´üÂÔ

²¶¤Ï¸µ¡¹¤½¤¦¤¤¤¦¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤È¤«¹Ô¤¯¤Î¤ËÄñ¹³¤¬¤¢¤Ã¤¿ 
¤¢¤¢¤¤¤¦¤È¤³¤Ã¤ÆÉÔÎɤÎί¤Þ¤ê¾ì¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤«¡¢¤Ê¤ó¤«¶²¤¤¤Ã¤Æ¥¤¥á¡¼¥¸¤¬¤¢¤Ã¤¿¤ó¤À¤è¤Ê 
¤½¤ì¤Ç¤â¹Ô¤Ã¤¿¤Î¤ÏÍÄÆëÀ÷¤¬¥é¥¤¥Ö¤¹¤ë¤«¤éÍè¤Æ¤¯¤ì¤Ã¤Æ¥Á¥±¥Ã¥È¤â¤é¤Ã¤¿¤«¤é¤À 
°ø¤ß¤ËÍÄÆëÀ÷¤ÏÃˤÀÃÜÀ¸ 
Ãæ»°¤Î²ÆµÙ¤ß¤Î¤³¤È¤À

¼«Å¾¼Ö¤ÇÆó½½Ê¬¤Î¾ì½ê¤Ë¤¢¤Ã¤¿ 
¤É¤Ã¤Á¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤ÈÅļ˴ó¤ê¤ÊÃϸµ¤À¤«¤é¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤Ê¤ó¤ÆÌÇ¿¤Ë¤Ê¤¤ 
¤½¤Î°ì·ï¤Î¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹¤À¤±¤¬¤½¤ÎÊÕ¤ê¤Î¥Ð¥ó¥É¥Þ¥ó¤ÎÀ»ÃϤÀ¤Ã¤¿¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¤À¤«¤éµÕ¤Ë½¸¤Þ¤ê¤Ï¤è¤«¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦ 
¤³¤¸¤ó¤Þ¤ê¤È¤·¤¿µ¬ÌϤÀ¤Ã¤¿¤±¤É¿Í¤ÏÆþ¤Ã¤Æ¤¿ 

´ö¤Ä¤«¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬½¸¤Þ¤Ã¤Æ¥é¥¤¥Ö¤ò¤¹¤ë¤Î¤òÂХХó·Á¼°¤Ã¤Æ¸À¤¦¤ó¤À¤±¤É 
¤è¤Ã¤Ý¤Éͭ̾¤Ç¤Ê¤¤¸Â¤ê¤½¤¦¤¤¤¦·Á¼°¤¬°ìÈÌŪ¤Ç 
ͧã¤Î½ÐÈÖ¤ÏÆóÈÖÌܤÀ¤Ã¤¿ 
²¶¤Ï°ìÈÖÌܤÎÅÓÃæ¤ÇÃæ¤ËÆþ¤Ã¤¿

À¨¤¤²»¤À¤±¤É¤¿¤À¤Î»¨²»¤À¤Ã¤¿ 
¥®¥¿¡¼¤â¥Ù¡¼¥¹¤â¥É¥é¥à¤â°ìÂ䶤¬¤Ê¤¯¤Æ¡¢¥Ü¡¼¥«¥ë¤Ë»ê¤Ã¤Æ¤Ïʹ¤¯¤À¤±¤Ç¥á¥í¥Ç¥£¥é¥¤¥ó¤ò³°¤·¤Æ¤ë¤³¤È¤¬²ò¤ê¤ä¤¹¤¤ 
¸å¡¹¤ï¤«¤Ã¤¿¤±¤ÉºÇ½é¤Î¥Ð¥ó¥É¤Ã¤Æ¤½¤¦¤¤¤¦¤â¤ó¤ß¤¿¤¤¤À¤Ê 
¤½¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ¡¢ÆóÈÖÌܤΥХó¥É 
ÍÄÆëÀ÷¤¬¥®¥¿¡¼¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬¥é¥¤¥Ö¤ò»Ï¤á¤¿ 

