1: 砂漠のマスカレード ★ 2019/01/24(木) 16:46:18.76 ID:nrxteeQ19
木村佳乃主演の連続ドラマ『後妻業』（フジテレビ系）が1月22日よりスタート。物語の舞台が関西であることから、ドラマでは関西弁が飛び交っているのだが、
ネット上では「発音が気持ち悪過ぎる」「関西弁に違和感があり過ぎて見てられない」などと、否定的な声が上がっている。
「後妻業」とは、遺産相続目当てで資産家の老人を狙った結婚詐欺。
オトコをたぶらかす天才・武内小夜子（木村佳乃）は、結婚相談所を経営する柏木亨（高橋克典）が陰で営む後妻業のエースで、第1話では元教師の中瀬耕造（泉谷しげる）に接近した。
小夜子は耕造の後妻の座につき、遺言公正証書を書かせることに成功。
その後は耕造に塩分過多の食事や、寒空の中を薄着で連れまわすなどして、どんどん死に追い込んでいった。
木村は東京出身の女優だが、同作ではコテコテの関西弁を使用。
また、柏木亨の行きつけのホステス嬢役で出演した元『AKB48』の篠田麻里子も、福岡出身でありながら関西弁を使用。
「まんぷく」は叩かれないのに…
すると、関西出身の視聴者からドラマでの関西弁に対して、
《ネイティブじゃない人らが関西弁使うから気持ち悪いw》
《木村佳乃さんが関西弁頑張ってるのはよく分かる。けど、関西人からしたら正直、全然なってない》
《変な関西弁がむず痒くてあんまりちゃんと見れてない》
《関西弁がみんな下手過ぎて聞いてられへん》
《なんで関西出身の役者使わんわけ？ アホなん？ 気持ち悪い関西弁さぶいぼ出るわ》
などといった批判が続出してしまった。
「一方で、現在放送中の朝ドラ『まんぷく』（NHK）では、東京出身の安藤サクラや松坂慶子がコテコテの関西弁を使用していますが、ほとんどたたかれていません。
役者の技量の差なのか、演出指導者の差なのかわかりませんが、残酷なほどに差がついています」（テレビ誌記者）
『後妻業』は関西テレビ放送（カンテレ）の制作ドラマ。現場には関西出身の人が多そうだが、誰も不自然な関西弁にツッコまなかったのだろうか。
?
http://dailynewsonline.jp/article/1663901/
2019.01.23 19:01 まいじつ
http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/7/e/7e53cb70.jpg
木村 佳乃
日本の女優、歌手、司会者。
ロンドンキングストン地区生まれ、東京都世田谷区成城出身。
成城大学文芸学部英文学科中退。
トップコート所属。
夫は少年隊の東山紀之。
ウィキペディア生年月日： 1976年4月10日 (年齢 42歳)
身長： 167 cm
本名： Yoshino Kimura
篠田 麻里子
日本のファッションモデル、タレント、女優。
愛称はまりこ様、麻里子さん、しのまり。
サムデイ所属。
血液型はA型。
身長168cm、スリーサイズ87-57-85。
ウィキペディア
生年月日： 1986年3月11日 (年齢 32歳)
生まれ： 福岡県 糸島市
参加ユニット： AKB48 (2006年 – 2013年)、 AKB48 チームサプライズ (2012年から)
アルバム： ここにいたこと、 1830m、 神曲たち
ネット上では「発音が気持ち悪過ぎる」「関西弁に違和感があり過ぎて見てられない」などと、否定的な声が上がっている。
「後妻業」とは、遺産相続目当てで資産家の老人を狙った結婚詐欺。
オトコをたぶらかす天才・武内小夜子（木村佳乃）は、結婚相談所を経営する柏木亨（高橋克典）が陰で営む後妻業のエースで、第1話では元教師の中瀬耕造（泉谷しげる）に接近した。
小夜子は耕造の後妻の座につき、遺言公正証書を書かせることに成功。
その後は耕造に塩分過多の食事や、寒空の中を薄着で連れまわすなどして、どんどん死に追い込んでいった。
木村は東京出身の女優だが、同作ではコテコテの関西弁を使用。
また、柏木亨の行きつけのホステス嬢役で出演した元『AKB48』の篠田麻里子も、福岡出身でありながら関西弁を使用。
「まんぷく」は叩かれないのに…
すると、関西出身の視聴者からドラマでの関西弁に対して、
《ネイティブじゃない人らが関西弁使うから気持ち悪いw》
《木村佳乃さんが関西弁頑張ってるのはよく分かる。けど、関西人からしたら正直、全然なってない》
《変な関西弁がむず痒くてあんまりちゃんと見れてない》
《関西弁がみんな下手過ぎて聞いてられへん》
《なんで関西出身の役者使わんわけ？ アホなん？ 気持ち悪い関西弁さぶいぼ出るわ》
などといった批判が続出してしまった。
「一方で、現在放送中の朝ドラ『まんぷく』（NHK）では、東京出身の安藤サクラや松坂慶子がコテコテの関西弁を使用していますが、ほとんどたたかれていません。
役者の技量の差なのか、演出指導者の差なのかわかりませんが、残酷なほどに差がついています」（テレビ誌記者）
『後妻業』は関西テレビ放送（カンテレ）の制作ドラマ。現場には関西出身の人が多そうだが、誰も不自然な関西弁にツッコまなかったのだろうか。
?
http://dailynewsonline.jp/article/1663901/
2019.01.23 19:01 まいじつ
http://livedoor.blogimg.jp/uwasainfo/imgs/7/e/7e53cb70.jpg
木村 佳乃
日本の女優、歌手、司会者。
ロンドンキングストン地区生まれ、東京都世田谷区成城出身。
成城大学文芸学部英文学科中退。
トップコート所属。
夫は少年隊の東山紀之。
ウィキペディア生年月日： 1976年4月10日 (年齢 42歳)
身長： 167 cm
本名： Yoshino Kimura
篠田 麻里子
日本のファッションモデル、タレント、女優。
愛称はまりこ様、麻里子さん、しのまり。
サムデイ所属。
血液型はA型。
身長168cm、スリーサイズ87-57-85。
ウィキペディア
生年月日： 1986年3月11日 (年齢 32歳)
生まれ： 福岡県 糸島市
