font (3)
1: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:09.00 ID:JlxqWaoZ0

おい！とかやあ！はフランクすぎるしなぁ


3: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:27.14 ID:YSoF8jJqp

うぇーい


5: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:43.92 ID:vQ7kkDVv0

ちぃーす！

「とりあえず」は英語でなんと言う?

6: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:47.66 ID:+QVKuC1M0

おい！でええやろ


7: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:53.71 ID:X3XYvnjt0

ウッス！


8: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:10:58.22 ID:0B87UeyPM

まいどやあかんのけ？


9: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:03.04 ID:YLpjvk000

ウィィィィィッス


11: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:05.84 ID:DaqEP27Vd

やあ


12: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:13.91 ID:sCC2GO+60

よっ


13: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:18.62 ID:1PyhWnRUM

こん！


16: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:29.71 ID:wQcb5PPY0

ﾁｯｽ


18: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:11:57.72 ID:7CUM63Mup

ヨーソロー


20: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:12:05.08 ID:DwF3H8de0

どうも


21: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:12:12.34 ID:asKods1ad

大学生「あ、お疲れ～」


23: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:12:21.01 ID:clO8KEk/0

挨拶には使えないけど｢ちょっと｣って多用するよね


26: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:12:34.29 ID:sc0mdXwUM

おいっす！定期


28: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:12:44.83 ID:d3ZkFqFS0

How are youの翻訳が一番むずい


42: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:14:17.62 ID:75CGuJ2ka

>>28
元気？じゃね


48: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:14:48.99 ID:c1/I+CQYd

>>28
調子どう？


51: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:14:58.82 ID:y67yi6Ei0

>>28
どがいなや？


53: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:15:07.11 ID:clO8KEk/0

>>28
どんな感じ？で良くない？
とか意訳して調子どうとか


63: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:16:38.39 ID:DP4Ces+80

>>28
儲かりまっか？


99: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:24:53.44 ID:6k+UM/IX0

>>28
最近どうよ


33: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:13:00.66 ID:G+mp02h80

まいどやぞ


35: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:13:04.18 ID:K20fyf9H0

おい！


36: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:13:10.92 ID:0B87UeyPM

ワレ！


39: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:13:34.21 ID:Ow5OPbv/0

こんちゃーす！w


40: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:13:39.36 ID:nyClQ4u70

butに対応する日本語、存在しない


96: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:23:15.30 ID:EDMVNhvv0

>>40
せやかて


44: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:14:28.77 ID:V7FYJjCd0

ねぇ、やぞ


46: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:14:48.12 ID:mOqO0YFK0

お、やぞ


54: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:15:08.78 ID:c/3v8bJt0

no title

オイオイオイ


62: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:16:36.00 ID:NVHSo4W10

>>54
well
well
well
じゃないんだ


60: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:16:19.44 ID:MqFSjCDGd

ちょっと！


67: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:17:12.48 ID:clO8KEk/0

おい hey
ねぇ
ちょっと
あのー excuse me


69: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:17:26.00 ID:qPebv3hPK

やぁーやぁーや我こそは…
HEY!HEY! I am…


79: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:19:43.62 ID:Z23Eg/df0

へいやぞ


88: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:20:55.02 ID:HCe9KPSga

ジジイ、ババアに対応する英語ってないよな
old manとか訳されてるがこれに侮蔑の意味は無いし


93: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:22:36.92 ID:o5xXdX+jd

>>88
fucking elderとか


94: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:23:09.03 ID:acWHUiT20

>>88
ロートル


98: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:23:34.40 ID:DP4Ces+80

>>88
fuckingが万能なのでセーフ


101: 風吹けば名無し 2018/01/16(火) 23:25:54.11 ID:hZrCm0Q5M

Hey siri!は「あ、すいません」に変えるべき


「とりあえず」は英語でなんと言う?
日本人の9割が間違える英語表現100
会話もメールも 英語は3語で伝わります
元スレ：http://tomcat.2ch.sc/test/read.cgi/livejupiter/1516111809/