2019年04月08日
タチの良い時間泥棒ことNetflixを、最強の英語学習ツールに変えるChrome拡張機能が登場！ https://t.co/NeaGxm1fxa pic.twitter.com/Tst7GRcZmS
— ギズモード・ジャパン (@gizmodojapan) 2019年4月6日タチの良い時間泥棒ことNetflixを、最強の英語学習ツールに変えるChrome拡張機能｢Language Learning with Netflix（LLN)｣が登場！ | ギズモードhttps://t.co/Di296O80Au
— 世界四季報（セカ報） (@4ki4) 2019年4月6日
2段字幕（上段に学習対象の言語、下段には日本語です）が表示され、
単語にマウスオーバーすると意味を表示してくれる pic.twitter.com/UMmwmdjROH
これはすごいな
いい商売になる
19/04/07 21:18 ID:f1N5lako.net 5 ：名刺切
BDの規格作ってたときにBDって再生以外にいろんな機能入れられるから
関わってた人にこれ入れてくれって言ったんだがスルーされたわ
19/04/07 21:20 ID:d+zRO10q.net 8 ：名刺切
ソースネクストの超字幕オワタｗ
19/04/07 21:43 ID:QGN5U2m2.net 9 ：名刺切
英語は翻訳して覚えたらダメ
英語のまま頭に叩き込んだ方が上達が早いんで、英語字幕だけでいい
19/04/07 21:58 ID:dzNZDnKS.net 17 ：名刺切
>>9
フィンランドの人に英語どうやって覚えたのか聞いたら、
小さいときに見た同時字幕で覚えたって言ってたけどねえ。
単語覚えるのなんてきりないし、同時字幕でガンガン覚えたほうが効率いいだろ。
19/04/08 02:03 ID:Z8vaNQce.net 10 ：名刺切
オレンジイズニューブラックで英語おぼえよーってなるかな
19/04/07 23:18 ID:4ifD8C/M.net 13 ：名刺切
「字幕：戸田奈津子」だと、日本語の勉強にはならなさそうだけれどな。
19/04/07 23:41 ID:yYZbDvDV.net 14 ：名刺切
>>13
アンゼたかしでも、というか日本語字幕はセリフの端折りと
それを補完するための意訳がかなり多いからなぁ
19/04/07 23:43 ID:aV0MtCOc.net 15 ：名刺切
これマジであったら良いなあて思ってた機能だ
3ヶ月くらい休止してるけどGWにまた始めよう
19/04/08 00:00 ID:8uE5zbon.net 19 ：名刺切
これは英語をベースに多言語を学ぶシステムなんじゃないの？
そんな私は家出のドリッピー一択ですけどｗ
19/04/08 02:11 ID:dpP+BEOT.net 23 ：名刺切
youglish がオススメだ。
自分の興味ある英語キーワードで検索すると、
TEDやなんかの関連動画がザクザクひっかかる。
英語字幕を補助にしつつ、ネイティブの、
しかもかなり綺麗な英語が、動画付きで、たくさん聴ける。
結局のところ、英語を勉強するために英語を学んでも、
続かないし伸びない、実用性もない。
自分にとって興味深い話を聞いて、習うより慣れるのが大事だ。
19/04/08 03:12 ID:4OhOPGZd.net 24 ：名刺切
これPCしかダメなんだよね
PC捨ててiPadで見てるから残念
19/04/08 07:20 ID:CWLu5YKC.net 25 ：名刺切
Netflixは英語以外の字幕もあるからマルチリンギストになるには一番安くて早い
英語キーボードにUSインターナショナル入れとくと旧西側言語が全部入力できる
19/04/08 07:52 ID:CnoogEf6.net 20 ：名刺切
やっときたか！
ネットフリックスの時代
編集元：「http://anago.2ch.sc/test/read.cgi/bizplus/1554638328/」
コメント一覧 (5)
-
- 2019年04月08日 21:05
-
昔はTEDで出来たけど、いつのまにかアプリ使えなくなってたから助かる
ネトフリにも講演とかドキュメンタリーあるからそっちで勉強しよう -
0
-
- 2019年04月08日 21:14
-
＞家出のドリッピー
すごく懐かしい名前がw -
0
-
- 2019年04月08日 21:18
-
何かもう・・・ queen's engdishみたいに
google english とか一括り出来そうだな・・・ -
0
-
- 2019年04月08日 21:42
- ドォミニィク……ヒュー……ウゥィルキーンス←これでダンクシュートって分かる奴おっさんだけやろ
-
0
卑猥な単語や誹謗中傷、差別的な内容が含まれるコメントは修正・削除される場合がありますのでご了承くださいm(__)m
動画上にレンダリングできないっぽいから結構見づらそう