参加ユニット： AKB48 (2006年 – 2013年)、 AKB48 チームサプライズ (2012年から)
アルバム： ここにいたこと、 1830m、 神曲たち
12: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:51:54.02 ID:NAxAwveM0
>>1
篠田麻里子さまちょっとしか出てないのに言いがかり可愛そうw
篠田麻里子さまちょっとしか出てないのに言いがかり可愛そうw
26: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:59:10.20 ID:6v7LHMpR0
>>1
このドラマに関しては下手くそなのは篠田だけじゃない
むしろ篠田は出番が少なくて下手くそさが目立たなかった方
このドラマに関しては下手くそなのは篠田だけじゃない
むしろ篠田は出番が少なくて下手くそさが目立たなかった方
55: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:07:06.22 ID:Sqg+AFQIO
>>1
天童よしみ
藤山直美
あたりに演じてもらったらよかったのか
天童よしみ
藤山直美
あたりに演じてもらったらよかったのか
77: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:19:58.76 ID:SmCZ1fIj0
>>1
木村佳乃主演「後妻業」初回視聴率は関東８・７％ 関西は１３・７％好発進！
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190123-00456532-nksports-ent
木村佳乃主演「後妻業」初回視聴率は関東８・７％ 関西は１３・７％好発進！
https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20190123-00456532-nksports-ent
83: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:23:47.85 ID:YOkWCm370
>>1木村佳乃ってどこに需要があるのかずっと出てくるね
今までは上手くやってたけど昨日初めて演技が下手だと気付いたよ
今までは上手くやってたけど昨日初めて演技が下手だと気付いたよ
4: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:47:59.48 ID:YmnxqM3/0
ヒガシ働けよ
5: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:49:06.33 ID:F7nIMz560
関西なめとるでんがな
6: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:49:09.46 ID:4KNvpnJI0
そもそも木村佳乃はこの役は不向きだろ
人選ミスすぎる
人選ミスすぎる
20: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:54:54.14 ID:T4ePxS2a0
>>6
木村佳乃と木村多江の役は逆の方がしっくりくる
木村佳乃と木村多江の役は逆の方がしっくりくる
8: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:49:24.49 ID:rXi0ZZBm0
なんや？
9: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:49:51.52 ID:WshJ2A4g0
なんちゃって女優だからなｗ
11: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:51:32.95 ID:3q03vRFJ0
篠田ってのは滑舌が酷かったよね
演技以前の問題だと思うわ
演技以前の問題だと思うわ
13: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:52:42.36 ID:tKkWX54K0
木村佳乃って、顔が変わったよな？
74: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:17:52.63 ID:7G11uEfw0
>>13
痩せすぎと加齢
はじまって数分でつまらなくて切ったけど観続けなくてよかったみたいだな
痩せすぎと加齢
はじまって数分でつまらなくて切ったけど観続けなくてよかったみたいだな
98: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:37:44.98 ID:wFvmHVv70
>>13
目頭切開やりすぎた
目頭切開やりすぎた
14: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:52:43.52 ID:Qns6clFB0
篠田生きとったんかワレ
15: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:53:03.46 ID:4HMDBAl40
赤井英和の標準語もすごかった
18: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:54:41.46 ID:5G95adqjO
>>15
「ちょっと病院にイッテクル」
「ちょっと病院にイッテクル」
16: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:53:37.00 ID:COXGw2wp0
無理に大阪を舞台にする必要なかった
素直に東京舞台ででやっとけ
素直に東京舞台ででやっとけ
