戻る

このページは以下URLのキャッシュです
http://workingnews.blog117.fc2.com/blog-entry-13214.html


【悲報】ヤングジャンプの新連載、「Null」を「ゼロ」と訳してしまい炎上wwwww【働くモノニュース : 人生VIP職人ブログwww】
更新情報とか呟きとか。「Twitter」始めてみました

★ お気に入りブログ等の最新情報

2ちゃんねるブログ
News,動画

元スレ:http://livejupiter/1573791547/
1 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:19:07.63 ID:wcDkYCTwp.net


11 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:21:05.17 ID:tdlmCCHT0.net
その漫画の中でNullはゼロって言ってるんやから一緒でええやろ

 
12 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:21:08.03 ID:km8oFs5k0.net
ぬるぽ

 
15 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:21:51.43 ID:ov9lynKld.net
ガッ

 
16 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:22:17.31 ID:hOouEODOM.net
ああパソコン大好き陰キャが自分の得意分野だ!と勘違いして無知を晒しただけか…

 
20 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:22:33.40 ID:EpNqNYdLr.net
NULL参照エラーで苦しみそう

 
23 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:22:49.53 ID:wcDkYCTwp.net
NULLはNULLやろ

 
26 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:23:02.94 ID:RoOk0pGY0.net
はい
 


 
128 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:31:39.45 ID:cTskxicR0.net
>>26
ゼロやんけ!

 


32 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:23:54.90 ID:pXlYqzrIM.net
0でなく空(から)やぞ

 
35 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:24:08.58 ID:1qvetjJ/r.net
0の概念が元々存在しないってことやろ
プログラム関係のnullがむしろ違うんちゃうん

 
109 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:30:31.39 ID:q5u4ohUQ0.net


 

132 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:32:10 ID:SF2SNlCT0.net
>>109
自分の意見に賛成してくれる味方もいるアピール

 
129 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:31:52 ID:kJBosuhtd.net
ごめんなさいドイツ語ゼロと言うことを知りませんでした
で終わる話やないの?

 
332 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:47:01.08 ID:iNhA1ZXAa.net
ゼロ以外にNullの意味ってあるんか?

 
343 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:47:53 ID:dNSX9z8Od.net
>>332
プログラムの世界では0と空白は違うから

 
127 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:31:36.25 ID:Zoby6+2V0.net
undefinedと空文字あたりも気を付けようぜ 




 
72 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:27:38.63 ID:v8dx5wik0.net
別に作品内の設定ならなんでもええやろ

 
111 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:30:43.32 ID:y2LV0ofna.net
劇中のキャラとか武器とか技の名前が「ゼロ」なんやないの?
存在しないんやから文脈によってゼロと訳すのは普通やろうに

 
119 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:31:04.10 ID:m3zn2KG50.net
メタルギアでしか知らんが、無いって意味じゃなかったっけ
ゼロでええやん

 
208 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:36:45.53 ID:Np/E0uyJ0.net
作者がnullはゼロじゃないって言ってんのに作中ではnullをゼロと訳したんか?
頭の中がこんがらがってわからんわ

 
230 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:38:31.47 ID:GTrOCCto0.net
Cでnullはゼロじゃなかったか
低級言語は区別しないの多い気がする

 
233 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:38:36.47 ID:Qijz9Vztd.net
中途半端に知っとるやつが一番たちが悪い

 
257 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:40:28 ID:yoD2NAFUx.net
ラテン語で「無」を意味する nullus[1]に由来する
お前らドイツ語ペラペラが標準か?ちゃうやろ?
マイナー言語持ち出してこんな意味あります!とか言ってるあほと同じやぞ


266 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:40:54 ID:yoD2NAFUx.net
ドイツ語知らんと教養ないんかあ知らんかったわあ
 
 
314 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:45:28 ID:YhYWwYD60.net
ワイはドイツ語しらんからnullは0とちゃう思うとったわ

 
365 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:49:14.56 ID:YhYWwYD60.net
そもそもnullが自然言語だったことをこのスレで知った

 
369 :風吹けば名無し:2019/11/15(金) 13:49:39 ID:yoD2NAFUx.net
ヌルがゼロなら最初からヌルなんてつかわねえ
 



【ぬるぽ→ガッ】
https://youtu.be/J5AD4KsRFBY
新・標準プログラマーズライブラリ C言語 ポインタ完全制覇
新・標準プログラマーズ
ライブラリ C言語
ポインタ完全制覇
記事ランキング&コメント


週間人気ページランキング

20位以下ページランキング

月間ランキング
◆ 【月間ランキングまとめ】 - 2009年1月 2009年2月 2009年3月 2009年4月 2009年5月 2009年6月

年間総まとめ

人気記事まとめタグ (シリーズ記事一覧を見る事ができます)


