- 1: ひぃぃ ★ 2019/08/12(月) 12:12:12.74 ID:qiv6f5Bt9
- 皆さんは「かんます」という言葉の意味を知っているだろうか。
筆者(埼玉出身)は使わない言葉だが、実母が「かき回す」という意味でよく使っている。調べてみると、この言葉を使う地域として栃木や群馬なども挙がっている「かんます」だが、実際のところどこまで通用するのか。
Jタウンネットは2019年7月13日から8月6日まで、「『かんます』この言葉の意味、知ってる?」(総得票数1277票)と題して読者アンケートを行った。その結果は――。
■東西で圧倒的な差が
こちらの地図は10票以上の得票があり、「かんます」の意味を知っていると回答した人の割合が50%を超えた地域に色を塗っている。
結果は明らか。50%を超えた地域は、圧倒的に東日本に偏っている。割合が高かった順に、群馬(100%)・福島(100%)・宮城(96.6%)・栃木(90.7%)・埼玉(88.2%)・長野(85.7%)・茨城(83.3%)・千葉(81.1%)・東京(73.2%)・新潟(73.1%)・山形(69.2%)の11都県だ。
得票が10票に満たなかったものの、青森と岩手でも「知っている」と回答した人がほとんどを占めた。北海道を除くと、新潟・長野・東京・千葉。このあたりが、「かんます」が通じる限界ラインと言えそうだ。
一方、限界ラインより西の地域は知っていると答える人の割合が極端に少ない。東京にも近い神奈川が42.9%だった以外は、ほとんどが知らないと回答。「知っている」と答えたのは、全体の投票数が多かった大阪、愛知でもわずか数票に留まった。
今回のアンケートでは「使用率」についても聞いているが、先の11都府県では、東京(53.3%)・新潟(46.2%)・山形(53.8%)を除いていずれも使用率が80%を超えた。やはりと言うべきか、認知度が高い地域では、使用率も高い数字が出ている。
全体の結果を見ると、東日本の得票数の多さも手伝って「知っている」と回答したのが849人で66.5%。「知らない」と回答したのは428人、33.5%だった。
ただ、東日本と西日本を分けてみると、結果は一目瞭然。東日本では「知っている」が77.1%、「知らない」が22.9%。一方で、西日本では「知っている」が14%、「知らない」が86%という結果になった。
また、全国的な「使用率」は46%。こちらも、東日本(53.5%)と西日本(9.3%)で、使用率に大きな差が出ている。
2019年8月12日 8時0分 Jタウンネット
https://news.livedoor.com/article/detail/16916364/
画像
引用元: ・【言葉】東日本の一部でしか通じない謎の方言「かんます」 全国の使用率を調べてみたら...
- 3: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:13:28.71 ID:OV9XKQHY0
- 関東のやつが方言しゃべってることを自分が気づいてないのむかつくねん(´・ω・`)
- 15: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:15:44.07 ID:q2W9pRgP0
- >>3
ニュースで関西弁使われたら、え?って思うだろ(´・ω・`) - 28: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:18:24.85 ID:/3KGRHlV0
- >>15
アナウンサーが関東弁使ったら驚くよ。 - 150: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:46:01.98 ID:Ew8HcII30
- >>15
これこれ、関東弁を標準語と勘違いしてる奴ね。 - 316: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 14:39:04.79 ID:0CLV609E0
- >>150
え?地方ではニュースも地元語で話すの? - 319: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 14:41:13.72 ID:zKfRrUMK0
- >>150
そもそも標準語って何? - 4: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:13:36.49 ID:JFbGxrof0
- 長年東京に住んでるが
初耳じゃ - 5: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:13:56.31 ID:8XxcTE+z0
- どうして関東近辺だけなんだろうね。言葉って面白いし方言は残って欲しい
- 7: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:14:13.16 ID:3Kjh4Rh60
- 埼玉だが使っていたよ
若い人はもう使わないが - 8: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:14:23.67 ID:40EXxngq0
- 聞いたこともねー@板橋
- 9: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:14:23.70 ID:cx0cCfy70
- 秋田は「かます」
- 14: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:15:32.23 ID:f7F7jTdX0
- >>9
んだなー - 21: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:16:44.18 ID:/+t5GK9J0
- >>9
宮城も - 23: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:17:17.20 ID:QoeFbc3w0
- >>9
青森だけど「かます」だな
「かんます」は聞いたことない - 67: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:27:06.89 ID:kyik9O1Q0
- >>9
かます
かませ
は幼少のころ使ってた気がする
北海道住みです - 180: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:55:43.31 ID:LngV1jjY0
- >>9
新潟も - 221: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:07:13.72 ID:BMR7PJmD0
- >>9
岩手も - 11: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:15:06.75 ID:baBnZ+BA0
- かまかす、北海道
- 85: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:30:43.68 ID:awytyz1l0
- >>11
道民だが、かます、かんます、かまかす、どれも一度も聞いたことないわ - 97: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:33:10.35 ID:ZQj6wZ2U0
- >>85
道民も、函館辺りだとかなり津軽弁だよね
逆に札幌は日本で一番の標準語だ、って聞いたことがある - 248: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:24:41.99 ID:gR+ysFAFO
- >>85
多分道南よりの言葉だなかまかす - 12: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:15:10.95 ID:URsDAbK+0
- どちらかというと東北弁じゃね?
