戻る

このページは以下ＵＲＬのキャッシュです
http://joker004.blog.fc2.com/blog-entry-21243.html

【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww ： ゲーム魔人
udreerrf.png
2018年06月05日：17時48分

【悲報】ソニーE3カンファ今年は日本語同時通訳無しwww

コメント 12魔人

: スポンサードリンク

1: 名無し 2018/06/05(火) 13:15:33.28 ID:MFr2ByctM
カイガイカイガイ言ってた末路か


｢PlayStation E3 2018 Showcase｣を日本時間6月12日午前10時よりストリーミング中継！
https://www.jp.playstation.com/blog/detail/7014/20180605-e3-2018.html udreerrf.png


※日本語同時通訳はございません。

2: 名無し 2018/06/05(火) 13:16:08.85 ID:byDEcEgUa
もう日本人はお客様じゃないんやね

3: 名無し 2018/06/05(火) 13:16:12.84 ID:mDvdWMH10
は？
マジで日本捨てたん？

384: 名無し 2018/06/05(火) 14:08:17.10 ID:bFHWJ+olr
>>3
もうわかりきってたじゃん

8: 名無し 2018/06/05(火) 13:16:57.58 ID:HpF97hkGa
完全に日本切り捨てられてて草

9: 名無し 2018/06/05(火) 13:17:04.78 ID:MSdxv/+NH
嘘だろ

11: 名無し 2018/06/05(火) 13:17:06.58 ID:tXb00n85p
日本は儲かる市場じゃないというSONY様からのお達し

14: 名無し 2018/06/05(火) 13:17:19.70 ID:aP22Nx3Q0
日本向けのタイトル無いんかな

22: 名無し 2018/06/05(火) 13:18:42.47 ID:QcofCG3V
ゴキちゃんの信仰心がこの程度で揺らぐことはない

24: 名無し 2018/06/05(火) 13:19:42.21 ID:EuKIaTsjd
ちなみにmsもないからな

25: 名無し 2018/06/05(火) 13:19:42.54 ID:rsGf8FE70
これ軽視のレベル超えてね？
嫌われてるだろ

26: 名無し 2018/06/05(火) 13:19:55.97 ID:kLC6Z9q8d
ゴキは終わった後の翻訳されたまとめしか見ないから大丈夫
内容にはみじんも興味ないだろうから

29: 名無し 2018/06/05(火) 13:20:16.38 ID:tXb00n85p
SONYファンは大人だから英語くらいリスニング余裕だよなぁ！w

32: 名無し 2018/06/05(火) 13:20:31.94 ID:UD1XQxB7d
任天堂信者のネガキャン対策か
どれだけ任天堂信者は業界に迷惑かけるの

33: 名無し 2018/06/05(火) 13:20:38.78 ID:Ds9uHTaW0
UBIが同時通訳やるのに何の冗談ですか

40: 名無し 2018/06/05(火) 13:21:57.72 ID:byDEcEgUa
>>33
ファーストなのにUBIよりも国内には意識向いてないって事でしょ単純に

35: 名無し 2018/06/05(火) 13:21:06.38 ID:6/nONoRiM
ソースはソニーwwwww

36: 名無し 2018/06/05(火) 13:21:17.20 ID:4S14NICZd
まあ今残ってるのなんて信者しかいないからなんの問題もないさ
勝手にポジキャンしてくれる

39: 名無し 2018/06/05(火) 13:21:57.07 ID:GBtlsD7T0
日本見捨ててるなんてもう解ってた事だろ
実際の行動として表れただけ
これからもっと無視されるようになるよ

41: 名無し 2018/06/05(火) 13:22:01.71 ID:p7hWePZ9d
元からあの通訳必要無いだろw

44: 名無し 2018/06/05(火) 13:22:23.35 ID:iFrFyul50
さてスイッチ買うか

45: 名無し 2018/06/05(火) 13:22:46.30 ID:6/nONoRiM
通訳一人ケチるファーストwwww

46: 名無し 2018/06/05(火) 13:22:53.92 ID:vQVLzEMwa
いいんじゃね？どうせ日本のPSユーザーもKH3が出るかどうかくらいしか興味ないだろ

48: 名無し 2018/06/05(火) 13:23:19.37 ID:IT061dfO0
どれだけ日本に金使いたくないんだよ

51: 名無し 2018/06/05(火) 13:23:35.05 ID:zz9ssXrr0
UBIはやるのに
本当にムノシューだな

52: 名無し 2018/06/05(火) 13:23:39.65 ID:+Fc1Bcvc0
>>1
販促効果がない地域だから当然
箱が日本向け投資を絞ってきた時期に煽ったPS戦士達は
自分達がそういう目に合うとはまったく思ってこなかったんだろう