コメント
この記事へのコメント
  1. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:34 | URL | No.:1710402
    何!?存在しない(空白)ならゼロでは無いのか!?
  2. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:36 | URL | No.:1710403
    試し読み読んだらヨーロッパ舞台っぽいけど、作品読んでない人おおいんだろうなぁ
  3. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:45 | URL | No.:1710407
    ぬるぽ
  4. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:47 | URL | No.:1710408
    ガッ!
  5. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:47 | URL | No.:1710409
    ハジマリハゼロ オワリナラゼッ
  6. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:48 | URL | No.:1710410
    エクセル開いたらマスに全部0入ってるか?
  7. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:55 | URL | No.:1710413
    他の登場人物の名前も零とかゼロなのにプログラミング言語を突如持ち出した方が不自然
  8. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:55 | URL | No.:1710414
    炎上するほど面白いのかと言われると今のところ微妙
  9. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 21:58 | URL | No.:1710415
    こんなんで炎上するなんてアレやな
  10. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:02 | URL | No.:1710416
    色即是空

    すべてのものは空なのです。
  11. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:08 | URL | No.:1710418
    369が真理
    ドイツ語の解釈が特殊なだけ
  12. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:11 | URL | No.:1710419
    野球のスコアボードを想像して欲しい
    0:得点0
    空:まだ得点が決まっていない(null)
    11回の分とかまだ枠がない:枠を作らないと得点を入れられない(undefined)
  13. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:13 | URL | No.:1710421
    nillもあるぞ
  14. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:16 | URL | No.:1710423
    現存「言語」なんだからドイツ語の勝ちだろ
  15. 名前:774@本舗 #- | 2019/11/15(金) 22:22 | URL | No.:1710425
                           ヌルポ
  16. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:24 | URL | No.:1710426
    知らん奴に説明すると
    この作品「Null」と「ゼロ」と「レイ」ってキャラおるんや
    単にネーミングの元ネタが同じってだけで
    マイナー言語だの特殊だの言ってるのは恥ずかしいぞ
  17. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:27 | URL | No.:1710427
    ずっと無だと思ってたがゼロでもいいのか
  18. 名前:名無しさん #- | 2019/11/15(金) 22:27 | URL | No.:1710428
    人類最後の希望が ゼロ はじめの零なのか終わりの零なのか。インドに聞かないとわからんわ。
  19. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 22:39 | URL | No.:1710430
    ツイカスほんま揚げ足とり好きやな
  20. 名前:  #- | 2019/11/15(金) 22:44 | URL | No.:1710432
    ぬるぽ
  21. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:05 | URL | No.:1710438
    一般的にはNull=0という認識で間違いじゃないんちゃうか?
    プログラマー的に別だって言う理由は
    プログラムの場合データにはデータ型っていう
    データの種類があるから別物になる

    例を上げれば同じ 5 + 0 でも
    数値型の場合: 5 + 0 = 5
    文字列型の場合: "5" + "0" = "50"
    こんな感じになる
    ちなみに0は基本的に数値型だが
    NullはNull(データ型も存在しない)
  22. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:06 | URL | No.:1710439
    null 例外だけどとりあえず0って事にしといてやるよ(低級言語)
    これじゃね
  23. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:06 | URL | No.:1710440
    ワイABAP使い、CLEAR命令前と後のDATE型かな?ぐらいしか分からない
  24. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:16 | URL | No.:1710442
    0:0という情報がある
    null:情報が無い
  25. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:19 | URL | No.:1710443
    なんでそこだけセリフがドイツ語になるんや
  26. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:25 | URL | No.:1710444
    機械言語でヌルだとしたらそのキャラはロボットじゃん
  27. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:29 | URL | No.:1710445
    >マイナー言語持ち出してこんな意味あります!とか言ってるあほと同じやぞ

    とマイナー言語で申しております。
  28. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:35 | URL | No.:1710447
    Nullとかいう0でなけれな空白でもない
    場合によっては存在しているのに存在していないことになっている
    プログラマー泣かせの現象
  29. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:37 | URL | No.:1710448
    そこで「ヌプ」を提唱する
  30. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:39 | URL | No.:1710449
    >>28
    泣くどころか便利な存在だけど
    どこの馬鹿プログラマーが泣いてんの?
  31. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:46 | URL | No.:1710450
    プログラム言語で書いてる漫画でもねえのに池沼アスペは文脈読めないから困るわ
  32. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:49 | URL | No.:1710453
    ※3・15・20
    ガッガッガッ
  33. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:50 | URL | No.:1710454
    ツイカスは自分が常に正しいと考えてるから
    何も考えずに調べもしないで勢いに任せ発言する
    まずは自分の意見をよく吟味してから喋れや
  34. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:52 | URL | No.:1710455
    #define NULL (void*)0
    C言語におけるNULLポインタの実体は0
    コード量減らせない箇所でNULLと0とnull文字を区別しないプログラマはクソだがNULL==0や‘¥0’==0が頭に入ってないCプログラマも同じくらいクソ
  35. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/15(金) 23:58 | URL | No.:1710456
    ドイツ語必修だった自分、マイナー言語と言われてショック
    ドイツはアメリカが台頭するまでは科学の中心だったから、理系でドイツ語を学んたやつは多いんだぞ!
  36. 名前:名無しビジネス #- | 2019/11/16(土) 00:02 | URL | No.:1710458
    相手の無知を笑おうとして自分の無知を晒す一番情けないパターン
コメントを投稿する

Comment:


★ ランダム記事


TB
この記事のトラックバックURL
http://workingnews.blog117.fc2.com/tb.php/13214-e80f5218
この記事にトラックバックする(FC2ブログユーザー)
この記事へのトラックバック