「落石で通行止めになったので別のルートを確認したら…絶望した」究極の迂回コースに同情の声

アメリカ・コロラド州の高速道路で落石事故が起こり、20マイル（約32km）ほどの区間が通行止めとなりました。

そのため迂回ルートを確認した人が、所要距離と所要時間を確認して絶望したそうです。

迂回ルートを示した地図をご覧ください。

In Colorado, due to rock fall, a 20 mile stretch of highway now has a 238 mile, 4.5 hour detour.

・道のり238マイル（約383km）
・車の所要時間：4時間23分

うわぁ……遠回りすぎ！

赤い部分が通行止め区間なのですが、その替わりに記された青い迂回部分のなんと大回りなこと。

海外掲示板のコメントをご紹介します。

●「仕事に来れるよな？」

↑「……は、はい。4時間後に着きます」

●オレなら危険を冒す。

↑明らかに何かあった。なぜなら自分の住んでいる町を通っていくトラックや車がルート変更されているから。最低の最低だよ。

↑今月のグレンウッド・スプリングスは観光客が減るな。

↑それは良いポイントだ。仕事帰りに寄ってみよう。

●今月はもう病欠したくなるね。

●自分の場合どれくらいの差が調べてみた。

（車の所要時間：5時間51分）

↑うへっ。

●しかもここは、単なるハイウェイではない。コロラド州のライフラインと言うべきメジャーな道路なんだ。

●誰もケガ人は出ていないの？

↑（投稿者）現在のところそういう報告はない。

●もはや歩くほうが早いな。

↑軽いジョギング程度の速さだったら早く着くけど、拷問レベルのアップダウンがある上に、いつ落石につぶされるかわからない恐怖付き。

●落石の写真。

↑どれくらいでそれらを除去できるのかな？

↑石を取り除くこと自体はそれほど時間はかからないが、ダメージの修復と安全確認に時間がかかる。