『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』に日本語字幕を付けました。グラミー賞にもノミネートされたサックス奏者が、音楽理論を交えながらJ-POPの正体に迫ります。日本語がJ-POPの音楽性に与える影響とは？日本特有のブルースの解釈とは？彼の率いるJ-POPカバーバンドが華を添えます。(1/6) https://t.co/95zEkJqnVa

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』(2/6) https://t.co/WYj4JE24wh

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』(3/6) https://t.co/ItpACW3W4r

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』(4/6) https://t.co/8tcNzRjySP

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』(5/6) https://t.co/QbzpF2uibs

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

『一流ジャズ・ミュージシャンの語るJ-POPの魅力』(6/6) https://t.co/ppcH4KbKXV

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

近日YouTubeでも日本語字幕付きで視聴できるようになります。パトリックの率いるJ-MUSIC Ensembleはこちら→ @jmusicband 一部監修として @yosukeino_jp さんにご協力いただきました。Japanese subtitle will be available on Youtube soon... hopefully. @adamneelybass https://t.co/IWYXAqjfyu

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

彼らのSimple and Cleanは本当に最高なので、是非フルで聴いて欲しいです。終盤に「残酷な天使のテーゼ」のフレーズがアドリブで入るのも憎い。｜Kingdom Hearts - "Simple and Clean" LIVE Cover // J-MUSIC Ensemble https://t.co/PSuHxDQpzH

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月19日

J-POPの魅力を語ってくれたパトリック・バートリーさんが２月に来日予定だそうです！しかも共演相手は東海道新幹線の英語ナレーションやMGS5主題歌「Sins of the Father」でお馴染みのドナ・バークさん ！ヤバい！2/25(火)「Tokyo Meets New Yorkジャズナイトwith Patrick Bartley」 https://t.co/5lD2kj28Ne

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月20日

J-MUSIC EnsembleのPerfumeカバープレイリストはこちらから↓ #prfm https://t.co/wQ496byNGF

— LiT｜翻訳キュレーター (@LiT_Japan) 2020年01月20日

@LiT_Japan FF外から失礼します。スウィート・ドーナッツも同様に、切なさが混同した長調の曲に昔から魅了され続けており、その理由を知ることが出来て良かったです。字幕付き動画最高でした。有難うございます。 https://t.co/OlH312s0YL

— GABE634 (@gabe634) 2020年01月20日

@LiT_Japan これは面白すぎますね。J-pop大好きな僕には目からウロコでした。文化の歴史や言語の特徴にも影響されているのですね。J-pop最高

— せいよう@Salleyロス (@Sayyonaru) 2020年01月20日

@LiT_Japan この一連のビデオのことをFBで書いたら、J-Pop好きの友人（欧州人）が、サックスのパトリックさんがNYでのPerfumeのライヴの後、会場でPerfumeの曲を演奏している様子を教えてくれました。https://t.co/lEvJcguoIV

— やよい＠欧州ホーム・ネイション (@yayoi20000) 2020年01月20日

@LiT_Japan とても深い洞察と、クールな演奏。ワクワクしながら、全編拝見しました！ありがとうございました。

— 西川貴史 (@takanosk) 2020年01月20日

@LiT_Japan まさにフィラデルフィアの桜祭りで彼らと出会いました。目の前で見てましたがアドリブが半端なかったです。パトリックは本当に日本の音楽をリスペクトしてくれていて僕らとも仲良くしてくれてます。もっと日本で彼らの事が広まってくれたら嬉しいです！！２月の来日も楽しみですね！

— 腹プニ黒狐のコニ狐弐@奏手候 (@konicharion) 2020年01月20日

@LiT_Japan https://t.co/aQ3sGdwT4r同じ方でしょうか？やはりプロの方だったんですね！！素晴らしいですー！

— みやたに けんた (@kentaqn) 2020年01月20日

@LiT_Japan パトリック！！✨アメリカで出会いましたが、パトリックも彼のバンドもとても素晴らしくて大好きです☺️

— お優美ばあさん@奏手候唄手 (@oyumidesourou) 2020年01月21日

@LiT_Japan 演奏はもちろん、曲に対する姿勢も考察もお人柄もどれもが素晴らしい「こうすべき」とか「こうした方が」という考えではなくて、受け容れて消化して自分なりの形に外に出す。音楽家とは？という問いの１つの理想像です(´∀｀)

— 堀田 正隆 (@Hina_chang) 2020年01月21日

@LiT_Japan 私的にはこのドラマーさんにも注目してほしい気持ち・・！この方です↓https://t.co/t1obMvs7lI https://t.co/DFBU6xf8OA

— y (@maroyuna2) 2020年01月21日