17: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:54:10.04 ID:K21v3M8d0
パン美味しいねん！
22: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:56:21.99 ID:6N2wp2ir0
関東人の関西弁、きもちわるいわ
25: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:59:01.87 ID:6XhkmsT20
赤井と紗理奈の逆バージョンくらい酷いの？
27: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:59:45.94 ID:MsMTEhj50
実はひよっこの時の木村佳乃の茨城弁も妙だったの？
28: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:59:52.41 ID:GgBmqP9Z0
テレビ離れに焦るのはわかるけど
根本的にドラマってわざとらしく作りすぎて気持ち悪いから見ないんだよね
それなら思い切りコメディにした方がまだ見るよ
根本的にドラマってわざとらしく作りすぎて気持ち悪いから見ないんだよね
それなら思い切りコメディにした方がまだ見るよ
29: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 16:59:59.71 ID:swkYoiU60
只野係長も代えよう
30: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:00:25.22 ID:7p4AclXI0
んなアホな もーええわ！
みたいな？
みたいな？
31: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:00:27.89 ID:Y6TQPyc/0
関西人が福岡弁の役とかやってみたら
32: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:00:44.73 ID:iRHdTupo0
高橋克典のエセ関西弁の方が、関東の人間から見ても違和感ありまくりだろ
43: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:04:28.83 ID:pkyHlxj1O
>>32
しいて言うなら木村、篠田よりそっちだよな
しいて言うなら木村、篠田よりそっちだよな
33: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:00:46.41 ID:7WqEveDG0
大竹しのぶもそこそこ気持ち悪かったけどな
35: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:05.30 ID:fIrpWUBt0
CM見て違和感あったもんな
36: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:08.78 ID:Mw9zHY2w0
キャバ嬢だったのはどっちだっけ？
37: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:17.43 ID:OdAJvzWG0
まりこ様出とるの？
見ようっと！！
でも以前喜んで見たら1話で殺されたしな
見ようっと！！
でも以前喜んで見たら1話で殺されたしな
38: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:29.03 ID:7WqEveDG0
竹内力も関西人じゃないけど、そんなに違和感なく受け入れられている感じ
ただ見慣れてないだけだろ
ただ見慣れてないだけだろ
39: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:37.16 ID:2sMlvXh90
パン美味しいねん！
40: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:50.48 ID:8wiTnkvH0
話がまず毒にもならない下世話そのものだからな
41: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:03:57.40 ID:wjWPNwMj0
何もかもケバ過ぎると脳が受け付けないとかあるんだな
42: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:04:05.07 ID:UuwS5D7i0
これドラマじゃなくコントとして見るべきだろ
46: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:05:06.86 ID:/U8Icv2f0
蛭子さんは長崎弁のイントネーションで標準語を話す
48: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:05:12.36 ID:chvu3qYl0
俺は超面白かったけどな。
今期は似たような刑事ドラマが多いから、こういうナニワ金融道みたいな感じは楽しい。
人が死んでも深刻にならんしな。
今期は似たような刑事ドラマが多いから、こういうナニワ金融道みたいな感じは楽しい。
人が死んでも深刻にならんしな。
50: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:05:50.86 ID:F67P6SN20
普通に尾野真千子使えばいいのに
100: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:38:02.66 ID:3ydSSLI/0
>>50
あー、尾野真千子なら見てたかも
関西弁が気持ち悪いのはわからないけど、木村佳乃のビジュアルがきつかった
