戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://karapaia.com/archives/52250973.html


インディアン「ナバホ族」が治療の儀式を行っている約100年前の写真をカラー化 : カラパイア

no title
image credit:Frederic Durlez/mediadrumworld.com

 アメリカの南西部に先住するインディアン部族「ナバホ族」は、およそ100年前、「ナイト・チャット」と呼ばれる治療の儀式を行っていた。

 患者はサウナのようなものに入り、部族の神話に出てくる神々の扮装をした呪医が儀式を執り行う。この儀式は9日間続けられ、患者は呪医にサウナで定期的に汗をかくよう指導される。

 これらの写真は、1904年から1905年の間にエドワード・S・カーティスが撮影したもので、北フランスのアンジェ出身のフレデリク・デュリーズ(53)によってカラー化されたものだ。
スポンサードリンク

20世紀初頭のナバホ族の治療儀式「ナイト・チャント」


 20世紀年代初頭、エドワード・S・カーティスはアメリカ先住民文化の記録を残すために、20年以上を費やして北米インディアンの文化を写真におさめて記録した。財政家J・P・モルガンがその費用の7万5000ドルを出資したという。

 これら一連の写真は、ナバホ族の治療儀式「ナイト・チャント」をとらえたものだ。

 儀式はとても神聖なものなので、カーティスはその儀式を撮影するのは気が進まなかったが、ナバホ族は積極的に協力し、男性たちは部族の神話に出てくる精霊の衣装を身にまとい、儀式を再現してくれたという。

2_e
英語でモンスター・スレイヤー(右)、ボーン・オブ・ウォーター(中央)として知られる聖なる双子。神話によると、彼らはホワイト・シェル・ウーマンの子どもたちで、最初の人間。人類を脅かし、頭の皮を剥いでいたモンスターを退治してまわっていたという。彼らはザ・ベガー(左)という神を同伴していた。

1モノクロ写真をカラー化、鮮明になった当時の部族たち


 カーティスの残した記録は、アメリカ原住民の言語や音楽を録音した1万個のワックスシリンダー(レコードの原型)、80以上の部族の4万枚もの写真になった。

 更にこれらの写真は、北フランスのアンジェ出身のフレデリク・デュリーズ(53)によってカラー化された。

 「このような不思議な仮面をつけた肖像写真はとても魅力的だ。仮面の裏の彼らはミステリアスで、違う世界の奇妙で謎めいた話から飛び出してきたようにも見える」とデュリーズは語る。

7_e
第三の世界を統括している
4人の神々の1人、火の神ブラック・ガッド

8_e
同じく4人の神々の1人、ハウス・ガッド。ヴァホの創生神話によると、聖霊から最初の男女をつくったという。

3_e
儀式の仮面を持って立つナバホ族の男性

4_e
儀式の仮面をまとった写真、この仮面は、ナイト・チャントに参加する水生の神フリンジ・マウスを表わしている。

5_e
ナイト・チャントのために特別に使われる善行の女神、ハッシェバードを表している

6_e
4人の神々の1人、収穫、豊作、雨の神、ガースキディ。種や水でいっぱいのこぶがあるため、重くて体が後傾していて杖をついて支えている。


 ナバホ族の少年たちは成人の儀式を体験してからでないと、部族の誰が仮面をつけているのかを知ることができない。

 アメリカ南西部を起源とするナバホ族が、アメリカ原住民の中でチェロキー族に続いて2番目に大きな部族であることは、アメリカ政府に認定されている。

 2015年時点で、30万人以上が部族のメンバーとして登録されていて、その3分の2以上がアリゾナ州とニューメキシコ州に住んでいる。

References:dailystar / academicなど/ translated by konohazuku / edited by parumo
あわせて読みたい
滅びゆく前に・・・世界の少数民族たちの現存の記録写真


怖いだろ?これ亡霊なんだぜ。パブアニューギニアの部族「マッドマン」(泥人間)のいで立ち


猿の狩人。木に登り、吹き矢で猿を狩るという生活により扁平足へと進化したアマゾンの部族


8つの奇妙な宗教的儀式


第二次世界大戦当時のヴィンテージ写真をカラー化したら当時の様子が鮮明に浮かび上がった。

この記事が気に入ったら
いいね!しよう
カラパイアの最新記事をお届けします
この記事をシェア :    

Facebook

コメント

1

1. 匿名処理班

  • 2017年12月23日 20:36
  • ID:sd2.zS.u0 #

モリゾー&キッコロ 「同類かな?」

2

2. 匿名処理班

  • 2017年12月23日 20:59
  • ID:EjuaG1mS0 #

もっと昔の記録がどこかに残っていないかなぁ。
この資料を基に遺跡とかでも結構見えてくるモノがあるかも知れない。

3

3. 匿名処理班

  • 2017年12月23日 22:49
  • ID:wI4FfL5I0 #

インディアンのデザインセンスがかっこよすぎ

4

4. 匿名処理班

  • 2017年12月23日 23:21
  • ID:mX579a9m0 #

モノクロだと重厚感あったものがカラーだと神秘性失われそうで、良し悪しかなあ
あ、決して記事の鳥を被った方を指したわけでは…

お名前
スポンサードリンク
記事検索
月別アーカイブ
スマートフォン版
スマートフォン版QRコード
「カラパイア」で検索!!
スポンサードリンク