今まで生きてきて凄く衝撃的だった体験 177度目

275: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/21(日) 23:20:29.91 ID:pjL+XKY+
日本にある店で、店員も日本人なのに日本語が通じない事が
最近多々ある事。


例えば今日昼食をとった店で、
店頭ポスターにあるメニューは注文できるのかと聞いたのだが。
「こちらはランチメニューですので」という、
意味不明のハッキリしない答えが返ってくるだけ。

何度聞いても同じ答えなので、
「ランチメニューだから、何なんだ？　こちらは注文できるか
聞いているのだから、YESかNoかで答えろ。」
と詰問したらようやく答えが返って来た。

ランチメニューは平日のみだから答えはNoだったのだが、
何で最初から結論を言わないのか。

客の質問の意図を理解できず、トンチンカンな行動をする。
簡単な算数が出来ない（108円の買い物で500円玉と10円玉を出すと、
怪訝な顔をする）。
そういう店員が増えてきている気がする。

279: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 06:01:23.71 ID:8gWJx/tj
いるわーーわかる。

セブンイレブンで、機械で注ぐ珈琲のアイスのカップを買うため、
レジに行って置いて、同時にnanacoが入ったスマホをレジにかざして、
『nanacoでお願いします』と言った。
（絶対聞こえてる）

店員、画面でアイス珈琲探しタッチ
→『180円です、、、』
、、、、、

俺『、、、nanacoで』
俺『あとレシートいいです』
レジ『ピッ！』
店員『nanacoで頂戴しました』

俺立ち去ろうとする。
店員『レシートは宜しいですか？』
俺『い い で す ！』

280: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 06:43:07.45 ID:0gjDfEN5
>>275
前半は同意だけど

108円の買い物で500円玉と10円玉を出す

これ、よく分からん
お釣りになる玉の数が４枚少ないからってだけのこと？

282: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 07:08:42.84 ID:K7bBPjR4
>>280
俺は510円派だな。
108円で500円出す=おつり392円(硬貨10枚)
108円で510円出す=おつり402円(硬貨6枚)

小銭の量のこともあるし、次に例えば駐車場の精算する
とかの場合は
100円4枚の方が使い勝手がいいから。

283: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 07:20:25.03 ID:XD0OLLyJ
777円の会計で832円とかだすわけよ

284: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 08:10:23.19 ID:RXRD6k/W
「こちらレシートになります」

「レシートになるその物体は今なんなの？
いつレシートになるの？
それとも何かしないとレシートになんないの？」

285: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 08:31:17.67 ID:rlWq2fiJ
客に渡された瞬間にレシートになります

288: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 13:40:09.51 ID:zhpZLpyd
「〇〇になります」ってのもそのうち現代語に認定されるだろ
「適当」や「いいかげん」が「だだくさ」的用途で使われてるのと同じ

適したものを当てるのといい加減にするのが
なぜだだくさ的用途に使われるようになったのか意味不明

289: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 13:54:53.86 ID:2TQgL3Ny
>>288
だだくさとはニュアンス違うと思う

290: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 13:59:49.75 ID:zhpZLpyd
そんなこと言われるかと思って「的」ってつけてみた

294: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 14:16:30.78 ID:pDUQ6555
>>290
だったら 的 の使い方が間違ってるわ

293: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 14:16:28.86 ID:FQ3LvCnH
「貴様」って言葉も、「様」がついてるけど相手を見下してるからなぁ・・・
意味は時代とともに変遷するよなぁ

305: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 18:23:55.10 ID:+UFK2GB3
>>293
貴様の語源

軍隊で年下上官が年上兵隊を呼ぶときに
一応は敬意を表して呼ぶための言葉
（および各地の方言でなく共通語として）
と聞いたがホントだろうか？

292: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 14:14:27.62 ID:FQ3LvCnH
＞だだくさ的用途に使われるように

え？　なに？　「だだくさ」って・・・？！

俺は関西人だが、そんなん語彙に無いわ
どこの方言？

307: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 20:51:24.89 ID:x/E4ayCr
>>292
「だだくさ」は三重県北中部では通じると思う。
「大雑把」とか「雑な」という意味かな。

308: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 21:05:26.36 ID:pDUQ6555
>>307
ググってみたら、結構色んな所で使われてるみたいだよ

352: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 09:12:48.48 ID:o2V0hz0R
>>275みたいなのは自分もあった！ほんとこういうのむかつくよね！

製菓材料店の冷蔵ケースにいつも買ってるバターがなかったから
「品切れですか？」と聞いたら、「倉庫に在庫がないので」と店員。

んじゃ「いつ頃入荷しますか？」と確認したら、
「だから倉庫に在庫がないので未定です！！」とキレ気味に答えられた。

店員にとっては、在庫がない＝入荷日未定があたりまえ
なのかもしれないけど、客にとってはそんなの知ったこっちゃないし。
メーカーから入荷日の連絡がある場合だってあるだろうと想像するし。

353: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 11:32:17.56 ID:cvXQ4Jl+
>>352
そういうのは自閉圏の人間なんだろう
いわゆる「サリーアンの課題」みるとわかりやすいよね
あんなん間違えるんだから普通の生活なんかできんよな

354: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 11:35:58.94 ID:hGq2Cqnf
>店頭ポスターにあるメニューは注文できるのかと聞いたのだが。 
>「こちらはランチメニューですので」

こういうのもイラつくし、私が嫌なのはキョトンとしながら、
あるいはオドオドしながら一々尋ねる店員

あっ…ポイントカードは、あっ…お持ち…で…しょうかぁ...??
みたいな口ぶりの人がレジしてるなんて衝撃すぎる
そういう人がわざわざ接客とかレジで働いてる意味がわからない

裏で喋らずする仕事なんていくらでもあるのに、
自虐行為してるの見せつけられるみたいで嫌だ

313: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 22:19:11.25 ID:gR6uW5Wx
いるいる。ゆとり教育の影響だと思ってる

298: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/22(月) 15:31:19.61 ID:yVfSB4IW
> 777円の会計で832円とかだす

>>283は意地悪いなーｗ
てか電子マネー使わないってどんだけ古いんだろ。
ポイント貯まるからお得なのに。

359: おさかなくわえた名無しさん 2019/04/24(水) 13:00:33.14 ID:J3o61eY7
>>298
店にはポイント貯まらないし手数料取られるから
現金のみの店だからといって時代遅れのところばかりとは限らない
自分の行く範囲ではダイソー、セリア、サイゼリア
モール内の店舗だと使えるところもあるけど

https://medaka.5ch.net/test/read.cgi/kankon/1554716203/

※関連記事

下着屋店員のサイズのはかり方がおかしい。ブラつけたまま新しいブラをあてるって・・
http://kijosoku.com/archives/54495513.html


  • retweet
  • このエントリーをはてなブックマークに追加

お薦めサイトの新着記事