¤³¤ì¤Þ¤¿¤Ø¤Ã¤Ý¤³¥Ð¥ó¥É¤À¤Ã¤¿

¤À¤±¤É°ìÁÈÌܤè¤ê¤Ï¥Þ¥·¤Ç¡¢¤½¤ì¤Ë¾è¤¸¤ÆµÒ¤Î¥Î¥ê¤âÎɤ¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿µ¤¤¬¤¹¤ë 
ͧã¤Î¥é¥¤¥Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤Æ»°ÁÈÌÜ 
ʹ¤¤¤Æ¤Æ°ãÏ´¶¤¬¤Ê¤¤¤¯¤é¤¤¤Ë¤Ê¤Ã¤¿¤Á¤ã¤ó¤È¤·¤¿²»³Ú¤À¤Ã¤¿ 
¥¸¥ã¥ó¥ë¤Ï¤½¤ÎÆü¤Î¥¤¥Ù¥ó¥È¤Î·¹¸þ¤¬¤½¤¦¤Ê¤Î¤«¡¢·ã¤·¤¤¥µ¥¦¥ó¥É¤À 
»°ÁÈÌܤΥХó¥É¤òʹ¤¤¤Æ¤¤¤ëÅÓÃæ¤ËÍÄÃÏÌ£¤¬µÒÀʤËÍè¤Æ¡¢²¶¤ò¸Æ¤ó¤À 

¡Ö¥Î¥ê°­¤¤¤¾¤ª¤¤¡ª¡× 
¥é¥¤¥Ö½ª¤ï¤Ã¤¿¤Ð¤«¤ê¤Ç¥Ï¥¤¥Æ¥ó¥·¥ç¥ó¤Î¤½¤¤¤Ä¤Ï¸À¤¦¤ä¤¤¤Ê¤äºÇÁ°Îó¤ËƬ¤«¤éÆͤùþ¤ó¤Ç¤¤¤Ã¤¿ 
²¶¤È¤Ï̵´Ø·¸¤ÊÀ¤³¦¤À¤È»×¤Ã¤¿

»°ÁÈÌܤ¬½ª¤ï¤Ã¤Æͧã¤âÌá¤Ã¤Æ¤­¤¿ 

¡Ö¼¡¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬¤ä¤Ð¤¤¤ó¤À¤è¡× 
¤¢¡¼¤ä¤Ð¤¤¤ó¤À¤ä¤Ð¤¤¤ä¤Ð¤¤¤Ã¤ÆÊÖ¤·¤¿¤¯¤Ê¤ë¤Î¤ò¤°¤Ã¤È´®¤¨¤Æ 
»ÍÁÈÌܤΥХó¥É¤¬Åо줷¤¿ 

¡Ö¤ä¤Ð¤¤¡× 
¤Ã¤Æ»×¤ï¤ºÎí¤·¤¿

¤½¤Î¥Ð¥ó¥É¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤Ï½÷¤À¤Ã¤¿ 
ȱ¤Ï½÷¤Ë¤·¤Æ¤Ïû¤á¤Ç¶âȱ¤Ç¥Ô¥¢¥¹¤ò¤·¤Æ¤¤¤Æ 
¤´¤Ä¤¤¥É¥¯¥í¤Î»ØÎؤò¤·¤Æ¥¸¡¼¥ó¥º¤Ë¤À¤é¤Ã¤È¤·¤¿¥í¥óT 

¥Þ¥¤¥¯¤ò¼ê¤Ë¤·¤Æ½ÅÄã²»¤òÇطʤ˲Τ¤¤¢¤²¤ë 
Ê·°Ïµ¤¤¬¤¬¤Ã¤Á¤ê¤È·è¤Þ¤Ã¤¿Â¸ºß´¶¤ËÌܤ⿴¤âÃ¥¤ï¤ì¤¿¤ó¤µ

¤Û¤¦

¤³¤Î»þÅÀ¤Ç¹û¤ì¤Æ¤¿¤«¤Ã¤Æ¸À¤ï¤ì¤¿¤éήÀФ˰㤦¤È¸À¤¤ÀÚ¤ì¤ë 
¤¿¤ÀÆ´¤ì¤¿¤ó¤À¤í¤¦ 
¥¢¡¼¥Æ¥£¥¹¥È¤Ã¤Æ¤«¤Ã¤³¤è¤¯¸«¤¨¤¿¤ê¤·¤Ê¤¤¤«¡©¤½¤ì¤ÈƱ¤¸¤Ç 
¤³¤¦¤Ê¤ê¤¿¤¤¡¢¤È¤Ï»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤±¤É 
¤¿¤À¤¿¤À´¶Æ°¤·¤Æ¤¤¤¿ 

