406: 冠猫 2019/06/19(水) 10:28:06 ID:QcJc3LPQ0
　⋀♕⋀　「この枕、うちの猫にそっくり！」
（₌◕⋏◕₌）　→猫に見せようと買って帰った結果…。

ハリーは、ちっちゃな子猫の頃からママさんと一緒に暮らして来ました。
彼は時々、不機嫌そうだったり、つまらなそうだったりに見えますが、
実は最高に甘えん坊さんで、いつも、彼の家族や、彼自身の周りで起こることに興味津々なのです。
ハリー（１）

ハリーのママであるスミスさんは、
「ハリーは、いつもは誰もかれも何もかも嫌っているように見えるけど、本当は、ベタベタの甘えん坊さんで、
抱っこ虫ちゃんなの。彼は私のやることすべてに関わりたがるし、私が部屋を出て居場所がわからないと、
大鳴きして私を呼ぶのよ。それに、小さな子猫だった頃から、夜は、私の頭にくっついて寝ているんです。」
と話します。
ハリー（２）

最近、スミスさんは買い物に出た先で、あるものを見て立ち止まりました。
店の棚のてっぺんに、大きな猫の枕が鎮座していました――それはハリーに
そっくりだったのです。毛の色や不機嫌そうな顔、その枕はハリーの特徴を
とらえていて、スミスさんは、それを絶対買わなくちゃと思ったのでした。
ハリー（３）

家に帰るとすぐ、スミスさんはハリーに、彼にそっくりな新しい枕を紹介しました
――最初、ハリーはどう反応したらいいかわかりませんでした。
「ハリーの反応はちょっと予想外でしたね。私は、彼はそれを見たら怒るかもしれないわ、
って思っていたんだけど、その代わりにじっと私を見て、『これは何かのジョークなの？』
って言ってるみたいだったの。」
ハリー（４）

はじめましてのご挨拶の後、スミスさんは枕をハリーのキャットタワーのてっぺんに置きました。
すると、ハリーは枕の隣に飛び上がりました。
最初の混乱した気持ちは、ゆっくりと好奇心に変わっていきました。
ハリー（５）

翌日、枕はソファに移動しました。そして、ハリーもそうしました。
彼は、ソファに飛び乗って、枕の隣に落ち着き、ほぼ１日中そこを動きませんでした。
枕が来てしばらく経ち、最初の驚きが消えると、ハリーは、最終的にその枕が大好きになり、
この新しいお友だちとなるべく一緒に過ごしたいと思うようになったのでした。
ハリー（６）

「彼はほぼ１日中、ソファに置いた枕の隣に座っています
――時々、私が何をしているかを調べるために飛び降りる以外は。」
最初、枕を買った時、スミスさんは、ハリーがそれを見て興奮したら、とてもおもしろいだろうな、
と思っていました。
しかし、この不機嫌な顔をした枕が、ハリーの大親友になるとは、思っても見ませんでした。
ハリー（７）


出典：【The Dodo】Cat Meets Pillow Who Looks Just Like Him And Falls Madly In Love
https://www.thedodo.com/close-to-home/cat-is-obsessed-with-lookalike-pillow



引用元:冠猫が拾った動画や海外記事を投稿するスレ
http://jbbs.shitaraba.net/bbs/read.cgi/internet/15648/1523616728/

※1回目の投票結果はコチラ
タグ ：
ねこメモ掲示板まとめ
海外の猫記事翻訳シリーズ
黒白猫
ハチワレ猫