どれが正しいんじゃい！？

もうどっちが正しいのかわからんくなってきた

知能が普通以上：だいたい
知能が低い　　：だいがえ

ええ・・・「代替」を「だいがえ」と読むのが携帯電話屋固有だと思ってるの？
携帯なんてない何十年も前から、音だけだと分かりにくいシチュエーションでは
「だいがえ」と便宜上言ってたよ。
「買春」を「かいしゅん」、「私立」を「わたくしりつ」、
「化学」を「ばけがく」と読むのと同じこと。

真面目な答えで悪いが、その3つは同音異義語があるからだろ。例えが悪い。

※3
君もしかして、「だいがえ」を読み間違いした結果だとでも思ってるのかな？

いや普通に「だいたい」だろ

売春と買春
共にバイシュンだった。
売買春（バイバイシュン）という、売る方と買う方をまとめた言葉もあった。

今では売春（バイシュン）と買春（カイシュン）とニュースなどでは読み方を変えている。

だいたいやね～

※4
その3つの例は「似た場面で使う同音異義語があるから」という理由で言い換えられてるだけで代替とは違うだろ

「だいたいひん」と言われて「大体品」と間違う奴はおらん

だいたいで合ってるよ
だいがえも間違ってない

だいたいで合ってるよ
だいがえも間違ってない

ウラメンの方が伝わりやすいのは解るが伝わるならリメンも使うよ

電話口だとＤをデー、Ｂをベーみたいに、「だいがえ」っていわないと誤解を招くから共通認識として「だいがえ」って意図的に発音する事は珍しくないよ

頭蓋骨だって同じじゃん。ほとんどの人が「ずがいこつ」って言うじゃん

だいたい＝代替
だいがえ＝代替え

だいたい が正しいときもあるし
だいがえ が正しいときもある

だいたいと習ってからそのまま使い続けていればいいだけの話じゃねーのか
なぜわざわざ違う読み方をするのか
なぜ言われても直さないのか
なぜ通じなくても使い続けるのか
もう少し知恵をつけてほしい

いらすと屋ってグーグルよな

代替品だと通じないからだいがえ品って言ってたわ
サービス業だから客に合わせるのが正解やと思うで

同音異義語がある前提で、敢えて読み方を変えるのは理解できるけど、
「代替」は音こそ「大体」に似ているけど、使う状況から間違えることはまずない

どちらかといえば「両替」「振替」に引きずられた結果なんだろうと個人的に思う
これが合ってるなら「だいがえ」という読みは正直好きじゃないな

本当のプロは二つの読み方があることを知っていて
いちいち笑ったりしない

わざと読み間違えなくても「代わりのお品」とか言えばええやん。

ニュースでだいがえエネルギーとか言うバカいたら仕事降ろされるぞ

リャンメンって麻雀以外で使う人いるのか

電話とか音だけだとわかりにくいときはだいがえって普通に言うよ。

汚名返上と今後の日本語教育のために「辞書ひけよ！」って言っといた方が良い。

おれが「化学」を口頭で言うときは敢えて「ばけがく」って言うようなもん？
代替品は「だいたいひん」って言っちゃうけど

TPOに合わせて使えばいいだけの話だ。言葉ってのは通用性が全てだからな。

皆も、まさか正しい言葉や間違った言葉が存在すると本気で考えてるわけじゃないだろうに

意味が通じりゃそれでええんよ
国語のテストじゃあるまいし、どちらが正当とかどうでもええ
こういう人間はしょうもない我を通して、意固地が原因でトラブル起こすタイプと見た

相殺は何パターンか聞いたわ
あいさつ、あいさい、そうさつ

※6
替という文字を「たい」と読む言葉が少なかったことから、次第に「代替」は「だいがえ」と読まれることが増えたんだぞ

今日は阪神競馬の代替（だいたい）開催があったね

誤解をまねくなどの理由があってあえて「だいがえ」戸呼ぶのはわかるけど、客の言う「だいたい」を笑うのは全く意味がわからない

だいがえで言う人増えてるよねー
しょうがないっちゃしょうがないけど

※28
しょうもない決めつけでトラブル起こしてそう

*32
単純に店員が無知で態度が悪いだけだろ。

代替をだいがえ発言などはまあそういう階層なんだろうなと察せられるキーワードとなっている
重複をじゅうふくも哀れみを覚えるレベルの底辺と遭遇してしまったと大変に嫌な気持ちになる

