サナさんはグループの公式アカウントで３０日、「平成生まれとして、平成が終わるのはどことなくさみしいけど、平成お疲れ様でした！！！」と日本語で投稿・・ＴＷＩＣＥサナさんの「平成」書き込み、韓国で一部批判
【TWICE「平成」投稿 韓国物議】https://t.co/TsU4eI1Cr2
— Yahoo!ニュース (@YahooNewsTopics) 2019年5月1日
TWICE日本人メンバーのサナが、インスタグラムに平成が終わった感想を投稿したところ、日韓などの間で論争。韓国メディアはここ数日、天皇や元号にまつわる話題をかつての日本支配と結びつけ報じていた。
これに対し、韓国語による書き込みで、「日本のグループと錯覚しているのではないか。歴史は終わったのではなく、現在進行形ということを分かってくれればいい」などと批判があった。
人気グループだけに、韓国メディアも「サナの平成、『問題なし』対『軽率』」などと報じた。
・TWICE サナさん
韓国メディアはここ数日、天皇や元号にまつわる話題をかつての日本支配と結びつけて報じていた。
日本語による反応では「一生懸命、韓国語を勉強して韓国を中心に活動している人が、母国の日本について話すことができないなんてむごい。天皇陛下に言及したわけでもないのに、ここまで批判される意味が分からない」などの書き込みがあった。
英語でも「彼女は自分の国を愛しているが、それは歴史問題を支持していることではない」などの反応があった・・
（source： 朝日新聞デジタル - ＴＷＩＣＥサナさんの「平成」書き込み、韓国で一部批判）
TWICEサナの投稿が議論に
— keitadj⚡️🍭💧 (@keitadj) 2019年5月1日
サナが「平成生まれとして平成が終わるのはどことなくさみしい…」と書いたことに対し、「メンバーが三一節や光復節に言及できないのに天皇退位心境の掲載は不適切だ」や「日本人として一つの時代が幕を下ろしたことに対する表現は当然ではないか」と議論に
#FANCYYOU pic.twitter.com/Vxp5AKFXta
またいちゃもんつけてるのか
— カズ・D (@tdgj2mwg) 2019年5月1日
また始まった。サナが謝罪とか求められなきゃいいけど…。
— まる (@koguma715715) 2019年5月1日
誰か知らないのだけど、日本人が日本の元号について日本語で呟いただけなのに論争になってしまうのね…。
— あき (@mousugunerujika) 2019年5月1日
どんな国だとしても、異国で頑張っているんだから応援してあげればいいのに。
日本人が韓国で活動するのはリスク高いってことですよね。アイドルに限らず
— コゾ🍺4/27娘。6/9サカナ (@kozo_1031) 2019年5月1日
かつての日本支配っていつのことですか？
— わらび犬【人見知り】 (@warabi_ken) 2019年5月1日
いやいや、韓国大統領である文在寅から要らぬ祝電送ってきたがな（笑）
— wonder land (@sekaino_owari__) 2019年5月1日
最近の韓国のニュースにうんざりして韓流好きだった知り合いが韓国嫌いになってました
— maiyan46 (@0820_maiyan46) 2019年5月1日
・平成→令和 何故かTWICEサナの投稿にキレるあの国の人々
