1：Egg ★2018/01/15(月) 18:33:57.52 ID:CAP_USER9.net
俳優の染谷将太（２５）が１５日、東京・港区の高野山東京別院で主演の日中合作映画「空海　―ＫＵ―ＫＡＩ―美しき王妃の謎』（２月２４日公開、チェン・カイコー監督）完成報告＆大ヒット祈願に出席した。

　夢枕獏氏の小説「沙門空海唐の国にて鬼と宴（うたげ）す」を実写映画化。中国・唐の時代、日本から遣唐使としてやってきた若き僧侶・空海（染谷）が、詩人・白楽天とともに怪事件を追いながら、絶世の美女・楊貴妃（チャン・ロンロン＝３０）をめぐる謎に迫る冒険劇だ。

　空海ゆかりの地でのヒット祈願に「こうやって大ヒット祈願ができるとは思っていませんでした。鳥肌が立ちました」と大興奮。もし本物の空海が作品を見たら？　と聞かれると「何でも受け止められる方なので、何も言わずに無言で応援してくれると思っています」と話した。

　中国でのロケは東京ドーム８個分のセットで行われたが「その時代の街が広がっていて、どの建物に入っても感動しました。夢のような時間でした」と振り返った。共演の阿部寛（５３）は「僕は東京ドーム５０個分だと聞いていた」と続いて笑わせつつ「それぐらいのスケールがある」とＰＲした。

　この日はほか火野正平（６８）、松坂慶子（６５）らも出席。中国では昨年１２月２２日に公開されたが、すでに興行収入で円に換算すると９０億を超えるヒットを記録しているという。

1/15(月) 18:23配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180115-00000118-sph-ent

写真
https://amd.c.yimg.jp/amd/20180115-00000118-sph-000-0-view.jpg

9：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 18:37:45.36 ID:oyfqLpwc0.net
制作費はいくら？

14：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 18:39:28.53 ID:fU2mQKUr0.net
>>9
150億

80：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 18:52:25.65 ID:TbaZiXtg0.net
>>1
これ原題は「悪魔の猫物語」だよね？？

猫メインにしたほうが客入るのではないの？？

307：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 19:38:10.26 ID:K1X4VYtF0.net
>>80
邦題が『空海』だからリアリスティックな歴史劇なのかと思ったら
中国語題は『妖猫伝』で原作は夢枕獏の伝奇ものなんだな

229：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 19:20:43.09 ID:DvflGnke0.net
日本でヒットするかな？

空海 予告

266：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 19:30:09.56 ID:+D0BVxZM0.net
日本向けの予告だとミステリー映画っぽいけど
中国向けだとちゃんと化け猫映画で安心した

449：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 20:16:16.25 ID:PEX28BaY0.net
空海が伝えた後期大乗密教の寺が現存してるの、中国と日本しかないから
それ以外の国での興行は日本でゾロアスター教の映画をやるようなもんだろうな。

455：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 20:18:33.44 ID:PqRLCMMt0.net
>>449
空海の話じゃなくて、化け猫映画らしいけど。

457：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 20:18:45.65 ID:+D0BVxZM0.net
中国公開タイトルは”妖猫博”Legend of the Demon Cat
歴史も密教も関係ないです妖怪映画

530：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 20:34:02.09 ID:JDYy/mWT0.net
>>510
どう見ても化け猫映画ですがwww

641：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 21:17:00.99 ID:pwmWb7BE0.net
这首《可念不可说》超配《妖猫传》的白龙和贵妃，你听哭了吗？

中国版の広告見ると、楊貴妃が主人公になってるし
題名も、魔猫、って感じなんだけど。

759：名無しさん＠恐縮です2018/01/15(月) 22:16:47.98 ID:7F6UfEES0.net
中国では空海じゃなくて妖猫伝

978：名無しさん＠恐縮です2018/01/16(火) 06:05:17.31 ID:xZ/aIGs50.net
どんな映画なんだこれは…ｗ
no title



20. 猫好きな名無しさん 2018年03月04日 19:57 ID:xsSj9tDA0
いやそれよりも、ズバリ原題が「妖猫伝」（なぜか邦題が空海）こそ
猫がメインの映画、ねこメモでとりあげられるのにふさわしいぞ！

ちなみに
“猫映画　空海”
“空海　猫が主役”でググってみｗ

21. 猫好きな名無しさん 2018年03月04日 20:09 ID:In6VoGlG0
※20
貴重な情報ありがとう！

見た人が猫・猫・猫って言ってるのに、邦画の宣伝に猫の影や形が微塵もないのは解せぬ･･･！

31. 猫好きな名無しさん 2018年03月04日 23:17 ID:WbeJJSZO0
※20
お坊さま歴史映画かと思ってた
言われた通りググったらこんなの書かれてましたw

「空海ってネーミングは詐欺ですわ。邦題詐欺」
「猫が主人公だった。『猫―名探偵空海と助手白楽天―』ていうタイトルでいいんじゃないかと思うくらい猫」
「空海が唐で無双する話かと思ってたら、無双してたの黒猫だったわ。執念の黒猫と空海の幻術織り混ぜた頭脳戦だったわ」

見たくなってきました！



引用元：【映画】＜染谷将太＞主演映画「空海」が中国で興収９０億円超の大ヒット！
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1516008837

タグ ：
2chまとめ
黒猫
猫の映画