「だいがえ」がアリなのを初めて知ったわ

だいたいで変換したときの意味でだいがえも出て来た

京都郡←此れも初見はきょうとぐんって読み間違うわ
　　　みやこぐんが合ってるようだな

車業界も代替（だいがえ）やで
車を買い替えることを「だいたい」とは言わず「だいがえ」と言うし

だいたい
が正解だと分からない人も出てきたのか…

電話なんかや業界用語で聞き落とし、聞き間違いを防ぐ為なんかに「だいがえ」って言ってるところもあるかもしれないね。

続柄を「つづきがら」って読んじゃう

馬鹿に合わせる必要があるとこはだいがえ
合わせる必要がないとこはだいたい

どっちも正解だろ
なんでキモオタって古い方を好むのかな？
間違えでもないのに必死にだいがえを認めないのも頭おかしい

正しい読み方は「だいたいひん」
しかし、聞き違いを防ぐため、あえて「だいがえひん」と誤読することが多い。
これが正解。

だいがえは伝えやすさのためにあえてそう読むケースが多い
わざわざだいたいって言い返してくる新入りが居たりするが、んなこと皆分かってるっつーの
お客なら合わせてだいたいに変えるけどねえ

電話口とかの会話の場合
同音異義語と混同しないためにわざと湯桶読みとか重箱読みするのは良くある事だよ
化学を科学と分けるためにばけがくとかね

頭良いふりして「だいたい」が正しいって言ってんだろうけど
そもそもそれが間違いなのにね
正解はどっちも正解でしたー

相手と1の立場が見えないけど
業者と客なら普通その程度で一々噴いたりしないけどな
業者なんて色々な客を相手にしてきてるし

電話口だと、マジで代替をダイタイ（テキトー）と勘違いしてキレる
バカがいるから、新人の頃にショックを受けるよね。

単語の読みとしては「だいたいひん」が正しい
「だいがえひん」は文意を考慮してあてた読み

いや店員の方がおかしいだろ。
ちゃんと知ってれば、客に合わせて「だいたいひん」と言う。
この店員、「だいたいひん」の方が正しい読み方と知らないアホということ。
ま、元の話が事実なら、だけどな。

一般用語→遺言状（ゆいごんじょう）
法律用語→遺言状（いごんじょう）

そんなきっちり決めなくても大体でいいと思うｗ

※4
上手く例えたつもりが全然そんなことなくて草

※52
それな。
最初弁護士が何を言っているのかわからなかった。
「ゆ」いごんというのと
「い」ごんなら電話とかで間違えないのかな。

だいがえでも良いけど馬鹿だと思われても仕方ない事は覚悟しないとね
じゅうふくとかも
本人はわざとのつもりでも受け取る側からしたら教養無いなと思う
正しい読みをしていればそんなデメリットは無いわけだ
顧客対応でも代替で通じなければ代わりの品と言い換えればいいだけ

