1 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:10:00.00 ID:XcPiCYWd0.net BE:711292139-PLT(13121)

http://img.2ch.net/ico/chibi_c.gif


ミレニアル世代に人気の雑学クイズアプリ、HQトリビアで15日、「中国の公式通貨は何か」との問題が出た際、回答者の大半は「円」と答えた。

答えを間違えたのは約72万人と、回答者全員(85万7623人)の84%だった。実在しない「中国ドル」を選んだ人の数は、正解の「人民幣(renminbi)」と同数に近かった。

https://assets.bwbx.io/images/users/iqjWHBFdfxIU/iPQZtnP6T7Xs/v2/800x-1.jpg



HQトリビアではこの引っかけ問題の考案にかなりの時間とエネルギーを費やしたと、同社のラス・ユスポフ最高経営責任者(CEO)は発表資料で説明した。
「意外な結果になるのも当社にはうれしい。回答者の3分の1が間違えるだろうと思っていたが、実際は85%が間違えた」と付け加えた。

中国の公式通貨は(外国為替の世界でも)元(yuan、ユアンと発音)とよく呼ばれるが、元は通貨単位の名称にすぎない。発音が円に似ていることも問題の難易度を高めたとみられる。

https://www.bloomberg.co.jp/news/articles/2018-02-19/P49NA0SYF01S01


引用元:http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1519560600

7 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:12:25.85 ID:Ayx0SfpL0.net

> renminbi

何これ?
yuanだろ?


20 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:14:18.31 ID:7gL6q19X0.net

>>7
RMBしらんの?



16 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:13:48.03 ID:zDPxII9E0.net

エン転職はハードル高いぞ、お前らには無理

17 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:14:00.72 ID:N0xCF8DE0.net

え?ゲンじゃなくてユアン?
マクレガーかよ
知らなかったです、さーせん

19 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:14:10.40 ID:Bq+WyXew0.net

ジャパニーズエンとわざわざ言うのはそういうことやで

21 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:14:19.02 ID:jzPBQFIh0.net

一キンペー=100円換算でお答えください。


25 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:17:07.14 ID:NWl6dLH70.net

>>21
Howマッチかよ(´・ω・`)



22 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:15:02.92 ID:mF2xbHh00.net

元もウォンも円に似せて作ってるんだから
中国的には正解

26 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:17:12.11 ID:ogg1XPJ00.net

ゲン
エン
ウォン

32 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:19:04.95 ID:3OCogRTg0.net

日本円も最初は日本「元」にするつもりだったらしいな


38 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:21:37.63 ID:uNptm4vW0.net

>>32
圓と発音同じで表記が簡単だからって通称元にしてるのかと思ってたが違うんか



34 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:20:00.05 ID:ZX9/VXj30.net

元じゃなかったのか
というか特アに日本巻き込まないで

36 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:20:28.47 ID:3ZrLbzJo0.net

中国語だと円は日元(riyuan)だし大差ないんじゃね?

37 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:21:33.79 ID:PyjnNByI0.net

YenとYuanだから混同してもしょうがないだろ

39 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:22:11.93 ID:qPMyGVrF0.net

流石は政府公認銀行のATMからニセ元札どころか無印の藁半紙が出る国だわ

44 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:25:13.10 ID:knoasx3n0.net

圓→円
圓→元

ってこと

45 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:25:39.59 ID:/EumJs2D0.net

>中国ドル

間違いでもなくて草

47 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:26:11.79 ID:6CVSFUn20.net

アルファベットにするとYenって中国語みたいだな
俺も一瞬中国語かと思ったわ

50 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:27:56.78 ID:pDW4I5xX0.net

俺も、ドイツの通貨は?とか唐突に聞かれたら正しく答えられる自信ないわ


64 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:32:12.31 ID:zJTbs4EX0.net

>>50
さすがにそれは無いマルク



53 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:29:23.37 ID:+7FsH3Kw0.net

圓と書けば日本でも中国でも韓国でも正解だけどな

56 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:30:07.77 ID:zkmFe1Qe0.net

円も通貨単位だから問題が変なんじゃないの?

57 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:30:34.56 ID:UVrvqa0z0.net

俺中国住んでたけど、日常生活だとクアイって言う。
300元なら300?


63 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:32:04.36 ID:XVJAi+uK0.net

>>57
あれ、クアイって発音するのか
ガイだと思ってたわw



58 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:31:19.05 ID:N+D9uCE40.net

円も元もウォンも、元の漢字はすべて同じ。

61 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:31:42.03 ID:uNptm4vW0.net

中国台湾はほとんど元じゃなくてクァイと発音する模様

65 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:33:14.32 ID:NJFurOpX0.net

日本の場所を聞かれて朝鮮半島とかフィリピン指すってのと似たようなもんだろ
俺もノル上下スウェー玉がフィンフィンぐらいしか外国は分からん

70 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:36:02.81 ID:3/5zNm540.net

円であってるんだが、何を言っているんだ

73 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:38:18.30 ID:2pyoD9WN0.net

中国語のサイトで航空券調べてたら異常に安いなと思ったら人民元だった

76 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:39:44.54 ID:yECJrGFw0.net

はぁ?
ジャッキー・チェンの映画でそんなの出て来ないから分かるわけねえだろ?

78 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:39:50.81 ID:s04FcdSF0.net

東アジアは全部圓なんだろ
テレビとついったーで見た

82 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:42:53.00 ID:GxAcvhCO0.net

本来東アジア共通の通貨の名称は「圓」

日本が俗字の「円」
中国が同じ音の「元」
朝鮮は漢字を捨てて「ウォン」
と称している


96 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:55:10.25 ID:b1QMzQaJ0.net

>>82 清は両を使ってたお
圓を通しで使っていたのは日本だけでドルと馴染みの好い概念なので元紙幣にも"途中から"圓と印刷されるようになったんだが



84 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:43:09.92 ID:JcyeLF6I0.net

中国ドルより台湾ドルの方が信頼がある事実w

85 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:44:34.88 ID:7Wt8tv+O0.net

そりゃ支那だって記号に¥使ってんだから、円と答えるに決まってるじやん

89 名前:名無しさん@涙目です。:2018/02/25(日) 21:47:36.69 ID:hGi7VBEW0.net

これって世界中の人がどれだけ無知無教養なんだよ
としか言いようがない調査だな