【悲報】＜茂木健一郎＞"日本人が英語を話せないワケ" 「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めないｗｗｗｗｗｗ」

2019/1/28

1: Egg ★ 2019/01/28(月) 11:31:43.65 ID:XoVWIItv9: なぜ英語に苦手意識を持つ日本人が多いのか。脳科学者の茂木健一郎氏は「今のグローバル社会では、英語ができないと話にならない」「日本人は揚げ足取りが多いから場数が踏めない」と言う。

【茂木】「なぜ日本人は英語が苦手なのか」という話につながると思うのですが、原因のひとつは日本人に多い「完璧主義」かもしれないと感じています。

最近、アメリカのテレビ番組などを拝見していますと、いろいろな発音の人が出て来きます。でもネイティブの人は意外とそこは気にしていない。日本人も外国の方が変な日本語をしゃべってもそこは別に気にしないで、「何を言っているのだろう」と一生懸命聞くじゃないですか。相手はどちらかというと「こっちが何を言うか」に興味があるので、「正しい英語をしゃべるかどうか」は二の次というか、期待していないというか。むしろ、日本人同士が「正しい英語をしゃべるかどうか」を気にしすぎている気がするんですよね……。

石原さとみの英語力を「素晴らしい」と言えるか
【三宅】はい。彼女は英語が大好きで、非常に熱心に通っています。

【茂木】やはりそうだったんですね。僕は石原さとみさんの英語は素晴らしいと思ったのですけど、中にはいろいろ言う人がいるじゃないですか。たとえば2014年にノーベル平和賞を取ったパキスタンの活動家であるマララ・ユスフザイちゃん。あの子のスピーチに対して「LとRの発音が間違っている」という書き込みをネットでみたときには、呆れを通り越して笑っちゃいましたよ。「スピーチの素晴らしさに比べたら、それ、どうでもいいでしょ」と。

日本人はそういう揚げ足取りみたいなことをお互いにしているから場数も踏めず、なかなかスピーキングが上達しない理由になっていると思いますね。

その点、日米学生会議のときの僕は完全に開き直っていました。今から考えたら無茶苦茶な英語だったと思いますよ。

世界に出遅れた日本人
【三宅】ただ、小学校の英語導入に関してはすごく反対がありました。今でも反対される方がいらっしゃいます。

【茂木】反対している場合じゃないですよね。今、世の中ではグローバルということが言われていますけど、英語をしゃべれないのは日本だけですよ。シンガポールやフィリピンは当然ですけど、インド人も中国人もタイ人でもベトナム人も当たり前のように英語をしゃべります。

世界には数千の言語があるのでそれすべてを習得するのは無理です。だから、とにかくみんなが共通言語として英語をしゃべって、グローバルに交流する。そのなかに日本人も入りたいですよね。そしてそのためには、やはり英語をあたり前のものとしてアプローチできるようにならないとダメだなと思います。

【三宅】「英語をやると日本語ができなくなる」といった理論を聞いたこともあります。

【茂木】その心配はないでしょうね。世界を見渡してもバイリンガル環境で育つ子どもはごくごく普通にいるでしょう。ご両親の言葉が違う子どももいれば、数百の言語をもつインドのように、ひとつの地域で複数の言語が使われる環境で育つ子もいます。

2019.1.24 プレジデントオンライン全文
https://president.jp/articles/-/27362

1001: 以下、関連記事をお送りします 2018/10/01(月) 13:57:17.37 ID:harezou

【超速報】明日香キララ(ver 3.1)さん、最新アップデート完了ｗｗｗｗｗｗ【悲報】外人記者「東京ゲームショーのコンパニオンの衣装が性的すぎる。これは性差別ではないのか？」【●●注意】SOD女子社員とかいう誰が抜いてるのかよくわからんシリーズｗｗｗｗｗｗ【超速報】マツダのデザイナー、李さんが可愛いと話題にｗｗｗｗｗｗｗ【速報】カープ女子代表加藤紗里さん、最新アップデート完了ｗｗｗｗｗｗｗｗ

【エロすぎ注意】南梨央奈とかいう可愛すぎるAV女優ｗｗｗｗｗｗ

27: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:36:52.45 ID:x/WLgzg10: >>1
これは思う
ちょっとしたミスでもギャーギャー喚き散らす所あるからなぁ…
言葉なんて基本意思疎通できれば正解なのに、暗号解読やパズルになってるもんなｗ
良く言えば完璧主義だな、数学とかには良いが、言葉の習得には向かないよな

76: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:44:02.17 ID:Yd861Y4X0: >>1と揚げ足とりが申しております

116: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:50:15.46 ID:cyPNQEMi0: >>1
　
売れなくなると
こういう形で
売り始める・・・・・・・・

133: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:53:42.34 ID:kEA3wOAb0: >>1
今更、英語って
人工知能+自動翻訳で英語自体はもう必要ない
それより、英語圏文化や風習からくる
ものの考え方などの基礎的な部分を
日本の文化やものの考え方とどう擦り合わせて行くかの方が、大事
例えば
日本
◯◯やりなよ
英語圏
どうして◯◯やらないんだ？
そう言うものの考え方の基準

178: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 12:00:05.32 ID:p3/Zwypc0: >>1
いつも無駄に偉そうにしてるコイツっていったい何の実績があんの？

189: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 12:01:16.04 ID:hCOG49/q0: >>1
そうじゃなくて、日本人には子音列の聞き取りと
発音が苦手なんだよ。　ＲとＬの聞き分けなども。
小学生からやるとしたら、まずそこ。

247: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 12:09:44.44 ID:Mh8b82F20: >>1
お前も揚げ足とってる１人だろww

2: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:32:25.28 ID:mRC3xa6i0: ネトウヨは英語偏差値０です

3: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:32:49.85 ID:Fa7M9fNF0: 日本人は母語が膠着語だからだろ

7: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 11:33:13.60 ID:oh99zLcx0: 聞き取りができないからだろ。
何言ってるか全然分からん。

361: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 12:25:13.32 ID:fpj6peYH0: >>7
好きな映画を英語字幕で観れ

418: 名無しさん＠恐縮です 2019/01/28(月) 12:31:29.64 ID:EQVd5XbV0: >>7
そこより伝える方ができてない
大抵ゆっくりじゃべってもらったりとか書いてもらっとかで何が言いたいのかは、わかる
それを伝えようとしたときに単語しか出てこなくて伝わらないってのが多い