わかってて敢えて読み方を変えてるのならわかるけど
たまに本気で間違えてるんじゃないかと思うと怖い

文脈から判別しづらい同音異義語は不便なことは確かだけどね
代替と大体は文脈からわかりそうなもんだけど

俺当時中一「相殺（そうさい）」
兄当時高三「ブッｗｗそうさつだよｗｗｗ」
俺（納得いかん！調べたろ！）
俺（どっちでもええんか・・・）

だいたいをだいがえとバカが言い続けてたらだいがえが定着した感じか・・・

学の無い店員を嘲るために立てたスレで使い分けの是非について議論が始まるくらいには常識が覆ってるんだよ
言葉ってそういうモンだよ。実際もう受け入れつつあるし

アイドルがりゃんめんテープって言った時の衝撃は未だに忘れない、間違ってないんだけどババくさくて

だいたい だよ
間違えてやがるって鼻で笑っときゃいい

そも｢適当｣ですら｢粗雑に｣って意味じゃねえしな。｢適度に、ちょうどよく、無難に｣って意味やぞ。

言葉は常にバカにわかるように進化するもの
「だいたい」でわからないバカに合わせて
「だいがえ」をよく使うようになった
というのが40年以上前の話

本来代替わりの場合にしか「だいが」とは読まないですよ。
（代替わりの意味を知らない人は調べてください）

それ以外は「だいたい」です。

それを解っていてあえて読むならどうぞ。

だいたいやねぇ

（竹村健一どうしてるんだろ）

だいたいもだいがえも間違いだろ
書き言葉でしゃべんな
かわりのしなと言え

代替品とかいてオルタナティブと俺は読む

>67

は？

どこからこんな読み方が広まったんだろな？
両替えとか振り替えとかそんな言葉かな。
自身も昔、客にドヤ顔で指摘されたんだけどキ○ガイ並みに追求しつこかったから、今はどっちでも良いんだよ、調べろや！って言い返した事ある。

独擅場だって誤読だった独壇場の方が周知されてて修正するのも面倒だからどっちも正解って事になってるしな。こっちはしゃーないけど
今更それを指摘しようもんならかえって馬鹿を見る羽目になる様に代替品もそうなるんだろな

小学校の国語の知識で話させて貰うと
音読みのみ、訓読みのみ、で単語が成り立つのが最初のはずだから、「だいたい」が本来正しい読みのはず。

ただ「代替案」などの「音音+訓」の単語が
「音訓訓」として読まれ「だいがえ」とも読めるようになったのではなかろうか。

知能の低い奴が「だいがえ」って読むから徐々に「だいがえ」に侵食されてきてるらしい
だからと言って「だいがえ」を強調する奴はただの馬鹿だが

だいたい　は聞き間違えが起こりやすいので
たいがえ　って読むようになった

とな、電気系

な？風刺スレは勝手に伸びるだろ？

別に間違ってない。
業界の読み方常識みたいなものに属してない限り馬鹿にしてる方が馬鹿のパターン。

>35
十数年まにやってた半導体製造では、リメン工程って呼んでいたぞ。
少なくとも根本的な読み違いではない以上、お前の知ってることが全てじゃないから滅多なことは言わないが吉。

少子化で受験が楽になってるから馬鹿が増えたんでしょ

医療機器メーカーだけど医者も看護師も臨床工学
技師もみんな壊れたらだいがえき用意してって
言うよ普通に。
もちろんこっちもむこうもわかった上で
使ってると思ってるけどね。
こういうことドヤ顔で言うやつって
働き始めたばっかりの若い子でしょ。
じゅうふくとちょうふくとかもね。

客「ふわふわ卵のオムライスください」
店員「オムライスですね」

ID:IXzgKxfEa.net

見てきたように嘘をつく
こんな下らない話で業界人ぶって楽しいのかねこの猿

※78
馬鹿な営業には伝わらないと思ってだいがえって言ってるだけだろ

こういう系に口うるさい奴で稟議書をひんぎしょって言わない奴多いイメージ。自分もそっちがわってわかった時の顔を見るとソクラテスの無知の知は正しかったんやなって思う。

元々のスレは、きちんと合っている読み方で言っているにも関わらず、無知なオペレーターが逆に吹き出しているのがおかしいって言ってる訳で。

別にその業界でどう呼ばれているかとか関係なくて、きちんと知らないのに逆に相手をバカにしている無知な人が多い事を指摘しているのでしょう。

だいがえ
なんてのは身内のそれも社内用語だろうに
たとえ同じ製造業で通じる相手だとしても外向きに「だいがえ」なんて言葉は恥ずかしくて使わないよ

”代替には「対象となるものに見合う他のもので代える」という意味があります。前述の通り、読み方は「だいたい」が正解です。しかし「替」という文字を「たい」と読む言葉が少なかったことから、次第に「代替」は「だいがえ」と読まれることが増え、さらには「だいがえ」と読めば「大体(だいたい)」という言葉と区別できることから、「だいがえ」と読む人が増えているようです。”
だそうだ。

