戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://www.watch2chan.com/archives/20190224212254.html


沖縄タイムスさん、県民投票の記事をなぜか中国語で配信してしまう – watch@2ちゃんねる
最新記事(外部)

お勧め記事(外部)

沖縄タイムスさん、県民投票の記事をなぜか中国語で配信してしまう


1 :2019/02/24(日) 20:39:18.20 ID:mBlIsZAR0.net

2月24日,日本冲绳县实施了关于是否赞成在该县名护市边野古修建新美军基地的县民投票。根据《冲绳时报》、共同社、
《琉球新报》的投票站出口调查结果显示,对填海造基地投“反对”票的人,超过了选民的四分之一(约29万票)。

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388895

2月24日,日本沖繩縣實施了關於是否贊成在該縣名護市邊野古修建新美軍基地的縣民投票。根據《沖繩時報》、共同社、
《琉球新報》的投票站出口調查結果顯示,對填海造基地投“反對”票的人,超過了選民的四分之一(約29萬票)。

https://www.okinawatimes.co.jp/articles/-/388901

 

2 :2019/02/24(日) 20:39:53.53 ID:xCeV+Tai0.net
wwwwwwwwwww

 
3 :2019/02/24(日) 20:40:01.15 ID:iw6exl5i0.net
な?

 
4 :2019/02/24(日) 20:40:04.51 ID:KDNoDnKt0.net
怖いw

 
5 :2019/02/24(日) 20:40:21.22 ID:9nuxyZ4A0.net
ご主人様に報告しなきゃだからね

 
6 :2019/02/24(日) 20:40:24.77 ID:344PkFfA0.net
工作員用のを一般配信してしまったか

 
8 :2019/02/24(日) 20:40:34.45 ID:SDJMLRYC0.net
我犯人理解

 
9 :2019/02/24(日) 20:40:47.22 ID:ze8TMpcQ0.net
マスメディアが中国や朝鮮寄りなのは、何故でしょうか!?

 
10 :2019/02/24(日) 20:40:47.81 ID:ZcGlXRgH0.net
もう隠さなくなってきたな

 
11 :2019/02/24(日) 20:40:49.81 ID:C+owepfE0.net
wwww

 
12 :2019/02/24(日) 20:40:54.21 ID:8m3FNcBS0.net
金主への報告か

 
13 :2019/02/24(日) 20:40:55.79 ID:khf2TL0e0.net
化けの皮剥がれてるやんw

 

111 :2019/02/24(日) 21:00:56.66 ID:RQMkxKxe0.net
>>13

隠す気も無いんだろ

  
14 :2019/02/24(日) 20:40:59.98 ID:CZYkS2fx0.net
知ってた

 
15 :2019/02/24(日) 20:41:08.92 ID:axLCYRJm0.net
>>1
沖縄県民の89.7%は中国人が嫌いなんだってよw
その証拠に沖縄県民は中国人の悪い話はしても良い話しないだろ?
韓国人なんか話題にすら上がらない
逆に沖縄県民はアメリカ大好き
アメリカのスパムなんて大好物だからなw

http://www.pref.okinawa.jp/site/chijiko/kichitai/research/documents/h27report.pdf

問10.
あなたは、中国に親しみを感じますか、それとも感じませんか
親しみを感じる              2.7%
どちらかというと親しみを感じる     7.6% 
                    計10.3%

どちらかというと親しみを感じない  33.2%
親しみを感じない          54.9%
無回答                1.7%
                 計89.7%

 
16 :2019/02/24(日) 20:41:11.11 ID:GcwWIeOo0.net
文字化けが愛おしいレベル

 
17 :2019/02/24(日) 20:41:22.25 ID:xCeV+Tai0.net
ちょっとこれはあかんやろ

 
18 :2019/02/24(日) 20:41:27.44 ID:PVnXCvvC0.net
ご主人様への報告が優先だからね仕方ないね

 
19 :2019/02/24(日) 20:41:32.15 ID:vXVmxDkZ0.net
日本語に翻訳するの忘れたんだな

 
21 :2019/02/24(日) 20:41:34.75 ID:2EWNFXBu0.net
>>1
そらそうよ
中国共産党機関紙だもん

 
22 :2019/02/24(日) 20:41:40.66 ID:5Q6Dertl0.net
中国人に投票の概念わかるのかね?

 
24 :2019/02/24(日) 20:41:49.06 ID:SDJMLRYC0.net
阿(冊子

 
25 :2019/02/24(日) 20:42:05.77 ID:RlIG9Nb20.net
中国語じゃないと大反対が読めないからか

 
26 :2019/02/24(日) 20:42:28.10 ID:xrfHwhsS0.net
各国言語向けじゃないの?
日本語や英語がなくて中国語だけなの?

 

34 :2019/02/24(日) 20:43:33.07 ID:xCeV+Tai0.net
>>26

中国語向けで速報出しますか?

  
27 :2019/02/24(日) 20:42:33.12 ID:XKtjIh910.net
ばーか紙面も北京語にしてろ

 
29 :2019/02/24(日) 20:42:53.19 ID:ZQuPTVM70.net
原文から翻訳しないまま配信しちゃったんだろ

 
30 :2019/02/24(日) 20:43:04.54 ID:BtvFbb680.net
下は読めるけど上が全然読めない

 
31 :2019/02/24(日) 20:43:09.51 ID:v5C9mxgk0.net
破防法適用はよ

 

115 :2019/02/24(日) 21:02:52.38 ID:KryCguNG0.net
>>31

賛成

  
32 :2019/02/24(日) 20:43:15.02 ID:mBlIsZAR0.net

 
33 :2019/02/24(日) 20:43:22.81 ID:ShV5k44e0.net
緊急射爆案件

 
35 :2019/02/24(日) 20:43:51.96 ID:KDNoDnKt0.net
むしろ米軍基地の投票なんだから英語が先だろと

 
36 :2019/02/24(日) 20:44:26.56 ID:0JR93K6h0.net
なにこれ怖い

 
37 :2019/02/24(日) 20:44:35.36 ID:Cl9pWEK70.net
どゆこと?