56: 名無し 2018/06/05(火) 13:23:55.37 ID:8t6m4+zza
台詞まで訳す通訳さんちょっとした名物だったのに

57: 名無し 2018/06/05(火) 13:24:00.23 ID:EeTtTVKcd
これあんまりじゃない？
さすがに可哀想

59: 名無し 2018/06/05(火) 13:24:18.36 ID:nsbB5WPA0
あのガバガバ同時通訳に萌えてたのにそんなひどい

61: 名無し 2018/06/05(火) 13:24:26.20 ID:LePv1eTcd
実際、日本でリアルタイムで見てるやつあまりいないだろう
時間も時間だし
後から字幕つけてくれるだけでいいよ

67: 名無し 2018/06/05(火) 13:25:53.40 ID:Smwcn1l/0
ファーストなんだから通訳ぐらい用意しろよ…

78: 名無し 2018/06/05(火) 13:26:35.39 ID:7Hwiyomt0
正直なくてもわかるよねゲーム紹介するだけだもん

80: 名無し 2018/06/05(火) 13:26:51.67 ID:nsbB5WPA0
これ日本人が見ても盛り上がるようなネタ何もねーぞと公式直々に突きつけられたも同然では

81: 名無し 2018/06/05(火) 13:26:53.91 ID:W1bLDKLY0
あれ日本でPS4　500万台くらい売れてるんじゃ・・・・・

85: 名無し 2018/06/05(火) 13:27:15.53 ID:M93A/CcYr
まさかの公式日本ハブ

86: 名無し 2018/06/05(火) 13:27:27.03 ID:QEfDqlgF0
通訳おばさんリストラか･･･

【悲報】ワンピースの最新話、ガチで神回すぎて考察スレが大荒れになるｗｗｗｗｗｗｗ

【悲報】鉄腕ダッシュ、ヤバイ

【朗報】ワンピースの正体、ガチで麦わら帽子だったｗｗｗｗｗｗ（画像あり）

999: スポンサードリンク
1000: オススメ記事一覧
【狂気】新田恵海さん(32)､新たなビデオが公開されるwwwww
【画像】日本一ｺｽﾌﾟﾚｲﾔーの尻肉ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ
アベンジャーズさん「日本からも一人くらい戦力出せや」←結果ｗｗｗｗｗｗｗ
【悲報】王下七武海：ドンキホーテ・ドフラミンゴさんのとある１日がやばすぎると話題にｗｗ
【狂気】バイト先輩（21）「オッサンなんでバイトなんてしてんの?（ﾆﾔﾆﾔ）」ぼく「刑務所に入ってました」 → → →
【驚愕】美女が車内でﾎﾞｯｷﾁﾝを目撃した結果ｗｗｗｗ（GIFあり）
【朗報】ローラさん、ｼｺられたい欲が爆発してしまうｗｗｗｗｗ（画像あり）

: スポンサードリンク

コメント

  1. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 17:51:53
    2. ゆーて通訳いるか？
    画面見てりゃわかるやろ
  2. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 18:12:20
    3. >>24
    あれ？MSは同時通訳あると聞いたけど
  3. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 18:16:44
    4. 日本で売れそうなタイトルは無いっちゅー事かね？
    ブラボ2はガセか～
  4. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 18:19:50
    5. 平日の午前10時なんてリアタイで見るヤツ居ないしどうでもいいんじゃね
    どうせみんな後で記事化された物を読むでしょ
  5. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 18:26:42
    6. 日本はあほみたいな任天堂信者が多すぎて相手する気失せるわな
  6. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 18:52:28
    7. 分かるから要らんとか無くても良いって話じゃなくて
    去年まであったのに無くなったのが辛いんだよ
    あの通訳込みで盛り上がってたのに・・・
    おま国か経費削減か何か知らんけど
    通訳くらいあっても良くね？無くさなくても良くね？って話
  7. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 19:01:28
    8. まぁ普通に考えたら、同時通訳することのデメリットがメリットを上回ったんだろ
  8. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 19:41:42
    9. SIEは日本企業じゃないし荒れるのわかってて日本語対応する義理もないってか
    悲しいわ
  9. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 19:41:52
    10. 日本人はコメントも禁止されてるしな
  10. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 20:22:06
    11. ※5 通訳が居ないってのは一番情報を心待ちにしてるはずの日本のソニーファンの相手をする気が失せてるようにしか見えないんですがね…アンチの相手が面倒なだけならそれこそコメント禁止にすれば良いだけの話だし それをしないってのは…
  11. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 20:25:25
    12. MSは同時通訳あるぞ
    デマ流すなよ
  12. 名も無き魔人 2018/06/05(火) 21:50:22
    13. どうせネガキャンされるだけだからなあ