ポケットモンスターソード＆シールドは、お子様向けにひらがな＆カタカナだけのテキストに変更可能だとしていて、昔のポケモンも同様でしたが、それは容量の関係上、漢字が使えなかったという背景がありますね。
今日のポケットモンスターは、ひらがな、カタカナ、漢字の3つを使っていますが、往年のポケモンの場合、それは少し違っていて、容量の関係上、ひらがなとカタカナのみであって、今回のポケットモンスターソード＆シールドはこの原点に立ち返っており、ひらがなとカタカナのみのモードを搭載していて、これはノスタルジーを感じるためか、又は低学年のお子様向けの配慮になっているようです。
関連リンク
こうしたこともぬかりなく対応してくるのはさすがといえそうですね。