 
38 :2019/02/24(日) 20:44:37.01 ID:UUNEJJgV0.net
黒幕がバレちゃったの巻

 
39 :2019/02/24(日) 20:44:37.44 ID:nWJekzhu0.net
で、沖縄人はこの後始末どう付けてくれるんだ?

デニーなんぞを知事にした結果、大金叩いてこんなパフォーマンスされた揚げ句
こんなに綺麗に結果を中国に利用されてるんだが

 
40 :2019/02/24(日) 20:44:37.95 ID:IFB3vhkK0.net
あからさますぎる

 
41 :2019/02/24(日) 20:44:38.75 ID:3ByUDMYQ0.net
あの野蛮な人達に日本人はいなかったんだね

 
42 :2019/02/24(日) 20:44:42.05 ID:AtFKVVhk0.net
うわぁ凄いな
証拠として記事を保存しときや

 
43 :2019/02/24(日) 20:44:47.75 ID:hDPpgLnx0.net
緊急射精案件

 
44 :2019/02/24(日) 20:44:48.04 ID:RpbZrULSO.net
ふしぎ!

 
45 :2019/02/24(日) 20:44:51.69 ID:1D/aAd0o0.net
トランプに通知するから英語ならわかるが、中国関係ないだろ。
やっぱりとしか言いようがないな。

 
46 :2019/02/24(日) 20:44:52.73 ID:3rzY1CsU0.net
これはいけない

 
49 :2019/02/24(日) 20:45:05.84 ID:G47M9Dyc0.net
英語、中国語版のも出しただけじゃねーかw

 

56 :2019/02/24(日) 20:46:39.91 ID:xCeV+Tai0.net
>>49

必要ある?

  
50 :2019/02/24(日) 20:45:23.67 ID:1+1AzEEo0.net
これを異常なことだって報道するメディアがないのがね・・・

 
51 :2019/02/24(日) 20:45:33.77 ID:ZQuPTVM70.net
外国語版がないのに
繁体字と英語バージョンも上がってるな
必死過ぎ

 
53 :2019/02/24(日) 20:46:09.34 ID:t5AnrYWD0.net
沖縄県在住の中国籍読者の為です。

 

58 :2019/02/24(日) 20:47:07.84 ID:1D/aAd0o0.net
>>53

投票権ありませんよ

  
54 :2019/02/24(日) 20:46:22.52 ID:z4TLokt60.net
うわあ
イカレてんね

 
55 :2019/02/24(日) 20:46:36.52 ID:mqCUWe8M0.net
ご主人様。
ボク、ご主人様のために頑張りましたよっ、ほめて、ほめて〜〜

 
57 :2019/02/24(日) 20:46:46.12 ID:SqgNUes30.net
うわぁ…(´・ω・`)

 
60 :2019/02/24(日) 20:47:53.75 ID:UqJBrfj20.net
沖縄を日本に取り戻せ🇯🇵

 
61 :2019/02/24(日) 20:47:57.15 ID:xCeV+Tai0.net
確報ならともかく速報で中国語はおかしいね

 
62 :2019/02/24(日) 20:48:10.89 ID:suA/G7om0.net
うわぁ
ボケ政府はいい加減防諜やれや
こんな三流スパイすら堂々活動してんだぞ

 
63 :2019/02/24(日) 20:48:17.29 ID:d8RNRB3b0.net
>>1
中国タイムスかよ

 
64 :2019/02/24(日) 20:48:40.42 ID:CouN2HBj0.net
祖国からの記事をそのまま配信しちゃったか

 
66 :2019/02/24(日) 20:48:58.89 ID:gTXVztM20.net
こっちが原文
後で日本語訳したものを沖縄で売ります

 
67 :2019/02/24(日) 20:49:12.52 ID:d8RNRB3b0.net
マスゴミ=チョンども

証明されてしまったか

 
68 :2019/02/24(日) 20:49:58.17 ID:irSd+jca0.net
前にハングルが混ざってたこともあったよな

 

88 :2019/02/24(日) 20:55:13.35 ID:mBlIsZAR0.net

>>68

  
69 :2019/02/24(日) 20:50:16.71 ID:xCeV+Tai0.net
そりゃ中国政府やアメリカ政府または両国の各メディアが出すならわかるよ
取り合いだとして
なんで新聞社が出すのよw

 
70 :2019/02/24(日) 20:50:20.02 ID:0r9qjGe00.net
英語と日本語で配信するのはわかるが、
中国は(建前として)関係ないだろ。

 
74 :2019/02/24(日) 20:51:30.13 ID:aK46ipcc0.net
ローカル紙が三ヶ国語で配信なんてすごいな
優秀な中国人がたくさんいるんだろうなぁ

 

関連コンテンツ
お勧め記事(外部)

amazonランキング

ゲーム

DVD・ブルーレイ

コミック・ラノベ

コメント

  1. 1 :watch@名無しさん : 投稿日:2019/02/24(日) 23:12:23 ID:cwNTk1NTc

    どこからお金が出てるのかわかりやすい。売国である。

コメントをどうぞ

メールアドレスが公開されることはありません。

日本語が含まれない投稿は無視されますのでご注意ください。(スパム対策)