【公式】『慰安婦問題』小説がなぜ事実に？【ケントギルバート】
ケント・ギルバート氏が朝日新聞に殴り込み 英語版・慰安婦報道に署名と申入書提出 「報道機関として責任を持つべき」（夕刊フジ） - Yahoo!ニュース
7/9(月) 16:56配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180709-00000001-ykf-soci
米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏と、オーストラリアで慰安婦像設置を阻止した民間団体「ＡＪＣＮ」代表の山岡鉄秀氏らは６日、朝日新聞デジタル英語版で、慰安婦問題について「強制連行・性奴隷説」を流布するような記述がみられるとして、印象操作の中止を求める署名と申入書を、朝日新聞の渡辺雅隆社長宛てに提出した。
「英語版の記事を読むと、読者は『強制連行』や『性奴隷』を想像する。海外に対して、どれだけの悪影響があるか分からない。報道機関として責任を持つべきだ」
ケント氏は語った。
朝日新聞デジタル英語版では、慰安婦問題を報じる際、「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ」（性行為を強制された）というフレーズなどが頻繁に使用され、性奴隷を連想させているという。
ケント氏と山岡氏らは今年２月、「朝日新聞英語版の慰安婦印象操作中止を求める有志の会」を立ち上げ、６月中旬までインターネット上などで署名活動を行った。約１万４００筆を提出したという。
申入書では、「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ」の表現を今後使用しないことや、朝日新聞も２０１４年８月に「大誤報」と認めた吉田清治氏の虚偽証言を、英文で改めて紹介することなどを求めた。
朝日新聞では、編集局幹部や広報部長などが対応し、有志の会は、２３日までに回答を求めた。
山岡氏は「撤回した記事の内容が、英語版ではまだ掲載されている。海外で日本人が受ける、さまざまな被害に直結している」と強調した。
今回の申し入れについて、朝日新聞社は、夕刊フジの取材に対し、「申し入れも、署名についても、重く受けとめて真摯に検討させていただきます」「対応は今後検討いたします」と文書で回答した。
***** | 2018年7月9日
報道ステーションで、このニュース流して欲しい
***** | 2018年7月9日
セクハラ問題も責任取らないテレ朝が？ないない。
***** | 2018年7月9日
朝日系列は「報道しない自由」を
発動したようだ
***** | 2018年7月9日
報道しますよ
「言論、報道への圧力」「日本の右傾化」「差別、ヘイト」という内容にすり替わってますがｗ
***** | 2018年7月9日
テレビでもこれを報道すべき。
***** | 2018年7月9日
なぜネットニュースでしかやらないんだろう。朝日系列以外ですら報道しない理由は何？重大な問題だよ。ネイマールが痛がりすぎとか未だにテレビでやってたけど、どうでも良いよ。
テレビや他新聞で朝日新聞のおかしさをやらないから、ネットを見ないお年寄り世代はこんな事実を知る由も無い。他のマスコミもグルだということ？
***** | 2018年7月9日
他の新聞もこの事件を扱うのか？
***** | 2018年7月9日
東スポ以下だから。
責任とらないんだねえ。
もういっそのこと目指せ東スポで芸能、ゴシップ、風俗専門誌にでも商売替えすれば。
***** | 2018年7月9日
テレ朝は、女性記者に体はらせて財務次官へ取材させてたし。
新聞社も首相近辺のゴシップばかり取り上げてるし。
そっちの道の方が似合ってるし、実力発揮できるよ。
***** | 2018年7月9日
やっべぇ英語わかるやつ出て来た・・って思ってるはず
***** | 2018年7月9日
日本の「ジャーナリスト」が実は英語があまり得意ではないことを突いた朝日新聞の詐術がバレた。ケントお手柄。
***** | 2018年7月9日
本当に重く受け止めてるのか？
