【悲報】イチロー「人望がない、本当にない」→ AI字幕「ちんぽは、本当に神」
Tweet
2019/03/22
Fri
1: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:16:06.43 ID:gbieRIJja
1時間以上にわたる引退会見は、AIポンによってリアルタイムに字幕化された。質問者もイチロー選手も、ゆっくり、はっきりとした口調で話していたこともあってか、字幕が正しく表示される場面も多かった。
だが、例えば「テレビ東京のスミと申します」が、「鳥のささみです」に、「TBSテレビのジョウジ」が「イギリス移民の情事」に、
「フロリダ」が「風呂」に、ニューヨークが「入浴」になるなど固有名詞のミスが目立ったほか、字幕の誤りが続いて意味不明な文章になるケースも少なくなかった。
例えば、「その点で、ファンの方々の存在なくしては、自分のエネルギーは全く生まれないと言っても思っています。
え? おかしなこと言ってます? 僕、大丈夫です?」という発言が、「サボテンでパンの方々の存在なくしては、自分の家指輪も、全く盛れないと言ってもいいと思います。
お菓子もできますが、大丈夫です」と表示されるなど、完全に意味不明になってしまったり、「人望がない、本当にない(ので監督になれない)」と語ったシーンで、
「人望」が一瞬「ちんぽ」に変換され、「人望が本当にない」がごく一瞬「ちんぽは、本当に神」と表示されるなど、性的なワードに誤変換してしまう致命的なミスもあった。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1903/22/news076.html
だが、例えば「テレビ東京のスミと申します」が、「鳥のささみです」に、「TBSテレビのジョウジ」が「イギリス移民の情事」に、
「フロリダ」が「風呂」に、ニューヨークが「入浴」になるなど固有名詞のミスが目立ったほか、字幕の誤りが続いて意味不明な文章になるケースも少なくなかった。
例えば、「その点で、ファンの方々の存在なくしては、自分のエネルギーは全く生まれないと言っても思っています。
え? おかしなこと言ってます? 僕、大丈夫です?」という発言が、「サボテンでパンの方々の存在なくしては、自分の家指輪も、全く盛れないと言ってもいいと思います。
お菓子もできますが、大丈夫です」と表示されるなど、完全に意味不明になってしまったり、「人望がない、本当にない(ので監督になれない)」と語ったシーンで、
「人望」が一瞬「ちんぽ」に変換され、「人望が本当にない」がごく一瞬「ちんぽは、本当に神」と表示されるなど、性的なワードに誤変換してしまう致命的なミスもあった。
https://www.itmedia.co.jp/news/articles/1903/22/news076.html
2: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:16:40.63 ID:XCUgV8FU0
録画くれ
4: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:17:03.74 ID:j2yRBU3T0
ちーんぽ!!!
205: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:35:57.89 ID:7jWBS8sAd
>>4
ゆっくりかな?
6: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:17:43.67 ID:Mlbpk8mod
ちんぽビンビンですよ神
8: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:18:11.39 ID:DpxFqlJJ0
ほんとこれ好き
奇跡のフレーズ
9: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:18:13.67 ID:JA8W5S/6r
ラップバトルにありそう
お前無い人望!なめとけ俺のちんぽ!
12: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:19:31.75 ID:3c5nvcrp0
38: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:22:50.03 ID:sqZL/M+P0
>>12
マジで草
61: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:24:50.49 ID:NkYcXhCL0
>>12
これいかにも言ってそうな顔してるところも面白い
93: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:27:01.90 ID:Ct1wCqt/0
>>12
全体的にめちゃくちゃじゃねえか
135: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:30:31.69 ID:dqEBti220
>>12
AIはホモはっきりわかんだね
15: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:19:55.81 ID:aggMVPNld
ちんぽは、本当に神はお囃子が送ったという風潮
20: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:20:51.45 ID:ZhhvftzNa
そもそも日本語で話してるのに
日本語の字幕っているか?
24: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:21:37.05 ID:PQX5E0x90
>>20
聴覚障害の人のためやろ
26: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:21:47.31 ID:2mwWAh6H0
性生活で草
29: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:22:04.09 ID:TSf3uczg0
チンコビンビンですよ、神
34: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:22:31.23 ID:H5LYX4De0
??「これは一種のサインと受け取っていいんですよね?」
37: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:22:47.74 ID:jwZhzOVKp
そらおかしなこと言ってます?って聞くわ
39: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:23:00.62 ID:7aAoUqq8p
英語に比べて日本語の字幕書き起こしの精度が異様に低いのはなんでや
64: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:24:54.12 ID:jwZhzOVKp
>>39
アルファベットしかない以上大外れはしないけど日本語は似た音で全然違う単語になったりしやすいからとかやろ
46: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:23:35.86 ID:octgiRJgd
合っとるやん
56: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:24:31.01 ID:JIJ63Nzmd
人望ビンビンですよ 神
57: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:24:36.56 ID:/DYYGVOW0
リアルタイムで観てたけど字幕に関するコメントばっかで草生えた
58: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:24:37.09 ID:NfSeroRO0
草
65: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:25:05.41 ID:oLUbeygj0
ちんぽって単語入れんなよ
79: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:26:05.50 ID:H5LYX4De0
最近やたらオネエ化してると言われてたが既に堕ちていたのか…(困惑)
80: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:26:06.04 ID:td92U8sHx
これ保存してAIがイキってきた未来に見せたら自己破壊しそう
83: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:26:21.78 ID:1OaLehqYa
草
96: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:27:17.54 ID:octgiRJgd
こんなんNGワード設定するだけちゃうんか
100: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:27:28.96 ID:Dxq4Yis10
AIのことだからちんこビンビンですよ神の近くにイチローって単語が多いのを踏まえとるんやろ
101: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:27:31.79 ID:jsoHC1x40
放送事故会見で草
ネット配信でよかったな
110: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:28:12.79 ID:cLNQFZFm0
111: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:28:24.79 ID:OEQLAylq0
126: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:29:54.38 ID:mYHP5xB+d
>>120
しかもおかしたくてしょうがない感じの表情に見えてくると言う
145: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:31:25.45 ID:TSf3uczg0
>>111
体を売(意味深)
154: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:32:03.93 ID:okVqcYNQ0
>>111
最後の方くそ不穏
142: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:31:17.97 ID:h/2tAcTZ0
人間「ちんぽは神!w」キャッキャ
AI「ちんぽは神(真顔)」
146: 名無し@\(^o^)/
2019/03/22(金) 18:31:26.58 ID:b9hReI6iM
まだまだAI速記は発展途上なんやね
引用元:http://2ch.sc/
新人NO.1STYLE 伊賀まこAVデビュー(生写真3枚セット)(数量限定)(S1) [DVD]
posted with amazlet at 19.03.12
エスワン ナンバーワンスタイル(S1) (2019-03-19)
人気記事一覧
category: 画像・動画
おすすめ記事!
2ちゃんまとめ
|
ニュース・情報
|
アンダーワールド新着一覧
Powered By 我RSSコメント
- Posted by a 2019/03/22 19:58
- Posted by 名無しさん 2019/03/22 20:14
- Posted by 名無しさん 2019/03/22 20:31
学習モデルがエロサイトだったんだろうか
悪いインターネットに毒されたんやろなぁ
ちんぽは神 AI ハッテン 途上