279: 冠猫 2019/02/08(金) 19:38:47 ID:UCdkscjw0
　⋀♕⋀　こんな真似をした犯人、許すまじ!!（怒）
（₌◕⋏◕₌）　密封されたダンボール箱から、11匹の猫が!!――前編

イースト・ロンドンの、高速道路の近くの路地に、４つのダンボール箱が放置されていました。
通りがかった人が、激しい交通の騒音に紛れた、かすかな鳴き声を聞きつけました。
彼女は、立ち止まって、封をされた箱を調べてみることにしました。
Boxes-in-Alley-749x999

箱の中には、たくさんの猫が入れられていました！
すべての箱は、何層にもビニールテープが巻かれ、空気穴は１つも開けてありませんでした！
shelter-758x364

ダンボール箱が、苦しんでいる猫たちの棺になるまで、ほんの数時間の猶予しかありませんでした。
通行人の女性は、すぐに通報し、保護団体「セイラ・ハモンド・アニマル・トラスト」のメンバーが
直ちにやって来ました。
彼らは、路上で箱を開けることは危険だと判断したので、ダンボール箱に空気穴を開け、
急いで施設へ運びました。

動画
〘11 Cats Dumped in the Night...〙
　　　　by：Cat Man Chris
https://youtu.be/9WtnSuPM3qY

施設に着くと、彼らは安全を確保した上で箱を開けました。
それぞれの箱は、テープでぐるぐる巻きにされていたので、箱を開けるのに道具が必要でした。
猫たちの安全が最優先でしたので、ハサミや尖った刃物は使えません。
彼らはバターナイフを使って箱を切り開きました。
unboxing-758x535

１つ目の箱からは、おびえきった表情の３匹の茶トラが出て来ました。
２つ目の箱には３匹の茶トラ、３つ目の箱には２匹の茶トラが入っていました。
４つ目の箱には更に２匹の茶トラと、１匹のタキシード猫がいました。
sad-eyes-2

トラウマを負った猫たちをできるだけ落ち着かせようとする、ボランティアさんたちの声が
響き渡りました。
taxedo

11匹すべてがノミだらけで、痩せていました。
幸い、猫たちはすぐに危機から脱することが出来ました。
gingers-758x558

猫たちは、オス・メスが混じっていて、マイクロチップは入っている猫は１匹もいませんでした。
このことは、彼らは野良猫だったか、捨てられたかを示していますが、猫たちは人間を恐れず、
とても人懐こいことから、――想像するのもひどい話ですが――彼らは飼い猫で、
単にもう要らないからと捨てられたのだと考えられました。
gingerfaces

獣医さんたちは、そのままの状態であったら、猫たちはあと数時間しか生きていなかっただろうと
言いました。
誰かが意図的にこんなことをしたと考えると、非常に腹立たしいことです。
gingers-cuddle-each-other

更に、11匹もの猫を箱に詰め込むのは、簡単なことではありません。
それは、誰かがこの卑劣な行為に努力を注ぎ込んだことを意味します。
更に悪いことに、その誰かは、猫たちが信頼していた人かもしれないのです。

（続く）


出典：【Cole and Marmalade】Latest Update: 11 Abandoned Cats Found Taped In Boxes Are Now Loving Life Off The Streets
https://coleandmarmalade.com/2019/01/28/latest-update-11-abandoned-cats-found-taped-in-boxes-are-now-loving-life-off-the-streets/

280: 冠猫 2019/02/08(金) 19:43:30 ID:UCdkscjw0
　⋀♕⋀　こんな真似をした犯人、許すまじ!!（怒）
（₌◕⋏◕₌）　密封されたダンボール箱から、11匹の猫が!!――後編

（続き）

猫たちの一部は、避妊・去勢手術を施すには、もう少し体重を増やす必要があります。
それ以外の猫は、避妊・去勢手術を受けました。すべての猫は、マイクロチップを入れられ、
ワクチンを打ってもらい、駆虫剤を処方されました。
happy-cats-758x501

猫たちは互いにとても仲が良いので、新しい飼い主さんを募集する際は、少なくとも２匹以上で
引き取ることが条件になります。
彼らは、一緒にいることで想像を絶する試練を乗り越えたからです。
3-3-728x410

猫たちの救出の様子を撮影した動画をアップした後、我々は、彼らを助けたいと思っている人々の
善意に圧倒されました。
「セリア・ハモンド・アニマル・トラスト」は、16,000ポンド以上のキャットフードを受け取っただけでなく、
多額の寄付が寄せられました。
6742050510901084160

このようなことが２度と起こらないために、保護団体は、この件の真相にたどり着きたいと考えています。
彼らはほかにも猫が関わっていることを心配しているのです。
bonded-758x625

「これらの猫たちがどこから来たのか知っている人がいたら、思い切って私たちに連絡をしてください。
私たちはこの状況が改善されず、ほかの猫たちがまだ飼い主のもとにいるかも知れないと思っています。」

動画
〘UPDATE: 11 Cats Left to Die in Sealed Boxes...〙
　　　　　by：Cat Man Chris
https://youtu.be/QlJnYTPav8g


11匹の猫たちは、「セリア・ハモンド・アニマル・トラスト」での生活に慣れてきました。
もうすぐ、彼らの本当のお家探しが始まります！　２匹かそれ以上で引き取られることが条件になったので、
私は嬉しいです。
eleven-cats

彼らのお世話のために寄付してくれた皆さんに、感謝しています。

出典：【Cole and Marmalade】Latest Update: 11 Abandoned Cats Found Taped In Boxes Are Now Loving Life Off The Streets
https://coleandmarmalade.com/2019/01/28/latest-update-11-abandoned-cats-found-taped-in-boxes-are-now-loving-life-off-the-streets/



引用元:冠猫が拾った動画や海外記事を投稿するスレ
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/15648/1523616728

※1回目の投票結果はコチラ
タグ ：
ねこメモ掲示板まとめ
海外の猫記事翻訳シリーズ