海外限定で出されているスチーム版『シェンムー1＆2』には日本語が対応になっているとしたツイート記事が掲載中。何故か入っているというものになっているので、スチームで購入して遊ぶことが出来る仕様のようなのでファンはチェックですね。
PC版 シェンムー1&2、UIもちゃんと日本語化されてる pic.twitter.com/pwml1wKJ1K
— vols (@volerond) 2018年8月22日
セーブデータを作成する為にオプションの設定で一度何かを変更して保存してから
— vols (@volerond) 2018年8月22日
steam\userdata\*user*\758330\remote\のsm1savesとsm2savesフォルダにあるSettingsファイルをテキストエディタで開いてSubtitleLanguageを-1から1に変更