁を話す地域の人って、恐ろしく低能。

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:40 ID:czNTUyMTY

      で?キミは何処の糞田舎で育ったの?

  16. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:19 ID:MxMDExNzM

    海外旅行気分が味わえるな

  17. 743mg のコメント: 2017年12月13日 20:21 ID:M3OTg3MTE

    外国人が聞く日本語ってのは、もしかしたらこんな風に聞こえるのかもね

  18. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:22 ID:k0MjQxMzU

    ロシア語かと思ったw

  19. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:22 ID:MzNzM5MzA

    秋田に2年在住したけど大体わかるわw
    地名とか人名ぽいの来ると厳しいな
    忘年会に誘われたがしんどいから行かない、みたいなこと言ってるねw

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:23 ID:A4NjI3MTA

      別に会合開かなくても忘れるもんな

  20. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:27 ID:Y3MDQwMzQ

    おい!どこの国の人だ?

  21. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:28 ID:czMDIzNTU

    外人からしたら日本語はこんなふうに聞こえてるのか

  22. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:37 ID:M4NDA1ODA

    ここまで凄い方言は絶滅危惧種に認定されるレベル、もう聞けなくなるよ。

  23. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:38 ID:Q3ODYwMzA

    秋田生まれ宮城在住のおっさんだが、同じ東北でも青森は別格だと思う

    青森出身の友人だけ何言ってるかわからん時多いし明らかにイントネーション違う
    東北弁と津軽弁は分けるべきってレベル

  24. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:41 ID:Y3MTE1MTA

    すげえな
    ここまで標準語と違うんだな

    忘年会くらいしか聞き取れなかった

  25. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:43 ID:UyMTczMTc

    「ずっこんばっこんおまんこひーひー」までは解った。

  26. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:47 ID:g2MzIzNDc

    日本語でおk

  27. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:49 ID:A2MDU5NzA

    これはすごい
    こういうのは無形文化財として保護してほしい

  28. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:50 ID:gxNDE1MjY

    学生時代、北海道へ旅行への往路で岩手から青森までの各駅停車に乗ったんだけど・・・車内でのオジサン連中の会話が全く解らなかった。カルチャーショックでした。阪神戦のラジオ中継を流して酒を呑みながら多分津軽弁?でみんなもりあがってたなぁ(笑)

  29. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:50 ID:AzMDk3OTM

    要約すると忘年会はブラックホールにおけるシュワルツシルト半径と重力場の関係について語らおうという主旨の話をしている。

  30. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:52 ID:A4NjI3MTA

    恐くて(体がしんどくて)だめだとか、チリ子さん?の姿が見えないとか、死んだらどうのとか

  31. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 20:57 ID:Q5NzU1MzU

    大学で関西人の友人が1人できると、何故か関西弁が伝染する。
    北海道から来はった道産子までエセ関西弁になってもうた。

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:52 ID:AzMDk3OTM

      わかる。その逆はおきない。

      1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:06 ID:c4Mzk4NzI

        静岡と宮崎の学生が4年で見事な関西弁になってたなあ

    2. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:52 ID:YzNjgzMjg

      関西弁はどこに行っても感染する不思議。

  32. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:01 ID:g2MjQ5NTk

    婆さまだの話聞いっだきゃ 急に田舎さけーりたくなったはで
    明日から休暇もらて実家さけーかな

    1. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:03 ID:g2MjQ5NTk

      やっぱり地元なまりはあったけーくてええなぁ

  33. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:02 ID:kwMjAwNjY

    馬鹿「どう見てもバイカスが悪い!!!(間抜け面

  34. 743mg のコメント: 2017年12月13日 21:06 ID:MxMTk3MTA

    左の婆ちゃんが最後の方で「借金こさえねえでしんだ」っていうのは草
    右の婆ちゃんは本当に全くわからんwww

  35. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:32 ID:M4NDE1MjQ

    山形の方言も何言ってるか分からん。
    福島も何言ってるか分からないけど、福島・栃木・茨城の方言(イントネーション)は似てる。

  36. 743mg のコメント: 2017年12月13日 21:37 ID:c5MjA4MjU

    朝鮮語に聞こえるんだが…

  37. 743mg のコメント: 2017年12月13日 21:39 ID:c4ODk2NDQ

    とりあえず6が氏ねばいいのに

  38. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:48 ID:M4MzAyNTI

    >>35
    TV情報だが日本一訛りがあるのは愛媛の細長い土地の人たち(地図見ろ)
    他のTVでは福島が一番訛ってると言ってた
    北東北は特に寒いから口から熱を逃がさないため口を開かないで話せる人たちが多い(腹話術)
    南東北は(山形、宮城、福島)は東京に近い分、北東北より訛ってないよ

  39. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 21:57 ID:YwMjU4MDU

    40年位昔し、房総半島南部にある漁村のじいさん達の喋り言葉も皆目分らないレベルだったけどね

  40. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:01 ID:g0NzQyMzU

    棒っこ(杖)突いて歩くようになった
    かだねべだぁ(語らないだろう)