普通のときはかわいいんだけどな
ケバいの絶望的に似合わない
あー、尾野真千子なら見てたかも
関西弁が気持ち悪いのはわからないけど、木村佳乃のビジュアルがきつかった
普通のときはかわいいんだけどな
ケバいの絶望的に似合わない
51: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:05:58.35 ID:TTp6/8pg0
キム姉さんは
結婚してから露出が増えすぎのジャニカス利権で
もうほんとううんざり
結婚してから露出が増えすぎのジャニカス利権で
もうほんとううんざり
52: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:06:02.55 ID:GG28NXs00
まんぷくは上手いから違和感がない
後妻業は見てないからなんとも言えん
後妻業は見てないからなんとも言えん
64: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:11:38.07 ID:s+ifhQnj0
>>52
満腹も下手やけどな
まだマシかな
満腹も下手やけどな
まだマシかな
53: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:06:13.86 ID:uBgmX69u0
篠田は本業だろ
中州のキャバ嬢
中州のキャバ嬢
54: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:06:27.57 ID:P16B+E/H0
成宮消えてからの木村の推しが強いね
木村しかいないから仕方ないんだけどねこの事務所
木村しかいないから仕方ないんだけどねこの事務所
99: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:37:50.87 ID:W5EsckNV0
>>54
菅田将暉が推されてると思うけど
菅田将暉が推されてると思うけど
56: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:08:35.59 ID:YpXw8lpm0
おれ大阪単身赴任で電車の中でえせ関西弁試みたら同じ車両の高校生たちみな腹をかかえて笑ってたな
57: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:08:44.52 ID:VVFjWAzV0
大竹しのぶはどうだったの？
82: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:23:46.95 ID:fIrpWUBt0
>>57
完璧だった
完璧だった
58: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:09:05.12 ID:KFgdnV1G0
今時あんなコテコテの関西弁の奴はいない
59: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:09:38.85 ID:lwiRneuH0
篠田麻里子まだ消えてなかったんだ
60: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:10:16.43 ID:eGndaGql0
エンディングの宮本の曲も話題性はあるかもしれんがドラマと合っていない
84: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:24:00.88 ID:wiAT8F5p0
>>60
つか下手すぎだろ、あれ
最後の台詞がキモいしクドイし
つか下手すぎだろ、あれ
最後の台詞がキモいしクドイし
61: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:10:50.33 ID:8j3f9Yw/0
佳乃ならヤバ妻続編やれよ
62: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:10:50.67 ID:4t1X1RX10
篠田麻里子はクビになった！？ っていう記事を最近見たから
ちゃんと芸能界で生きてるのを知ってちょっと嬉しくなった
別にファンちゃうけど
ちゃんと芸能界で生きてるのを知ってちょっと嬉しくなった
別にファンちゃうけど
63: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:11:01.32 ID:6Av5P2MF0
関西人を下に見て、からかっていると思いま〜す
65: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:12:12.17 ID:CtMy6Sv00
見なきゃいいだけ
66: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:13:03.22 ID:mFjSPQig0
方言は目をつぶってやれよ演技は決して下手な方じゃないんだし
篠原なんとかは知らね
篠原なんとかは知らね
68: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:13:26.65 ID:zucmQzAj0
エセ関西弁は独特のイントネーションがあるからあれはあれで一つの方言バリエーションみたいなもの
69: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:13:35.30 ID:mhma58VB0
さくら｢わたしなら超リアルに後妻を演じられるのに！関西出身なのに！｣
71: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:14:47.07 ID:Fv3uW4cA0
個人的には今期イチオシだけど