- 88: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:30:59.92 ID:x2VzM70l0
- >>12
江戸弁 - 258: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:33:02.47 ID:hbZK2nDf0
- >>12
東北民だったが一度も聞いたことがない - 17: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:15:59.40 ID:LnmF/oNl0
- ずっと神奈川だが聞いたことないぞ
- 25: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:17:59.32 ID:wYG8eR8G0
- 「かき混ぜる」は「かんまぜる」なの?
- 27: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:18:19.03 ID:VhgJ6sll0
- どういう意味なん?
- 101: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:34:15.16 ID:giqImk2h0
- >>27
かき回す - 34: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:19:28.47 ID:ZQj6wZ2U0
- 東北は「かます」
「かんます 」なんて、一文字多いとかめんどくせーべ - 72: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:28:40.78 ID:kyik9O1Q0
- >>34
どさゆさ
の世界だからな - 141: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:44:29.17 ID:2hBIpXR30
- >>34
福島南部はかんますって言うよ - 50: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:22:36.60 ID:oP/wISbp0
- 「うるかす」と地域かぶってるかも
=水につけてふやかす - 109: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:35:50.95 ID:Dz71aNuE0
- >>50
なるほろ。どっちも使うわ - 60: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:25:08.55 ID:6J1EQO8v0
- 寒ブリの仲間の寒マスか
- 61: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:25:13.00 ID:c3uCSmqf0
- 茨城で85%??
おれの周り誰も知らんぞ
うそこけ - 73: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:28:44.33 ID:l6RDIn6X0
- >>61
あなた茨城県民じゃないですね - 254: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:28:58.09 ID:2wPuB8wp0
- >>61
どっちかっつーと「かんまわす」だよな - 62: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:26:17.82 ID:gmqdD5qo0
- かんます かんませ 普通に使うな
- 69: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:27:29.79 ID:uciX7aRL0
- 越後の山奥だと、かんもす
- 108: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:35:46.78 ID:x2VzM70l0
- 因みに「うるかす」
も元々は江戸弁だよ。
だから北海道でも使われる。
- 139: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:43:18.66 ID:PDceHyjW0
- >>108 山口県何があったw
- 208: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:04:26.21 ID:GL5IccXp0
- >>108
福島そんなもん? - 222: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:07:33.78 ID:fX2UFrSu0
- >>108
ほう - 111: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:35:59.48 ID:ga2xZ/9m0
- 東北勢が多いみたいだからちょっと聞いてほしいんだが
北海道民てやたら他のとこでも使われてる方言を北海道が起源みたいな感じで主張してこない?
『めんこいな~、あっ、これ北海道方言で可愛いって意味ね(ドヤッ』っていう具合
なんかイラッっとくる - 118: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:38:28.60 ID:1K8UcW9q0
- >>111
めんこいは東北弁じゃね
岩手めんこいテレビ - 125: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:39:42.58 ID:ga2xZ/9m0
- >>118
そうそう
それなのに自分のとこ固有の方言みたいな言い方してくる - 134: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:41:24.52 ID:1K8UcW9q0
- >>111
北海道弁なら「したっけ」でしょ - 138: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:42:50.25 ID:2I57v+cM0
- >>111
ひねくれた精神構造してんなお前 - 158: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:49:17.22 ID:loMUIDfC0
- >>111
道民には「いずい」が通じることが多いから嬉しい - 189: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 12:58:54.18 ID:C1pu3MwC0
- 青森だと誰も知らない言わない
- 285: 名無しさん@1周年 2019/08/12(月) 13:55:02.05 ID:ItAhkNKh0
- かんもして、って言ってた
かます、は魚
かんます、なにそれ?