***** | 2018年7月9日
大学受験の頃は国語の問題に取り上げられ立派な新聞社と認識していた。今や某国に魂を売った。中身は極左。
日本人とは大分乖離してしまった。朝日を購読している人を何故か蔑む様になったのは私だけか。
***** | 2018年7月9日
ケントさん有難う。ついでにNHKの姿勢も正して欲しい。
***** | 2018年7月9日
英語版だと気づかれないとでも思っていたんだろう。
≪殴り込み
という表現はギルバートさんの行動にそぐわない煽り表現ですね。
***** | 2018年7月9日
ケント、ありがとう。最近サンデーモーニングに出られなくなったのは、こういう親日的姿勢がTBSとしては気に入らないのでしょうね
***** | 2018年7月9日
民法の電波を競争入札にすることと、消費税が10%になった時に新聞に軽減税率を適応しないことを切に望みます。
***** | 2018年7月9日
政府がやらなきゃならんことだと思うが。
他人任せな態度ってのも、
なんだか情けないな。
***** | 2018年7月9日
ケント・ギルバート氏こ日本の事を真剣に考えている。国会議員(特に野党)は見習っていただきたい。
今回の記事を読んで、ますます朝日が嫌いになった。
***** | 2018年7月9日
メガネかけてないなあと思ったらケント違いだった
***** | 2018年7月9日
産経新聞系列以外は報道しませんね。
するわけ無いか。
***** | 2018年7月9日
朝日新聞社には英語ができる人がいなくてどこ直せばよかったのかわからなかったんじゃない？笑
***** | 2018年7月9日
高校野球のスポンサー降りて欲しい
7/9(月) 16:56配信
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20180709-00000001-ykf-soci
米カリフォルニア州弁護士のケント・ギルバート氏と、オーストラリアで慰安婦像設置を阻止した民間団体「ＡＪＣＮ」代表の山岡鉄秀氏らは６日、朝日新聞デジタル英語版で、慰安婦問題について「強制連行・性奴隷説」を流布するような記述がみられるとして、印象操作の中止を求める署名と申入書を、朝日新聞の渡辺雅隆社長宛てに提出した。
「英語版の記事を読むと、読者は『強制連行』や『性奴隷』を想像する。海外に対して、どれだけの悪影響があるか分からない。報道機関として責任を持つべきだ」
ケント氏は語った。
朝日新聞デジタル英語版では、慰安婦問題を報じる際、「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ」（性行為を強制された）というフレーズなどが頻繁に使用され、性奴隷を連想させているという。
ケント氏と山岡氏らは今年２月、「朝日新聞英語版の慰安婦印象操作中止を求める有志の会」を立ち上げ、６月中旬までインターネット上などで署名活動を行った。約１万４００筆を提出したという。
申入書では、「ｆｏｒｃｅｄ ｔｏ ｐｒｏｖｉｄｅ ｓｅｘ」の表現を今後使用しないことや、朝日新聞も２０１４年８月に「大誤報」と認めた吉田清治氏の虚偽証言を、英文で改めて紹介することなどを求めた。
朝日新聞では、編集局幹部や広報部長などが対応し、有志の会は、２３日までに回答を求めた。
山岡氏は「撤回した記事の内容が、英語版ではまだ掲載されている。海外で日本人が受ける、さまざまな被害に直結している」と強調した。
今回の申し入れについて、朝日新聞社は、夕刊フジの取材に対し、「申し入れも、署名についても、重く受けとめて真摯に検討させていただきます」「対応は今後検討いたします」と文書で回答した。
***** | 2018年7月9日
報道ステーションで、このニュース流して欲しい
***** | 2018年7月9日
セクハラ問題も責任取らないテレ朝が？ないない。
***** | 2018年7月9日
朝日系列は「報道しない自由」を
発動したようだ
***** | 2018年7月9日
報道しますよ
「言論、報道への圧力」「日本の右傾化」「差別、ヘイト」という内容にすり替わってますがｗ