72: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:15:44.42 ID:60CY6n140
わて関西出身やでしかし
73: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:17:49.78 ID:OTOVxMNn0
上沼恵美子に演じてもらえよｗ 関西テレビ制作やろあれ
75: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:18:27.42 ID:e7+EJywO0
関西出身でも藤原紀香の関西弁が1番違和感あるわ
76: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:19:25.46 ID:JmfAbkMk0
日本の役者なんて全員大根って分かってるんだから文句言うなよ
79: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:20:47.66 ID:pG0qqKqm0
ハリウッドなら通行人すら無理なのが女優名乗れますから
80: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:22:40.18 ID:NFxx0X8Q0
見てないけど伊藤英明とやったドラマみたいにコメディ調なら許されるでしょ
81: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:22:47.48 ID:1MDcAtJK0
もうひとつ、つまんなかったなあ
85: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:24:20.25 ID:xmlVIoH60
関西出身の女優にするか
キャストそのままなら東京設定にしたらいいだけなのに何でこういうことをするんだろうなフジは
キャストそのままなら東京設定にしたらいいだけなのに何でこういうことをするんだろうなフジは
86: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:25:02.11 ID:fH0MuX2e0
麻里子さまかわいい＞＜
87: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:26:47.04 ID:sYd5mxvx0
大竹はめっちゃ上手かったぞ
気持ち悪かったけどなｗ
気持ち悪かったけどなｗ
88: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:28:15.73 ID:D5iZHFUo0
松坂慶子の大阪弁もたいがいひどいと思うけどなｗ
し ぶ む
わた は しの すめです
あれは音階で覚えてるんだと思う
し ぶ む
わた は しの すめです
あれは音階で覚えてるんだと思う
91: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:30:06.86 ID:sYd5mxvx0
>>88
松坂の変な方言はファンタジーと割り切って見てるｗ
すぐ死んだが内田も酷かったｗ
松坂の変な方言はファンタジーと割り切って見てるｗ
すぐ死んだが内田も酷かったｗ
92: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:32:41.25 ID:D5iZHFUo0
>>91
ああいう性格のお母さんだからまぁ言葉もちょっと変だよねーな感じで見れる
不思議な人だ
ああいう性格のお母さんだからまぁ言葉もちょっと変だよねーな感じで見れる
不思議な人だ
89: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:28:55.88 ID:w6KzSPr10
泉谷しげるが断トツ光っていた
93: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:32:55.82 ID:YOkWCm370
尾野真千子だとガラ悪すぎる
深津絵里か寺島しのぶかな
深津絵里か寺島しのぶかな
95: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:36:06.86 ID:eJcADu9V0
竹内力も下手くそやぞ
96: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:37:11.90 ID:mIbfnlVk0
田丸麻紀あたりが関西弁話せるしどうだろう
地味ななりだけど気さくな感じで、男性に取り入るのがうまい悪い女を演じてくれそう
地味ななりだけど気さくな感じで、男性に取り入るのがうまい悪い女を演じてくれそう
97: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/24(木) 17:37:35.21 ID:uGOk6+Xu0
方言の指導つかないの？
つか、違和感がすごいのは、「なんでやねん」にしても
「なんで」の部分を標準語イントネーション「やねん」を関西弁イントネーションにしてるせい
普通の単語の発音から繋げないといけない
アクセントも３段階だから２段階の関東方言の人はなかなか使えない
つか、違和感がすごいのは、「なんでやねん」にしても
「なんで」の部分を標準語イントネーション「やねん」を関西弁イントネーションにしてるせい
普通の単語の発音から繋げないといけない
アクセントも３段階だから２段階の関東方言の人はなかなか使えない
引用元：
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1548315978/-100
http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/mnewsplus/1548315978/-100
コメント
コメントする