重複も
ちょうふく、じゅうふくどっちでもよくなってるしな
言葉ってのは変わっていくのさ

仕事の電話じゃ「だいたいの品で〜」じゃ通じんからな。別の品かあえて代替え品ってなるよ。

仕事では７を４と聴き間違えないように
絶対に「しち」とは言わずに「なな」と言うように
なんかそういう風に言わなきゃいけない理由がある業界とかあるんじゃないの

なんかさー　英語を話せとかいうと日本語やれとか言い出すくせに日本語間違えてても平気でいられるのがね

出納帳とか遵守事項とか汎用とか、読み間違えると伝わらない漢字ならいざ知らず、重複や代替のようにどちらで読んでも意味が伝わるものをあえて揚げ足取る人は本当に仕事ができないんだろうなあ

代替は重箱読みでだいがえ
だがあくまで重箱読みって例外だからな
辞書からだいたいの重箱読みって記述が消えたらだいがえが正当になるんでしょ
それまではどんな理由があろうと間違った読み方だよ
相手に伝えるために代わりの品でと言えばいいのを態々だいがえひんなんていう必要はない

裏面(りめん)は無能ってのが理解出来んな。
小学校で習うじゃん。

業界用語なら業界用語でいいけど
代たい品って言われて、自分の業界でいうところの代がえ品のことねと
自分の中で置換できずに吹いてるところが教養ないねってことさな

パンピーの間では今日もしょーもないマウント戦争の台風状態！！！！！^_^

時報は「ななじ」だぞ

ホントに言葉知らないかあたまの中で変換出来ないんだろ
出来ないなら出来ないで聞けばいいのにそれすら出来ない上に相手を小馬鹿にする
どっちにしろ死んだほうがいいレベルの低能なのは間違いない

※90
意味が伝わればそれでいいやって奴が仕事が出来るとは思えないな
そもそも「じゅうふく」も「ちょうふく」も聴く側としては意味を知ってないと理解できないでしょ？
文書を読むわけじゃないのだから
そうすると最初から正しく「ちょうふく」と読むことを理解していれば良いだけの話

※97
これだな
だいがえひんって言われたら過去にその経験がなきゃ
なにそれ？てってなる
次の代の品→新製品ですか？だろ予備知識がない状態だと
だいがえひん→おそらく代替品のことだろうと客側が変換しなきゃいかん

※87
代替品（だいたいひん）で通じるやろ。
仕事関係なく「だいたいの品」なんて言い方することがおかしいわ。

>おれが「化学」を口頭で言うときは敢えて「ばけがく」って言うようなもん？
違うよ。大概はだいがえと読むのを正しいと思ってるやつらだよ

※99
携帯ショップみたいにド底辺を相手にしなきゃいけないならそうかもなとは思うが
むしろ底辺相手にだいがえひんなんて使う方が混乱すると思うけどｗ
普通の企業相手相手なら代替品で済むわな

>両面(りゃんめん)
麻雀用語が一般化したのなんていっぱいあるだろ


※100
とは言え言葉って時代とともに変わってるからおかしくても意味が通じるになったらそれも正しいどころかそっちが正しくて昔の方は間違ってるなんて認識になる事もある。
昔総理大臣が「精々頑張って」と言ったらマスコミに大バッシングされた事もあった

だいがえ、などと言う奴は無能
まず知識や情報をアップデートする能力が欠如してる
本を読まないから耳で聞いただけの聞きかじりで知識の吸収を済ませてる点で教養不足

うるおぼえ、耳障りの善し悪し、真逆、少なくても、間違え探し、汎用をぼんよう、出納をしゅつのう、進捗をしんしょう、このあたりの一個か二個くらいならわかるが、何個も間違えてる奴は小学校からやり直すべきだわ