¥é¥¤¥Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤ÆÂç¥È¥ê¤Î¥Ð¥ó¥É¤¬µÒ¤òÀ¹¤ê¾å¤²¤ë 
¥È¥ê¤Ê¤À¤±¤¢¤Ã¤ÆÀ¨¤Þ¤¸¤¤¿Íµ¤¤¬¤¢¤ë¤·¥Ü¡¼¥«¥ë¤â¤«¤Ã¤³¤¤¤¤¤·¶Ê¤â¾å¼ê¤¤ 
¤Ç¤â¡¢²¶¤Ï»ÍÁÈÌܤΥܡ¼¥«¥ë¤¬Ëº¤ì¤é¤ì¤Ê¤¤¤Ç¤¤¤¿ 

¥é¥¤¥Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤¿º¢¹ç¤ÇÍÄÆëÀ÷¤¬¸À¤Ã¤¿ 
¡ÖÂǤÁ¾å¤²¤¢¤ó¤À¤±¤É¤ªÁ°¤â»Ä¤ë¤«¡©¡× 
Êü¿´¾õÂ֤Dz¶¤Ïð÷¤¤¤¿

¥é¥¤¥Ö¤¬½ª¤ï¤Ã¤ÆµÒ¤¬µ¢¤Ã¤¿¤êµ¢¤é¤ó¤«¤Ã¤¿¤ê 
»þ´Ö¤Ï¼·»þº¢¤À¤Ã¤¿¤«¤Ê 
¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹Åª¤Ë¤Ï¤³¤ì¤â¾¦Çä¤ß¤¿¤¤¤Ç¡¢¼«Í³»²²Ã·¿¤Î£²£°£°£°±ßħ¼ý¥¸¥å¡¼¥¹°û¤ßÊüÂê¤È¤ä¤é¤À 
ÂǤÁ¾å¤²¤Ã¤Æ¤â¼ò¤Ï½Ð¤Ê¤¤¤·(³ØÀ¸¤¬Â¿¤¤¥¤¥Ù¥ó¥È¤À¤Ã¤¿¤ó¤À¤í¤¦)¤ª²Û»Ò¤¬¤Á¤é¤Û¤é¤¢¤ë¤À¤± 
¤Ç¤âµÒ¤«¤é¤¹¤ì¤ÐÂç¹¥¤­¤Ê¥Ð¥ó¥É¥Þ¥ó¤ÈÃý¤ì¤ë¤«¤â¤·¤ì¤Ê¤¤¤·¤Ã¤Æ¤ó¤Ç¿Í¤Ï¤Þ¤À¤½¤ì¤Ê¤ê¤Ë¤¤¤¿ 

²¶¤Ï»ÍÁÈÌܤΥܡ¼¥«¥ë¤ò»×¤ï¤ºÌܤÇõ¤·¤¿

¥Ð¥ó¥É¥Þ¥óã¤ÏÊɺݤΥ½¥Õ¥¡¡¼¤ËºÂ¤Ã¤Æ±ìÁðµÛ¤Ã¤¿¤ê¤·¤ÆÀ¹¤ê¾å¤¬¤Ã¤Æ¤¤¤¿ 
¤ä¤Ã¤Ñ¤½¤³¤Ë¤Ï¸«¤¨¤Ê¤¤¥é¥¤¥ó¤¬¤¢¤ë¤ó¤À¤è¤Ê 
µÒ¤âµ¤·Ú¤Ë¤Ï¶á¤Å¤±¤Ê¤¤¤ß¤¿¤¤¤À 

¶âȱ¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤Ï¤½¤³¤Ë¤Ï¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿ 
µ¢¤Ã¤¿¤Î¤«¤Ê¤Ã¤Æ»×¤¦¤È°ìµ¤¤ËÇ®¤¬Îä¤á¤Æ¤­¤Æ¡¢²¶¤âµ¢¤í¤¦¤«¤È¤·¤¿¤é 
ÍÄÆëÀ÷¤¬¡Ö¤³¤Ã¤Á¤³¤¤¤è¡¼¡ª¡×¤Ã¤Æ²¶¤ò¸Æ¤ó¤À 

¸Æ¤Ð¤ì¤Æ¡Ö¤³¤¤¤ÄÍÄÆëÀ÷¤Ê¤ó¤À¤¼£÷£÷£÷¡×¤Ã¤Æ¼þ¤ê¤Ë¾Ò²ð¤µ¤ì¤ë 
¡ÖÍÄÆëÀ÷¡ª¤¹¤²¤¨¡ª¡×¤Ê¤Ë¤¬À¨¤¤¤ó¤À¤« 
¡ÖÅ´ÈĤÀ¤Ê£÷£÷£÷¡×¤½¤ó¤ÊÅ´ÈĤϷù¤À 
¤Þ¤¢ÍÄÆëÀ÷¤Ã¤Æ¤¤¤¿¤ê¤¤¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê¤¹¤ë¤è¤Ê 
¤½¤Î¤¯¤»¥É¥é¥Þ¤Ç¤â¤Ê¤ó¤Ç¤âÅ´ÈĤʴÖÊÁ¤À¤è¤Ê 