    自分は宮城だけどこの婆ちゃんたちが何言ってるか大まかには分かるよ

  41. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:02 ID:MyNTMyNjE

    おばさま達がセクシーだと思った。

  42. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:12 ID:c0OTQyOTk

    東北も鹿児島も訛るとわからないぞ。スペイン語とポルトガル語の方が近いとすら思うわ。
    ttps://www.youtube.com/watch?v=Zy5kd6Fo6Ek

  43. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:18 ID:Q5OTE3OTM

    冗談抜きで韓国語かと思うレベルwww

  44. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:19 ID:M4NDcyNDU

    「総統閣下」みたいに、誰か秀逸なインチキ字幕をつけてくれないかな。

  45. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:23 ID:Y1MTEyNTQ

    戦時中、津軽弁を暗号に使ったら米国情報局も解読できなかったとか

  46. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:26 ID:M2MjM3OTQ

    んだな

  47. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:30 ID:UyMTcwMDk

    北のBBA工作員を確認!!

  48. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:31 ID:k0MjY4NzU

    モンゴル語しらんけど顔とセットでそう聞こえる。

  49. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:32 ID:c4MzUwODQ

    言葉の響きが韓国語の慶尚道方言に似ている。語尾が上がるのが特徴。

  50. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:42 ID:k0MjY4NzU

    ヨーロッパの人らはこんな感じで言語が分かれてんのかな?

  51. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:47 ID:U1ODE2MDk

    文法同じなんだから外国語より難しいわけないだろ

  52. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:54 ID:M0NDk1NjQ

    パッソのCMでも青森弁がフランス語に聞こえるってやってたね

  53. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 22:56 ID:Y2ODU0NDA

    本当に会話が成立してるのか?

  54. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:02 ID:M3OTc1MDU

    >かだねべだぁ(語らないだろう)
    違う違う、一緒に行かないって意味

  55. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:05 ID:Y1MTY4Nzg

    暗号に使ったのは薩摩弁

  56. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:07 ID:kwMjA0NTk

    なにこのドキュメントタッチの映像

  57. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:08 ID:c4Mzk4NzI

    営業職はできないな。

  58. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:20 ID:cyOTMwNTE

    後世から見たら貴重な動画になるんでないのこれ

  59. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:34 ID:M3OTc1MDU

    「かだねべなぁ」と言ってて、
    「かだる」「行く」または「行くよ」
    「かだね」最後にねが付くと否定で「行かない」
    「べな」は「~だ」という意味
    「べな」に「ぁ」が付くと「~だろうな」
    「(ツルコは忘新年会に)行っていないだろう」が正しい翻訳
    「除雪作業していても来ないから(ツルコは)家に居ただろう」
    全国放送では、全て字幕が付いてるけど、
    正確に翻訳されてるのは見たことない。
    あれは誰が翻訳してるんだろう・・・
    とりあえず、この二人はツルコと一緒で忘新年会に
    行く気はないようだ。

  60. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:40 ID:IzMjI3OTc

    左:やっぱり座っていれば・・
    右:おっかねふて(おっかなくて)、歩かれない、本当に。
    左:??????
      まぁ、病院さ 行くときだばなぁ
    右:わ、小屋さ行く??だはんでど思っての、
      つっかけ履いて、出はったっけ、
      しがま出だものなぁ
      ノータラスケヨ(不明)
    左:危ねぇ
    右:うん
    左:わっきゃ(私は)、今日、あれさも(あれにも)出はねもの(出ないもん)
    右:チンまでも、棒っこ突いて歩くいに(歩くように)なったえら(「えら」は感嘆符?)
    左:自分たって(自分だったって)、としょった(年取った)んだったって。
    右:チリコどこさ(チリコの所に、or チリコはどこかに)遊びに行って、今日。
    左:チリコいねえべなぁ、今日、そっか、あれさ行ってらべなぁ、
      新年会と忘年会と同じにするって・・。
    右:(誰も)かだねべな~?(参加しないべなぁ~?)
    左:わ(私)だば、かだらねぇ(参加しねぇ)
    右:一生、かだらね
    左:わも、何も、かだねね(参加しない。)

  61. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:41 ID:g4MjAzMTg

    青森生まれだが懐かしいわ、老人の会話ってこんな感じだったw
    言ってる内容はだいたいわかるなやっぱり

  62. 匿名 のコメント: 2017年12月13日 23:48 ID:MyNTMyNjE

    皆さん、おやすみなさい。
    申し訳ない。もう寝ます。
    今日は疲れた。
    ご迷惑をおかけします。

  63. 743mg のコメント: 2017年12月13日 23:51 ID:c4MzkyNzc

    でもさー このおばあちゃんでもピチピチの17歳の時があったんやで。
    ほんでこんな話し方で話しかけられたらおまえら必死こいて解読するやろ。わろたらあかんよ

  64. 743mg のコメント: 2017年12月13日 23:59 ID:g2MjE1ODA

    関西弁喋る関東住まいの東北人やけど、津軽弁は正直キツイわ
    この動画の話聞いても半分以上分がんねぇ

このエントリーをはてなブックマークに追加

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。