***** | 2018年7月9日
テレビでもこれを報道すべき。
***** | 2018年7月9日
なぜネットニュースでしかやらないんだろう。朝日系列以外ですら報道しない理由は何？重大な問題だよ。ネイマールが痛がりすぎとか未だにテレビでやってたけど、どうでも良いよ。
テレビや他新聞で朝日新聞のおかしさをやらないから、ネットを見ないお年寄り世代はこんな事実を知る由も無い。他のマスコミもグルだということ？
***** | 2018年7月9日
他の新聞もこの事件を扱うのか？
***** | 2018年7月9日
東スポ以下だから。
責任とらないんだねえ。
もういっそのこと目指せ東スポで芸能、ゴシップ、風俗専門誌にでも商売替えすれば。
***** | 2018年7月9日
テレ朝は、女性記者に体はらせて財務次官へ取材させてたし。
新聞社も首相近辺のゴシップばかり取り上げてるし。
そっちの道の方が似合ってるし、実力発揮できるよ。
***** | 2018年7月9日
やっべぇ英語わかるやつ出て来た・・って思ってるはず
***** | 2018年7月9日
日本の「ジャーナリスト」が実は英語があまり得意ではないことを突いた朝日新聞の詐術がバレた。ケントお手柄。
***** | 2018年7月9日
本当に重く受け止めてるのか？
***** | 2018年7月9日
大学受験の頃は国語の問題に取り上げられ立派な新聞社と認識していた。今や某国に魂を売った。中身は極左。
日本人とは大分乖離してしまった。朝日を購読している人を何故か蔑む様になったのは私だけか。
***** | 2018年7月9日
ケントさん有難う。ついでにNHKの姿勢も正して欲しい。
***** | 2018年7月9日
英語版だと気づかれないとでも思っていたんだろう。
≪殴り込み
という表現はギルバートさんの行動にそぐわない煽り表現ですね。
***** | 2018年7月9日
ケント、ありがとう。最近サンデーモーニングに出られなくなったのは、こういう親日的姿勢がTBSとしては気に入らないのでしょうね
***** | 2018年7月9日
民法の電波を競争入札にすることと、消費税が10%になった時に新聞に軽減税率を適応しないことを切に望みます。
***** | 2018年7月9日
政府がやらなきゃならんことだと思うが。
他人任せな態度ってのも、
なんだか情けないな。
***** | 2018年7月9日
ケント・ギルバート氏こ日本の事を真剣に考えている。国会議員(特に野党)は見習っていただきたい。
今回の記事を読んで、ますます朝日が嫌いになった。
***** | 2018年7月9日
メガネかけてないなあと思ったらケント違いだった
***** | 2018年7月9日
産経新聞系列以外は報道しませんね。
するわけ無いか。
***** | 2018年7月9日
朝日新聞社には英語ができる人がいなくてどこ直せばよかったのかわからなかったんじゃない？笑
***** | 2018年7月9日
高校野球のスポンサー降りて欲しい
| マスコミはなぜここまで反日なのか | |
 | 宝島社 ケント・ギルバート 2017-09-25 ランキング : 201067 Amazonの商品情報を見る |
投稿者 磯野波平 2018年5月7日
形式: 単行本 | Amazonで購入
ケントさんの書籍には私の知らない事実や興味深い視点からの指摘があり、いつも勉強になり感謝しています。今回本書で一番びっくりしたのは、元TBSワシントン支局長の山口氏が韓国軍の売春ネタをボツにされたあげくに左遷された部署についての記述でした。『ローカルタイム営業部に左遷されたのですが、その仕事の相手先の電通にいるTBS担当者８人のうち、なぜか４人が韓国人で２人が在日朝鮮人、そして日本人が２人だった』そうです。TBSという放送局がどれだけ国際化していて、その部署にどのような特性があるのか知りませんが、日本の会社であるTBSに対して営業をかける日本の会社である電通の担当者の75％が半島関係者ということは、結局TBSの営業の主導権は半島関係者が握っているということになるのでしょうか？そうであれば日頃のTBSの反日報道にも合点がいくのです。
