右から読むか、左から読むか。→ 左から読めば悲恋 ・ 右から読めば純愛 ←・・ そんなツイートがネットで話題に。
普通に読むと純愛なストーリーだが、左から読んでみると、まさかの・・
このユニークなギミックには感動してしまった人も多かったよう・・
●問題のツイート
→ 左から読めば悲恋 ・ 右から読めば純愛 ← pic.twitter.com/K6tAsnFC8V
— 水木ナオ (@nayotaf) 2017年12月14日
ラノベでも、右から読むのと左から読むので意味が変わる作品がありますよ。右からだと、女の子から男の子へのアプローチ。左からだと男の子から女の子へのアプローチ。こういうのって面白いギミックですよね。#俺を好きなのはお前だけかよ #駱駝 #ブリキ #電撃文庫 pic.twitter.com/43OrVl0zjS
— こばちば(´･ω･`) (@kobachiba01) 2017年12月15日
天才ですね。感動しました
— 星咲マオ@ｱﾝｺｰﾙ♥ (@hosisaki0110) 2017年12月14日
初めまして。ff外の者です。リプライ先の小説を読んでひどく感動しました。鳥肌が立ちました。話が素敵な上に、左から読んだ時と右から読んだ時で同じ言葉なのに意味も違っていて。このような作品は初めて見ました。どうしても感動したことを伝えたく思い、リプライしました。素敵です。
— 気まぐれサク (@kimagureSAKU) 2017年12月15日
こーゆーのかける人天才だと思う
— CV:初音ミク (@cmpsao) 2017年12月15日
驚くべき日本語マジック！
— 元同人文字屋 (@motodouzinmozi) 2017年12月15日
失礼します😃
— 富士子ちゃん (@2sm4kcat) 2017年12月15日
話がそれてしまいますが、
戦時中の奥様や恋人
友人達
共に出陣なさる同士へ…
このような言葉を送ったのでしょうね
すみません
失礼致します pic.twitter.com/pYRVJVYE3S
｢ふって｣がキーワードですね！
— シロー (@SIRO_iu_ses) 2017年12月15日
上手い！
僕らは結局離れてしまう
— ともや (@tomoya0928s) 2017年12月16日
それも今回で最後だって
なんか、何回も繰り返してる感じがする
ファンタジーっぽくて良き！
●回文ハードロック 手賀沼ジュン
金さん銀さんも超えるは