【悲報】シンガポール人「日本のクライアントから送られてくるメールがヤバすぎww」
1 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:32:22.72 ID:xeq80YAur
おすすめ
審判「デッドボール!」キャッチャー「ひよっとしてこいつ死んでるんじゃ。。。」高校球児死亡
BTSの件の恫喝ツイートで炎上したツタヤ店員、やはり来店客の個人情報をチェックしていた!
【画像】助けて JKがDQNに突然オラァされてるんだがどうしたらいいんだ…
【万世一系】弥生時代人骨、予想覆し「渡来系」大半の衝撃! つまりこれって・・・
キングコング梶原「来年末までに登録者数100万人行かなかったら芸人辞めます!」→現在の登録者数wwww
2 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:32:59.22 ID:3FhNYd4e0
草
3 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:06.49 ID:NZkJ9oz9H
こんな英語うまいわけねえだろ
7 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:29.06 ID:367BU79+0
アンチ乙
日本人はこんなに流暢に英語書けないぞ
10 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:14.09 ID:zL/qxPL30
>>3
>>7
確かに
12 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:29.96 ID:XWC7BiLg0
>>3
>>7
アスペすぎる…
17 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:55.89 ID:3FhNYd4e0
>>3
シングリッシュとか知らなそう
こんな英語うまいわけねえだろ
7 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:29.06 ID:367BU79+0
アンチ乙
日本人はこんなに流暢に英語書けないぞ
10 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:14.09 ID:zL/qxPL30
>>3
>>7
確かに
12 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:29.96 ID:XWC7BiLg0
>>3
>>7
アスペすぎる…
17 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:55.89 ID:3FhNYd4e0
>>3
シングリッシュとか知らなそう
シングリッシュ - Wikipedia
シングリッシュ(英: Singlish)とは、シンガポールにて話されている強い訛のある英語、特にシンガポール国民が日常生活で話している英語のこと。
4 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:07.49 ID:kyZL64+o0
直訳じゃねえか
6 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:28.87 ID:s/OFcGDY0
やっぱ外人って頭わりーわ
8 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:44.84 ID:zL/qxPL30
長い文章書いとけばなんかいいと思ってるからな
9 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:33:50.35 ID:UPnBhV7Ta
これは普通に日本人が正しいやろ
礼を欠いたらアカン
13 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:43.13 ID:Lno38koga
>>9
これが残業体質の根幹なんだよなあ
15 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:18.76 ID:tXD/oRjy0
>>9
他人の苦労増やすのが日本の礼なんか
16 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:53.94 ID:f+5CH7F90
>>9
こんな非効率なことされないと気が収まらないって
礼儀があるってより余裕なさすぎる証かと
これは普通に日本人が正しいやろ
礼を欠いたらアカン
13 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:43.13 ID:Lno38koga
>>9
これが残業体質の根幹なんだよなあ
15 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:18.76 ID:tXD/oRjy0
>>9
他人の苦労増やすのが日本の礼なんか
16 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:35:53.94 ID:f+5CH7F90
>>9
こんな非効率なことされないと気が収まらないって
礼儀があるってより余裕なさすぎる証かと
11 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:18.99 ID:evNWr2Zd0
英語で季節の挨拶はしないだろ
14 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:46.60 ID:XWC7BiLg0
>>11
趣旨が分からないアスペ
英語で季節の挨拶はしないだろ
14 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:34:46.60 ID:XWC7BiLg0
>>11
趣旨が分からないアスペ
18 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:36:55.46 ID:QxKBc1R00
日本語でもビジネスメールで時候の挨拶なんてせんやろ
21 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:37:25.31 ID:cwrYfoj9d
>>18
そういうことじゃねえよガイジ
日本語でもビジネスメールで時候の挨拶なんてせんやろ
21 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:37:25.31 ID:cwrYfoj9d
>>18
そういうことじゃねえよガイジ
19 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:37:04.27 ID:cwrYfoj9d
これに関しては流石に人によるとしか言えない
22 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:37:34.71 ID:+lQS4Z2Qd
アメリカでも目上にメールする時は丁寧に書くで
23 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:37:54.62 ID:lPSMMd3m0
時候の挨拶とかはまじで無駄やと思うけどな
24 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:38:15.66 ID:bDVptFcj0
TOEICかよ
25 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:38:59.95 ID:XMe2uliJH
TOEICの問題文か何かか?
26 : 風吹けば名無し :2018/11/28(水) 21:39:24.40 ID:Sb445m3e0
シンガポールって世界で一番頭ええ国やろ?
気になるAmazonの本
雑談│23:49
日本語ですら、仕事でこんな文章は書きません。