¥Í¥¿Í×°÷¤È¤·¤Æ¸Æ¤Ð¤ì¤¿¤À¤±¤À¤Ã¤¿

²¶¤ÈÍÄÆëÀ÷¤¬¤É¤ì¤°¤é¤¤Ã礬¤¤¤¤¤«¤Ã¤Æ¤¤¤¦¤È¡¢ÍÄÃÏÌ£¤¸¤ã¤Ê¤±¤ê¤ãÉÕ¤­¹ç¤¤¤¬¤Ê¤«¤Ã¤¿¤À¤í¤¦¤Ã¤Æ¤°¤é¤¤¤Ê¤â¤ó¤À 
·èÄêŪ¤ËÀ­³Ê¤¬°ã¤¦¤«¤é¤½¤ì¤Ï»ÅÊý¤Ê¤¤ 
²¶¤Ï¥Î¥ê¤¬°­¤¤·ÏÅý¤À¤±¤É¡¢ÍÄÆëÀ÷¤Ï¥¯¥é¥¹¤Ç¤âÌÜΩ¤Ä¥¿¥¤¥×¤À 
¤½¤ó¤ÊÍÄÆëÀ÷¤¬Á¢¤Þ¤·¤¤¤È»×¤Ã¤¿¤ê¡Ö¤ä¤Ù¤¨¤À¤í£÷£÷£÷¤Þ¤¸¤ä¤Ù¤¨£÷£÷£÷¡×¤³¤ó¤Ê¤ó¸«¤Æ¤ë¤È»×¤ï¤Ê¤«¤Ã¤¿¤ê 

¤É¤³¤Þ¤Ç¤¤¤Ã¤Æ¤â²¶¤Ï¥Ð¥ó¥É¥Þ¥ó¤¸¤ã¤Ê¤¤¤·¡¢¶Ê¤Î¼ñÌ£¤â¿ʬ¹ç¤ï¤Ê¤¤¤· 
Ͷ¤ï¤ì¤Ê¤­¤ãÍè¤Ê¤¤¤À¤í¤¦¥¤¥Ù¥ó¥È¤À 
²¶¤Ï²»³Ú¤¢¤Þ¤êʹ¤«¤Ê¤¤¤·¡¢Ê¹¤¤¤Æ¤âÀŤ«¤Ê²»³Ú¤¬Â¿¤¤ 

¤À¤«¤é²Ë¤Ç¡¢Å¬Åö¤Êº¢¹ç¸«·×¤é¤Ã¤Æ¤½¤Î¾ì¤òÎ¥¤ì¤¿ 
µ¢¤í¤¦¤«¤É¤¦¤«¹Í¤¨¤¿¤±¤É¡¢¤Õ¤È¥¹¥Æ¡¼¥¸¤ËÌܤ¬¹Ô¤Ã¤¿ 
¤¢¤½¤³¤Ç¤¢¤Î¿Í¤Ï²Î¤Ã¤Æ¤¿¤ó¤À¤è¤Ê¡¼¤Ã¤Æ

¤Û¤¦¤Û¤¦

¤³¤Î>>1¤Î½ñ¤­Êý¹¥¤­¤À¤ï

ÌÀ¤ë¤«¤Ã¤¿¥¹¥Æ¡¼¥¸¤Ï°Å¤¯¤Ê¤Ã¤Æ¤¤¤¿ 
¤½¤ÎÂå¤ï¤ê¤Ë¥é¥¤¥Ö¥Ï¥¦¥¹Á´ÂΤ¬¥ª¥ì¥ó¥¸¤Î½À¤é¤«¤¤¸÷¤Ç¾È¤é¤µ¤ì¤Æ¤¤¤¿ 
¥é¥¤¥Ö¤ò¤·¤Æ¤¤¤¿»þ¤È¿¿µÕ¤Ê°õ¾Ý¤Ë¼ä¤·¤¯¤Ê¤Ã¤¿¤±¤É 
¤Ü¤¦¤Ã¤Èį¤á¤Æ¤¤¤¿¤é¶âȱ¤Î¥Ü¡¼¥«¥ë¤¬É⤫¤Ö¤è¤¦¤À¤Ã¤¿ 
¤½¤ì¤À¤±¶