https://seashepherd.org/2018/12/21/japan-may-quit-the-iwc-and-to-return-to-commercial-whaling/

以下適当翻訳

シーシェパードは、日本がI.W.Cからの撤退を検討していることを喜ばしく思います。
そして商業的に鯨を狩るだろう。 商業捕鯨は、南オーシャンクジラ保護区と商業捕鯨では絶対に禁止されていますが、どこでも違法です。

これは、IWCが南大西洋クジラ保護区を作成する決議案を通過することを意味します。
これは、日本が現在、違法捕鯨活動を公然と宣言していることを意味する。 研究捕鯨の偽善はこれ以上ありません。
この発表で、日本は海賊捕鯨国家と宣言した。 これによりシーシェパードの目的は、これらの密猟者をもっと簡単に止めることができます。

なぜこれはポジティブな開発ですか？

1.日本は商業捕鯨を止めたことがない。彼らは、1987年以来、いわゆる「科学捕鯨」の言い訳の背後にそれを隠してしまった。
国際司法裁判所が、いわゆる「科学捕鯨」の法的正当性がないとしても、商業捕鯨は継続している。ファサードではなく、日本はノルウェーとアイスランドと共に国際保全法のオープンな反抗に加わりました。 3国はすべて海賊捕鯨国です。

2.国際捕鯨委員会からの日本との間で、IWCは現在南大西洋クジラ保護区を通過することができる。 IWCは現在、捕鯨の代わりに保護に焦点を当てることができます。日本は歴史の中でIWCに最大の損害を与えてきた。

3.日本の傀儡国家は、もはや保全に反対する投票をする義務がなくなり、日本の賄賂がなければ、多くは単にIWCを終了するだけである。例えば、モンゴルは、捕鯨とは歴史的にも事実上も全く関係がありません。

4. IWCは現在、産業商業捕鯨を非難する投票をすることができます。